Pátek 22. října 2021, svátek má Sabina
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Pátek 22. října 2021 Sabina

Nejlepšími dabéry jsou Bebarová a Novotný, u diváků vítězí Balzerová a Dyk

  19:00
Cenu Františka Filipovského pro nejlepší herečku v dabingu si z Přelouče odvezla Tereza Bebarová, a to za roli Enid Blytonové ve snímku Enid. V kategorii herců zvítězil David Novotný. Porotu zaujal tím, jak předaboval herce Robina Williamse ve filmu Dobré ráno, Vietname.

David Novotný a Tereza Bebarová získali Cenu Františka Filipovského za nejlepší herecké výkony v dabingu. | foto: ČTK

Cenu Františka Filipovského za dlouhodobé herecké mistrovství v dabingu tentokrát získali hned čtyři herci. Jsou jimi Jana Šulcová, Aranka Lapešová, Jiří Klem a in memoriam Václav Postránecký. Za něj ocenění převzala rodina.

Tuto cenu uděluje od roku 1995 výhradně Prezídium Herecké asociace.

Zájemci měli i letos možnost elektronicky hlasovat a vybrat tak herce, kteří získali Cenu diváků za nejlepší ženský a mužský herecký výkon v dabingu.

Další ocenění

  • Nejlepším dabingový seriál: Vojna a mír, režie: Jiří Kodeš.
  • Cena za mimořádné dabingové zpracování audiovizuálního díla: Avengers: Infinity War, režie:Vladimír Žďánský.
  • Nejlepší dabovaný film pro děti: S láskou Vincent, režie: Martin Těšitel.
  • Cena za překlad a úpravu: Daniel Čáp a Jiří Kodeš za mimořádnou kvalitu překladu a úpravu snímku Dobré ráno, Vietname.
  • Cena za zvuk: Michal Zatloukal, za snímek Ďáblův houslista.
  • Cenu za dlouhodobou mimořádnou dabingovou tvorbu: zvukař Jiří Moudrý.

Pod záštitou Českého filmového a televizního svazu FITES, z. s. letos nejvíce hlasů získali Eliška Balzerová za roli Joan Crawfordové (herečka Jessica Langeová) v seriálu Zlá krev I. a Vojtěch Dyk za roli Grinche v animovaném snímku Grinch.

Zvláštní cenu poroty za dětský herecký výkon v dabingu ve věku do patnácti let, Kouzelný prsten, získal Šimon Fikar za zpívající roli Miguela ve snímku Coco.

Tuto cenu uděluje Herecká asociace a garantem je Ondřej Kepka.

Autor:

Parlamentní volby v roce 2021 se konaly v pátek 8. října a v sobotu 9. října. Ve volbách jsme vybírali dvě stovky poslanců Sněmovny ve 14 volebních krajích.

Výsledky podle města a obcíPardubiceÚstí n. O.SvitavyChrudimČeská Třebová, další

  • Nejčtenější

Řidiči si odskočili na oběd, u firmy zablokovali tahač s pásovým vozidlem

Bezradnému řidiči nadměrného nákladu, který převážel základ budoucího protiletadlového systému, pomáhali v úterý...

Pardubice - Sparta 2:4, domácí jen snižovali, u tří gólů vítězů byl Minčev

Sparťanští fotbalisté dali venku čtyři góly, sice dvakrát inkasovali, ale zápas 8. kola Fortuna ligy na stadionu...

Krach Bohemia Energy přinesl problémy i do měst slibujících levnější energie

Otřes na energetickém trhu při krachu společnosti Bohemia Energy se okamžitě promítl nejen do front před pobočkami...

Nepořádek v hokejovém Dynamu, podle soudu klub patří městu

Miliardář Petr Dědek není oficiálně majitelem HC Dynamo Pardubice. A to i přesto, že se o hokejový tým už rok a půl...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Restauratér ze zavřeného podchodu žádal miliony, na městě vysoudil 845 tisíc

Dlouholetý spor mezi provozovatelem někdejší pardubické restaurace Kra Kra v podchodu u Zelené brány a městem Pardubice...

Váš syn bude žít jen pár týdnů. Zpověď matky zesnulého hokejisty Buchtely

Premium Přežít své dítě. Pro každého rodiče ta nejhorší představa. Teprve dvacetiletý hokejista Ondřej Buchtela zemřel loni v...

Test sluchátek: Z šesti novinek nás nejvíce nadchly ty nejlevnější

Premium Test zcela bezdrátových sluchátek přinesl docela neobvyklé překvapení: úplně nejlevnější model v celkovém hodnocení...

Jak se rodí sebevražda. Psychiatr Höschl nejen o schizofrenii a depresi

Premium Jak velká musí být síla, která člověka dožene k tomu, že si sám dobrovolně vezme život? Jaké jsou poslední myšlenky...

  • Další z rubriky

Novému pavilonu chybí důležité razítko, rozhodnutí o umístění stavby neplatí

Pardubický krajský soud už podruhé uznal námitky rodiny sousedící s nově budovaným centrálním urgentním příjmem za...

Vandal vnikl do odstavených vagonů, vystříkal je hasicím přístrojem

Bílou spoušť po sobě zanechal neznámý vandal ve dvou odstavených vagonech nedaleko nádraží v České Třebové. Neoprávněně...

Zdrogovaný řidič se hnal Českou Třebovou až stovkou, lidé museli uskakovat

Až stokilometrovou rychlostí ujížděl tento týden policistům zdrogovaný muž ulicemi České Třebové. Pronásledování řidiče...

Byty určené seniorům v Pardubicích nabízejí všem, magistrátu to vadí

Nová Rezidence Pod Lipami, která roste ve Štrossově ulici v Pardubicích, má být podle stavebního povolení určená...

Nenechte si ujít TÝDEN SOUTĚŽÍ SE SEBAMED BABY!
Nenechte si ujít TÝDEN SOUTĚŽÍ SE SEBAMED BABY!

Po celý týden soutěžte o kosmetiku oblíbenou dětmi i maminkami. Vyhrajte tu nejjemnější péči, která je vhodná pro potřeby citlivé dětské pokožky a...

Přežili krizi i povodně. Dnes mají vyprodáno na půl roku dopředu

Podnikat začal Pavel Jech krátce po revoluci. Zažil vzestupy i pády, letos rodinná firma oslaví již třicet let na trhu....

Čína má Evropu v hrsti, za pár týdnů dojde hořčík. Auto bez něj nevyrobíte

Premium Vše nasvědčuje, že současná čipová krize v automobilovém průmyslu je jen zahřívacím kolem před tím, co se na Evropu...

ČEZ od ledna zdraží: elektřinu asi o třetinu, plyn o víc než polovinu

ČEZ od nového roku zdraží elektřinu i plyn. Podle šéfa energetické společnosti Daniela Beneše to může být asi třetina u...

Kvůli nárůstu cen na trhu končí další dodavatelé plynu a elektřiny

V pondělí ukončí dodávky všem odběratelům po firmě Bohemian Energy další společnost, tentokrát děčínská Kolibřík...

Rodině postavil dům za Prahou. Z obří obývací kuchyně se stal problém

Pan Jarda je původem z Uherského Brodu, ale již léta pracuje a žije v Praze. Pro svou lásku Alenu a jejich dvě děti...