Úterý 28. září 2021, Den české státnosti
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Úterý 28. září 2021 Den české státnosti

Vyhnanec zachránil kapli a odkryl tajemství, které bylo všem na očích

  12:08
Stačil jediný dopis z Německa, 2 100 eur a ještě donedávna poničená kaple svaté Anny ve Svitavách z konce 19. století začíná vypadat jako dřív. Už loni se na ni vrátily mramorové desky se jmény lidí, kteří padli v první světové válce. Celá desetiletí byly všem na očích, ale nikdo si jich nevšiml.

Kaple zasvěcená svaté Anně se nachází na scestí ulic Svitavská a Údolní ve Svitavách - Lánech. Vysvěcena byla 18. května 1891. | foto: děkanát Svitavy

Zasloužil se o to Alois Czepan z německého Ettlingenu, který se narodil v sousedství kaple svaté Anny v tehdejší obci Čtyřicet Lánů. Stejně jako většina obyvatel musel po druhé světové válce opustit dnešní Svitavy.

Když zjistil, že kaple je po mnoha desítkách let ve velmi špatném stavu, napsal v roce 2009 svitavským radním dopis a poslal 2 100 eur na opravu kaple.

Samotný dar by mnoho nezmohl, ale díky němu se záchrana stavby rozjela.

Město letos za zhruba 500 tisíc korun opravilo střechu s věžičkou a dřevěné prvky, když dvě stě tisíc získalo od Česko-německého fondu budoucnosti, padesát tisíc korun od Pardubického kraje a použilo i zbývající peníze od Aloise Czepana.

Muž prozradil, kde jsou mramorové desky

Právě Czepan radním v dopise prozradil, že mramorové desky se jmény padlých obyvatel - německých i českých - jsou ukryty na nečekaném místě. Na kapli byly připevněny obráceně, tedy nápisy ke zdi.

"Celá desetiletí jsme chodili okolo. Mysleli jsme, že to jsou nějaké výplně oken," říká vedoucí odboru školství Městského úřadu ve Svitavách Jiří Petr.

Když Němci museli po válce odejít, desky jednoduše otočili a nikoho z nových obyvatel nenapadlo pátrat po tom, co na kapli visí.

"Když se desky odkrývaly, stačilo vyhnat pavouky, vymést pavučiny, desky jsou naprosto zachovalé, úplně se leskly," uvedl Petr.

Pracovníci svitavského děkanátu na deskách našli čtyři dlouhé sloupce českých a německých jmen, mužů i žen, oddělené roky 1914 až 1918.

Dle dostupných informací se jedná o jména obyvatel tehdejších Čtyřiceti Lánů, Čechů i Němců, kteří padli v první světové válce.

Opravy kapličky budou pokračovat, stavba dostane příští rok novou omítku.

Parlamentní volby v roce 2021 se konají ve dvou dnech, v pátek 8. října od 14 do 22 hodin a v sobotu 9. října od 8 do 14 hodin. Ve volbách vybíráme dvě stovky poslanců Sněmovny ve 14 volebních krajích.

Krajští lídři: Alena Šírová, Květa Matušovská, Hana Lipovská, David Kasal, Jaroslav Bašta, Petr Bajer, Pavel Svoboda, Mikuláš Ferjenčík

  • Nejčtenější

Zůstala jsem sama, bránila se lékařka, která odešla od krvácejícího dítěte

Ocitla jsem se v situaci, na kterou jsem nebyla vůbec připravena. Taková slova pronesla u pardubického soudu lékařka...

Nikdo v nemocnici nevěděl, co má dělat, vylíčila matka chlapce v kómatu

Okresní soud v Pardubicích se vrátil k projednávání případu Adama Vyčítala, který má kvůli komplikacím po operaci...

Žena hasila hořící olej v hrnci vodou, zapálila i kuchyňskou linku

Školáckou chybu udělala tento týden hospodyňka z Hlinska na Chrudimsku, která v hrnci smažila hranolky. Když se...

V koupelně vzplála nabitá baterie do elektrokola, kvůli technické závadě

Do centra Chrudimi vyjížděli před pondělní půlnocí hasiči. V koupelně jednoho z bytů totiž vzplála nabitá baterie do...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Plzeň v poháru postupuje, dál jdou také Sigma a Boleslav. Pardubice selhaly

Tři ze čtyř prvoligových celků prošly přes kluby z druhé nejvyšší soutěže z úvodních zápasů 3. kola českého poháru do...

Mizejí už i chodníky. Ústecké ghetto se vymyká, čeká ho nový režim

Premium Ve čtvrti Mojžíř v Ústí nad Labem, která se za dvacet let změnila ze solidního sídliště v ghetto, nastane nový režim....

Zabaveno. Policie hon na Savova nevzdává, vzala mu nemovitosti a sto milionů

Premium Kontroverzní podnikatel František Savov je už sedm let obviněn v případu obřích daňových úniků a zhruba stejnou dobu se...

Vlak do Chorvatska klidně zruším, pokud problémy s ním neustanou, tvrdí Jančura

Premium Skupina Student Agency se během léta zvedla z covidového dna, přesto za sebou táhne půlmiliardový účet a chybí jí i...

  • Další z rubriky

Opilá matka málem vyklopila dítě z kočárku, na pomoc jí přišel opilý kamarád

Na matku opilou tak, že málem vysypala u pardubického hlavního nádraží z kočárku své šestiměsíční dítě, upozornila...

Odborníci nejsou jednotní, zda omítnout pardubickou Zelenou bránu

Až 8. a 9. října půjdou lidé v Pardubicích volit své poslance, budou také v referendu rozhodovat, jakou podobu má mít...

Paraglidistka visela ve větvích 15 metrů nad zemí, pomohl až vrtulník

Až policejní vrtulník musel v sobotu pomoci s vyprošťováním paraglidistky, která uvázla v nepřístupném terénu u Luže na...

Pilíř musí k zemi, oprava nadjezdu v Pardubicích se protáhne o půl roku

Pardubice se z dopravních potíží jen tak nevyhrabou. Radní už oznámili, že se protáhne oprava nadjezdu u nemocnice....

Vyhrajte 1 000 Kč na kočárky a další dětské zboží od ovocných příkrmů Deva
Vyhrajte 1 000 Kč na kočárky a další dětské zboží od ovocných příkrmů Deva

Společnost Deva Nutrition, český výrobce vysoce kvalitních dětských příkrmů, pro nás připravil soutěž o vouchery v hodnotě 1 000 Kč!

Jsem zohavená, říká Linda Evangelista. Po kryolipolýze je k nepoznání

Topmodelka Linda Evangelista se rozhodla bojovat s projevy stárnutí pomocí kryolipolýzy a skončila podle svých slov...

Marek Ztracený na koncertě spadl z pódia na hlavu a skončil v nemocnici

Zpěvák Marek Ztracený bude na koncert v Pardubicích dlouho vzpomínat. Během vystoupení si nevšiml, že je už na okraji...

Anife Vyskočilová má chatu v Suchdole s krásným výhledem na Prahu

Vzpomínáte si na poslední díl seriálu Sanitka, natočený podle skutečné události, kde na zahrádkářskou kolonii v...

Nechávat teď ležet peníze na účtu v bance je holý nerozum

S rostoucí inflací si teď láme hlavu nejedna domácnost s volnými penězi. Řeší otázku, kam peníze uložit, jak je...

Sedm nejčastějších důvodů, proč muži odchází ze vztahů i po letech

Dlouhé roky, tři děti, stabilní zázemí, každý den teplé večeře, ani to vám nezajistí, že s partnerem bude mít vaše...