„Poručík Španiel byl důstojníkem, pozorovatelem 3. baterie 3. RAC, Koloniálního dělostřeleckého pluku. Měl pod svým velením polopásové vozidlo zvané Monbazillac a tank La Dive Bouteille,“ popisoval Španielův osudový boj další z důstojníků jednotky Laurent Laloup. Stalo se to v době, kdy vzrůstal tlak německých jednotek na západní frontě. Podle tohoto pramene si Španiel v noci na 30. listopad 1944 zřídil velitelské stanoviště v jednom z domů v Krafftu.
Po okupaci v roce 1939 neunikl Otakar Španiel coby příslušník prvorepublikové kulturní elity pozornosti gestapa.