Neděle 26. září 2021, svátek má Andrea
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Neděle 26. září 2021 Andrea

Kde staví, tam píší nové názvy. Ulice v Praze často přejmenovávají developeři

  6:28
Snahou dnešních developerů je nejen výběr atraktivní destinace k bydlení, ale i chytlavý místní název. Nové pojmenování ročně získá v Praze v průměru kolem stovky míst a Pražané kvůli tomu musejí obcházet úřady.

V Řeporyjích mají Jirousovu ulici, která je pojmenována po básníkovi, publicistovi a výtvarném kritikovi Ivanu Martinovi Jirousovi přezdívaném Magor. Před rokem křtili repliku uliční cedule s názvem Magorova. Toto pojmenování však u úřadů neprošlo. | foto: Řeporyje

Pravidla pro podání návrhu nejsou nijak složitá.

„Omezení daná zákonem jsou pouze dvě: název nesmí být duplicitní, a pokud jde o pojmenování po nějaké osobnosti, nesmí se jednat o osobnost dosud žijící,“ vysvětluje mluvčí magistrátu Vít Hoffman. 

Psychologicky dobře působí podle developerů názvy ulic typu Slunečná, Klidná, Na Veselí či lokality jako Modřanský háj nebo Britská čtvrť, která vyrostla ve Stodůlkách. Pokud se projekt výstavby náhodou trefí do míst s nepřitažlivým názvem U Skládky či Ke Hřbitovu, usilují investoři o jejich přejmenování.

Práce navíc

Pro obyvatele konkrétních ulic však rozhodnutí o změně názvu znamená obíhání úřadů a práci navíc. 

„O změně v názvu ulice nejprve dává příslušnému úřadu a obyvatelům vědět magistrát. Ti se poté musí dostavit s doklady na úřad a nechat si je vyměnit, protože v tomto případě jde vlastně o změnu trvalého bydliště,“ říká mluvčí Prahy 13 Lucie Steinerová. 

Typický příklad úsilí developerů na pojmenování ulice najdeme nyní právě ve Stodůlkách. V rámci výstavby nové čtvrti bude jedna z ulic pojmenována po italském automobilovém závodníkovi a zakladateli slavné automobilky Enzo Ferrarim. Vyplývá to z návrhu magistrátní místopisné komise, který schválili pražští radní. S návrhem přišla developerská společnost, jež zde vystavěla nové domy.

Výběr názvu ulice není náhodný, oficiální prodejce značky Ferrari, firma Scuderia Praha, má sídlo pouhé čtyři kilometry daleko. „Podněty k pojmenování přicházejí od různých navrhovatelů, například od občanů, od škol či stavebních firem. Postup je takový, že návrhy nejprve projednává radnice, po schválení jejím zastupitelstvem jsou postoupeny k posouzení místopisné komisi Rady hlavního města Prahy a pak jsou předloženy městské radě,“ informuje Vít Hoffman.

Proces rozhodování je závislý na několika faktorech. Při posuzování nových pojmenování se přihlíží k tomu, aby nové názvy korespondovaly s již existujícími v dané lokalitě či aby měly logické opodstatnění.

„V případech návrhů cizích jmen se posuzují i z hlediska výslovnosti, svou roli hraje i souvislost názvů s historií místa a podobně,“ doplňuje Hoffman.

Z nařízení císaře pána

Oficiálně se pražské ulice začaly pojmenovávat od roku 1787 na základě císařského nařízení. Některé názvy se však tvořily dříve. 

„Od dob Karla IV., tedy od 14. století, existovaly v Praze názvy nahodilé. Například podle charakteru ulice, řemeslníků zde usazených či šlechticů majících v nich svůj palác,“ říká Václav Ledvinka, ředitel Archivu hlavního města Prahy a spoluautor dvoudílné knihy Pražský uličník.

Přejmenovávání ulic se věnuje také právě vydaná publikace Mezi Stalinovou třídou a Husákovým tichem z pera lingvistky Martiny Ptáčníkové. 

„Prostranství v metropoli se přejmenovávala už za časů Masaryka, i když důvody byly většinou ideologické, nikoli komerční. Názvy oslavující rakouské mocnáře vystřídala za první republiky pojmenování vlastenecká, a tak se z Ferdinandovy třídy stala Národní a z přilehlého mostu císaře Františka most Legií. Na rozdíl od jiných českých měst nenesla za války žádná pražská lokalita jméno Adolfa Hitlera, neboť si to vůdce údajně nepřál,“ píše ve své knize Ptáčníková.

Názvy ulic lze studovat také z hlediska onomastiky (nauky o vlastních jménech, pozn. red.), ne každý návrh však projde. 

„Z hláskového hlediska je neobvyklý název ulice U Úlů, který obsahuje všechny tři varianty písmene ‚u‘, které se v češtině vyskytují. Pokud jde o názvy, které neprošly, zatím například stále ještě v Praze nemáme ulici Járy Cimrmana,“ říká vedoucí oddělení onomastiky Akademie věd ČR Pavel Štěpán.

V minulém roce pak vznikla v Řeporyjích nová ulice Jirousova, pojmenována po básníkovi a publicistovi Ivanu Martinu Jirousovi přezdívaném Magor. Místní totiž chtěli původně prosadit název Magorova ulice, u úřadů jim to však neprošlo.

Jedno z pražských veřejných prostranství se bude jmenovat také po nedávno zesnulém zpěvákovi Karlu Gottovi. O jaké půjde, zatím není rozhodnuto.

Parlamentní volby v roce 2021 se konají ve dvou dnech, v pátek 8. října od 14 do 22 hodin a v sobotu 9. října od 8 do 14 hodin. Ve volbách vybíráme dvě stovky poslanců Sněmovny ve 14 volebních krajích.

Krajští lídři - Praha: Jana Maláčová, Marta Semelová, Jana Bobošíková, Patrik Nacher, Josef Nerušil, Zuzana Majerová Zahradníková, Jiří Hynek, Markéta Pekarová Adamová, Olga Richterová. Střední Čechy: Jan Hamáček, Stanislav Grospič, Jana Volfová, Karel Havlíček,  Radek Rozvoral, Radomil Bábek, Tomáš Sochr, Jan Skopeček, Vít Rakušan

Maláčová: Zabraňme destruktivní koalici ANO s ODS, nechceme privatizaci Česka

  • Nejčtenější

Pozor, Wayne! Číslo 68 se vrací do závodu. Jágr ztrácí už jen sedm gólů

Premium Už se zdálo, že světovým rekordmanem v počtu gólů nasázených ve špičkových hokejových ligách (včetně play off) a...

Tržnici nahradily kontejnery s restauracemi, sousedy obtěžuje hluk a zápach

Až moc velké oživení dříve zanedbaného místa zažívají lidé z okolí autobusového nádraží Na Knížecí v Praze 5. Po...

„Jižák“ slaví 45 let. Největší betonové město vyrostlo na perfektním místě

Kdo tohle mohl navrhnout? Byl při smyslech? Tak se ptali první obyvatelé pražského Jižního Města, když bezcílně...

Slavii v poháru spasil Stanciu, Baníku pomohla sporná penalta v prodloužení

Slávističtí fotbalisté zadělali na ostudu, kterou nakonec v utkání 3. kola domácího poháru odvrátili díky velkému...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Prostředníčky na Jágra? Akce vyvolá reakci, tolerují mu moc, tvrdí šéf Ropáků

Fotografie, jak několik fanoušků z litvínovského kotle vztyčilo prostředníček na kladenskou legendu Jaromíra Jágra, je...

Mizejí už i chodníky. Ústecké ghetto se vymyká, čeká ho nový režim

Premium Ve čtvrti Mojžíř v Ústí nad Labem, která se za dvacet let změnila ze solidního sídliště v ghetto, nastane nový režim....

Zabaveno. Policie hon na Savova nevzdává, vzala mu nemovitosti a sto milionů

Premium Kontroverzní podnikatel František Savov je už sedm let obviněn v případu obřích daňových úniků a zhruba stejnou dobu se...

Vlak do Chorvatska klidně zruším, pokud problémy s ním neustanou, tvrdí Jančura

Premium Skupina Student Agency se během léta zvedla z covidového dna, přesto za sebou táhne půlmiliardový účet a chybí jí i...

  • Další z rubriky

Otevřelo nové nádraží na Zahradním Městě, umožní pohodlný přestup na MHD

V Praze v pátek zahájil provoz přestupní terminál na Zahradním Městě, který umožňuje přestup z vlaků na lince...

Lupič ve vestibulu metra Hloubětín zbil staršího muže, policie hledá svědky

Důležité svědky hledají pražští policisté v souvislosti se středečním loupežným přepadením staršího muže ve vestibulu...

Muže, který skočil z Hlávkova mostu do Vltavy, našla policie mrtvého

Muže, který kolem 14. hodiny skočil podle svědků z Hlávkova mostu do Vltavy, našli potápěči pražských hasičů bez známek...

Policisté dopadli dvoumetrového útočníka, který muže připravil o mobil

Policisté od začátku září hledali vysokého muže, který v Praze 4 vyhrožoval kolemjdoucímu. Ten před ním bojácně couval...

Jsem zohavená, říká Linda Evangelista. Po kryolipolýze je k nepoznání

Topmodelka Linda Evangelista se rozhodla bojovat s projevy stárnutí pomocí kryolipolýzy a skončila podle svých slov...

Anife Vyskočilová má chatu v Suchdole s krásným výhledem na Prahu

Vzpomínáte si na poslední díl seriálu Sanitka, natočený podle skutečné události, kde na zahrádkářskou kolonii v...

Nechávat teď ležet peníze na účtu v bance je holý nerozum

S rostoucí inflací si teď láme hlavu nejedna domácnost s volnými penězi. Řeší otázku, kam peníze uložit, jak je...

Lucie Šafářová a Tomáš Plekanec se vzali, ukázali fotky z veselky

Přestože na jaře prohlašovali, že kvůli drahému rozvodu hokejisty Tomáše Plekance do svatby nebudou investovat,...

Zhubla téměř 50 kilo, teď se zpěvačka Adele pochlubila novou láskou

Během posledních tří let se zpěvačce Adele (33) podařilo zhubnout téměř padesát kilogramů. Britka prožila od rozvodu s...