Šanci má Konvalinková, jistotu Maciuchová. Dabing udělí ceny

  8:18aktualizováno  8:18
V hlavní město dabingu se v sobotu promění Přelouč. Již po dvaadvacáté sem zamíří ti nejlepší z oboru, který je pro Českou republiku tak typický.

Hana Maciuchová bude slavnostně uvedena do dabingové Síně slávy. | foto:  Michal Šula, MAFRA

Vladislav Beneš, Naďa Konvalinková, Filip Jančík nebo třeba Hana Igonda Ševčíková. Ti všichni mají šanci stát se majitelem keramické sošky, jež má podobu dvou mluvících hlav a symbolizuje tak umění řeči. V Občanské záložně se začnou v sobotu v 17 hodin rozdávat Ceny Františka Filipovského za dabingové umění.

Ceny Františka Filipovského

Ceny se udělují od roku 1995 a jsou spojeny s přeloučským rodákem Františkem Filipovským, který proslul svým geniálním dabingem, zejména francouzského herce Louse de Funése. Součástí dabingového svátku je v sobotu od 13 hodin doprovodný program na Masarykově náměstí, kde zahrají například Ladislav Křížek, Petr Kolář s kapelou nebo Queen Revival, bude i show pro děti. Na pódiu za školou se vystřídají dechové soubory uměleckých škol, Slovácká dechová hudba Cyrilka i orchestr Táboranka. Více na www.mesto dabingu.cz.

„Porota hodnotila více než třicet snímků, které měly svou premiéru v roce 2015. Ceny budou uděleny v sedmi kategoriích, a navíc bude oceněno celoživotní mistrovství v tomto oboru,“ řekl místostarosta Přelouče Ivan Moravec.

Nejsledovanější budou pochopitelně ceny za nejlepší ženský a mužský herecký výkon. Mezi nejlepší tři ženy se probojovaly Naďa Konvalinková za roli Ethel Darlingové v seriálu American Horror Story: Freak Show, Hana Igonda Ševčíková jako Jordan Semyon v seriálu Temný případ II a Jana Štvrtecká, která porotu zaujala rolí Vandy ve filmu Venuše v kožichu.

Nominační listina v mužské kategorii nabízí Vladislava Beneše coby Freddyho Bensona ve filmu Špinaví, prohnilí lumpové, Filipa Jančíka, jenž ve filmu Mistr nadaboval roli Freddieho, a šanci má také Petr Pelzer jako letec ve snímku Malý princ.

Jméno Petra Pelzera zazní také při vyhlašování kategorie za celoživotní herecké mistrovství v dabingu, spolu s ním do dabingové Síně slávy vstoupí i herečka Hana Maciuchová. To je jediná cena, kterou vyhlašuje Herecká asociace. Její zástupci sice předloni kvůli sporu mezi dabéry a studii o nastavení pravidel v dabingu vystoupili z poroty, ale i nadále se na Cenách Františka Filipovského podílejí.

„Je pravda, že asociace již nemá své dva zástupce v porotě, ale jinak to naši spolupráci nijak nenarušilo. Vztahy máme i nadále výborné,“ uvedl Ivan Moravec. Oceněny budou i nejlepší zvuk dabovaného díla, dabingové zpracování animované a dětské tvorby, nejlepší překlad, dílo a dětský herecký výkon. Kvůli technickým problémům letos nebude udělena Cena diváků.

„Slavnostním předáváním cen provede opět režisér a herec Ondřej Kepka, sál záložny bude mít jinou úpravu a nové kulisy. Záznam později uvede Česká televize, přímý přenos mohou diváci sledovat na velkoplošné projekci na Masarykově náměstí,“ dodal Moravec.

Nejčtenější

Strom spadl na lanovku, hasiči z ní za dvě hodiny sundali desítky lyžařů

V Bukové hoře spadl strom na lanovku.

Na lanovou dráhu ve skicentru Buková hora na Orlickoústecku spadl strom. Na lanovce po poledni uvázlo 71 lyžařů, které...

ZVOLNĚNÍ: Když se bortí hokejová tradice. A kde sídlí „umělé kluby“?

Pardubický brankář Ondřej Kacetl likviduje šanci Pavola Skalického z Mladé...

Alkoholové a kokainové jízdy členů trenérského týmu utnuté policií, hlavní kouč s notně pošramocenou minulostí,...

Části Pardubic hrozí evakuace kvůli bombě z války, týká se tří tisíc lidí

Policie prohledává budovy Vysoké školy ekonomické na Žižkově a Jižním Městě...

Části pardubické čtvrti Svítkov hrozí na začátku víkendu evakuace. Podle pyrotechniků totiž existuje možnost, že je...

Sestup neznamená konec hokeje, řekl fanouškům manažer Dynama Salfický

Dynamo uspořádalo další diskuzi s fanoušky.

Několik zajímavých okamžiků přinesl úterní diskuzní kotel mezi fanoušky a šéfy HC Dynamo Pardubice. Předně generální...

Neoprávněný vyhazov primáře přijde nemocnici na 11 milionů

Bývalý primář gynekologicko-porodnického oddělení Chrudimské nemocnice...

František Liška byl sedm let primářem chrudimské porodnice jen na papíře. Pracoval v Kolíně a soudil se s nemocnicí, že...

Další z rubriky

Za pokus o dotační podvod při dostavbě hotelu dostalo sedm lidí podmínku

Opuštěné prostranství před chrudimským hotelem Bohemia

Krajský soud v Hradci Králové dopoledne rozhodl v případu modernizace chrudimského Hotelu Bohemia Chrudim. Sedmi...

S botami plnými krve došli studenti z Vysokého Mýta na Palachův pohřeb

Studenti se vypravili na pohřeb Jana Palacha.

Na pochod dlouhý asi sto padesát kilometrů se vydalo před padesáti lety, konkrétně ve dnech 21. až 24. ledna 1969,...

Lanovka je v pořádku, potvrdil úřad. Na Bukové hoře se opět začne lyžovat

V Bukové hoře spadl strom na lanovku.

Provozovateli lyžařského areálu Buková hora se podařilo opravit a zprovoznit lanovou dráhu, na kterou spadl ve čtvrtek...

Najdete na iDNES.cz