Soudce tento krok odůvodnil obavami, že by cizinci mohli ze země uprchnout. Shromážděné důkazy jsou dle soudce přesvědčivé. K jejich výpovědím se však vyjadřovat dále nechtěl.
Soud posuzoval vzetí do vazby u každého z mužů zvlášť, i proto líčení trvalo čtyři hodiny bez přestávky. Vše bylo navíc obviněným překládáno do francouzštiny.
Podle serveru Novinky.cz je šestice mužů původem z Alžírska a turistka z Irska. Žena se s jedním z mužů seznámila večer v baru a poté s ním odešla na pokoj. Poté muž na pokoj zavolal i dalších pět kamarádů, kteří pak ženu znásilnili.