První vysvědčení daleko od domova. Ukrajinku Viku těší jedničky i pochvaly

  18:50
Viktoriia je sedmiletá Ukrajinka, která loni v březnu přišla do ostravské Polanky nad Odrou s maminkou a dvouletou sestrou Kristinou z ukrajinského Dnipra. V úterý dostala první vysvědčení v životě. V české škole, s českými spolužáky, 1 500 kilometrů od svého rodiště. A má samé jedničky. Příběh malé Viky popisuje její matka Hanna, která je redaktorkou MF DNES.

Prvňačka Vika Tonkoshkur ukazuje své první vysvědčení se samými jedničkami. Chodí do základní školy v Polance nad Odrou a vyučování, paní učitelku i kamarády si moc pochvaluje. | foto: Vendula Valíková

První pololetí, které Viktoriia strávila v české škole, bylo neskutečně pestré a nabité událostmi. Tolik vjemů, zážitků a poznání, které se dítěti jistě vryjí do paměti na celý život.

Zesílené tím, že je v cizí zemi. Že můj manžel, otec Viky, je tak daleko.

Vika má školu velmi ráda, každý den, když se vrátí domů, s nadšením vypráví o svých školních dobrodružstvích a dělí se o všechny své nové poznatky a objevy.

Miroslav či Džavelina. I do pojmenovávání dětí se Ukrajincům promítá válka

Snaží se. Hodně se snaží. V některých hodinách dělá úkoly i dříve než spolužáci. Paní učitelka jí řekla, že když všechno zvládne, může si kreslit, zatímco ostatní svou práci ještě dokončují. Občas ji i vyzve, aby pomohla s úkolem někomu jinému.

Během těch pár měsíců se naučila číst a mluvit česky téměř na stejné úrovni jako její vrstevníci.

Malá matematika i Školák Pepa

Nejoblíbenější činností ve škole je pro Viku tvoření. „V takových hodinách vyrábíme různé výrobky z papíru, stříháme a lepíme je, máme různé druhy hmyzu, zvířat a dekorací. A já tak ráda něco vytvářím!“ sdílí své dojmy Vika.

Nejtěžší pro ni bylo přizpůsobit se úplně jiné komunikaci, novému jazyku, mluvit v něm, když se jej teprve učila. Kvůli nedostatku slovní zásoby měla s češtinou na začátku potíže. Škola ale Vice poskytla hodně času, aby se ji naučila.

Deník Ukrajinky

Díky své asistentce měla v pondělky i hodiny navíc, aby se jí její češtinářské začátky usnadnily. Za to jsem velmi vděčná.

Obtížným předmětem, jak říká Vika, je malá matematika. Je to taková malá knížka s příklady, úlohami, jejichž řešení zabere více času.

No a pak jsou tady úlohy ve velké knížce s názvem Školák Pepa. Nad těmi teprve stráví hromadu času. Kombinace českého jazyka a matematiky není pro cizince úplně snadná. „Mami, já se to ale stejně všechno naučím!“ říká mi vždy Vika.

Nemoc, pak svátky. To převládly obavy

Ze školy je nadšená, moc se jí tam líbí a učitelé i spolužáci se k ní chovají velmi hezky. Před Vánoci Vika onemocněla, měla vysoké teploty a dlouho do školy nechodila.

Měla velkou pauzu, potom byly vánoční prázdniny a po nich se Vice do školy moc jít nechtělo. Když tam 3. ledna šla, ráno plakala a nechtěla nikam jít. Bála se, že si na ni nikdo nevzpomene, ani spolužáci, ani učitelé, a že se tam bude sama.

Uklidňovala jsem ji, ale ve škole se zase rozplakala. Paní učitelka ze sousední třídy Viku v tomto stavu potkala, objala ji a začala uklidňovat. Stejně tak naše paní učitelka. Viku chytila a řekla jí: „Čekali jsme na tebe, moc jsi nám tady chyběla.“ Byl to krásný přístup a Viktoriia se uklidnila. Den zakončila bez slz a v dobré náladě.

Kamarádka z Cesty odvahy i zamilování

Na paní učitelku nedá Vika dopustit. „Když jdeme na oběd, vezmu paní učitelku často za ruku a ona nás vede,“ přiznává.

Ve škole Vika využívá také různé sportovní a umělecké kroužky. V tomto pololetí začala Vika chodit třikrát týdně na házenou a taky navštěvuje hodiny keramiky. Před Vánoci dokonce vyrobila keramický vánoční stromeček. To víte, že jsem na ni byla pyšná.

Vika chodí do školy ještě s další ukrajinskou dívkou. Seznámily se na akci nazvané Cesta odvahy. Dívenka se jmenuje Dasha a také žije v Polance.

Deník Ukrajinky: Naše děti se poprvé od našeho útěku potkaly se svými otci

Je starší než Vika a chodí do třetí třídy. Scházejí se poblíž svého domova a chodí spolu do školy, povídají si, sdělují si novinky a pak se rozcházejí do svých tříd. Navštěvují se i navzájem u sebe doma.

Vika má ve třídě také kamaráda, se kterým si píší milostné vzkazy. Jsou za to káráni, protože je to odvádí od výuky. „Snažíme se to dělat, když se paní učitelka nedívá nebo když něco píše na tabuli,“ přiznává Vika.

Říká, že až vyrostou, vezmou se. Dal jí i pusu: „Mami, my to myslíme vážně,“ kroutila hlavou.

Na Ukrajině je jednička nejhorší známkou

Z vysvědčení má Vika radost. Samé jedničky… Pro mne je to nezvyk. Na Ukrajině máme jiné známkování. Jednička je nejhorší, dvanáctka nejlepší. Pro Viku to samozřejmě problém není.

Jedinkrát dostala smutného smajlíka za to, že neudělala domácí úkol. A taky jednoho společně se znaménkem minus za špatné chování. Ten večer jsme spolu mluvily. „Mami, jsem přece ještě dítě,“ měla v tom jasno.

V českých školách je 50 tisíc uprchlých ukrajinských dětí. Méně, než se čekalo

Dovoluji jí dělat chyby. Myslím, že se tak rychleji naučí přebírat odpovědnost a uvědomit si nejen učivo, ale i jednání okolo. Jednou večer dělala domácí úkol a já si v něm všimla chyby: „Vikuško, tohle je špatně, pojď to změnit, jinak ti dají špatnou známku. Dvojku, klidně i trojku.“

Ona mi ale odpověděla: „Mami, to je v pořádku, vždyť dvojka je taky dobrá známka. A víš co, já ji hlavně ještě nikdy neměla!“

Zeptala jsem se jí, jestli je známka, kterou by dostat nechtěla. „Bojím se dostat pětku, to je pro mě v Česku nejhorší známka,“ odpověděla. „Ale na Ukrajině bych se pětky nebála,“ smála se.

Většina ani nepozná, že Vika není Češka

Díky škole, učitelům, zajímavé výuce a kamarádství vidím u Viky velký pokrok. Ve všem. Učí se samostatně, večer si dělá domácí úkoly a ráda chodí do školy. Moc to pro mne znamená. I pro ni.

Její paní učitelka se jmenuje Vendula Valíková. Je vynikající.

A tohle mi k mojí Vice napsala: „Vika se velmi rychle začlenila do kolektivu dětí, dobře komunikuje se všemi dětmi. Mluví velmi dobře česky, neexistuje u ní žádná jazyková bariéra. Když někdo přijde do třídy a komunikuje s dětmi, nikdy si ani nevšimne, že Vika je Ukrajinka, všichni si myslí, že je Češka. Mezi dětmi je i vůdčí osobností. Vše musí být, jak řekne.“

A věřte mi, Vika toho říká opravdu hodně.

Střední školy
Vstoupit do diskuse (5 příspěvků)

Nejčtenější

Ostravský chrám za 2,5 miliardy. Nový stadion Bazaly už má svoji podobu

Nové Bazaly

Nový fotbalový stadion Bazaly v Ostravě vznikne podle návrhu urbanistického, architektonického a designového studia L35 Arquitectos z Barcelony. Vítězný projekt se od ostatních v soutěži odlišoval...

Silničáři sundali značku omezující rychlost, radar měřil dál. Řidičům chodí pokuty

Když ŘSD sundalo značku s omezením na 100 km/h, řidiči se oprávněně domnívali,...

Na zřejmě až příliš aktivní postup zaměstnanců Ředitelství silnic a dálnic (ŘSD) nyní doplácejí řidiči, kteří jeli poslední červencový den po obchvatu Frýdku-Místku, součástí dálnice D48. Pracovníci...

Bývalý přítel ji pronásledoval a vyhrožoval, hlásila to, říkají blízcí zavražděné

Ve voze na Karvinsku nalezla policie dvě osoby bez známek života. (26. října...

Z bývalého přítele byla už zoufalá. Několikrát na policii nahlásila, že ji pronásleduje a vyhrožuje. Na to poukazují známí třiapadesátileté ženy, kterou v neděli 26. října v Orlové na Karvinsku...

Baník je po přestřelce v Pardubicích ve čtvrtfinále, Bohemians končí po penaltách

Ostravští fotbalisté jásají po jednom z gólů na hřišti Pardubic.

Ostravští fotbalisté postoupili do čtvrtfinále domácího poháru. V útočném duelu na hřišti Pardubic zvítězili 4:3 v prodloužení. Mezi osmičku nejlepších prošla i Mladá Boleslav, která na Bohemians...

Baník - Jablonec 0:1, hosté jdou zpět do čela tabulky, první místo vystřelil Jawo

Ostravský David Planka (vpravo) uniká Filipu Zorvanovi z Jablonce.

Minimálně do neděle má fotbalová liga nového lídra. Jsou jím hráči Jablonce, kteří v patnáctém kole uspěli na hřišti ostravského Baníku. Vítězství 1:0 a posun do čela tabulky zařídil gólem ve 25....

Infarkt v Beskydech. Vrtulník stihl vzletět těsně před setměním, pak už by nemohl

Nedělní zásah leteckých záchranářů v Beskydech proběhl v posledních desítkách...

V neděli odpoledne se na tísňovou linku 155 dovolal muž s bolestí na hrudi, který pobýval na chatě v Beskydech poblíž Ostravice. Protože se jednalo o špatně přístupný terén a mužovy obtíže...

10. listopadu 2025  15:37

Liberty Ostrava bude muset propustit až 250 lidí, oznámil generální ředitel

Válcovna plochých výrobků se v areálu Liberty Ostrava opět rozjela. (24. ledna...

Společnost Liberty Ostrava propustí asi 250 lidí, řekl České televizi generální ředitel Radek Strouhal. Nepůjde podle něj o zaměstnance přímo z výroby, ale například z údržby. Pro výrobu podnik lidi...

10. listopadu 2025  14:19

Do Českého domu se nastěhují děti, přístavba nezastíní vzhled historické budovy

Frýdek-Místek zrekonstruuje Český dům podle projektu architektů vedených...

Vnitřní zateplení a dřevěnou přístavbu se dvěma tělocvičnami obsahuje vítězný návrh architektonické soutěže na rekonstrukci někdejšího Českého domu ve Frýdku-Místku. Historická budova má po přestavbě...

10. listopadu 2025  14:05

Fenka spadla do patnáctimetrové studny, z vody ji museli vytahovat hasiči

Fena přežila pád do patnáctimetrové studny, ven jí pomohli hasiči

Zachránit psa z hluboké studny se podařilo hasičům ve čtvrtek v Chotěbuzi na Karvinsku. Jeden z hasičů se pro fenku už za tmy spustil na laně a zvíře vytáhl.

10. listopadu 2025  12:26

Nová expozice ukáže „novojičínské Pompeje“ z období husitských bouří

Odebírání keramických nádob z varné podesty pece.

Nevšední expozice vznikne v Novém Jičíně v jednom ze soukromých historických domů. Při jeho nedávné rekonstrukci se totiž archeologům podařilo objevit pozůstatky původního trojdílného středověkého...

10. listopadu 2025  10:35

Největší rybník v kraji vydal své bohatství. Na místě pasovali i nové rybáře

Rybáři o víkendu vylovili Bezruč, největší chovný rybník na severu Moravy a...

Tradiční výlov rybníka Bezruč u Jistebníku na Novojičínsku začal v pátek 7. listopadu a skončil v neděli za velkého zájmu návštěvníků, kteří si na místě kupovali ryby, jež ve vodě vyrostly. Kromě...

10. listopadu 2025  8:36

Ostravské basketbalistky nezačaly dobře, ale KP Brno přeskákaly. Dařilo se cizinkám

Marina Ewodová z SBŠ Ostrava se tlačí kolem Kateřiny Galíčkové z KP Brno.

Basketbalistky SBŠ Ostrava v posledním utkání před reprezentační pauzou porazily v 8. ligovém kole KP Brno 74:71. Svěřenkyně trenérky Ivety Raškové si připsaly sedmou výhru v sezoně a vedou tabulku o...

9. listopadu 2025  19:51

Místo šedého eternitu oranžové bobrovky. Šikmý kostel v Karviné promění střechu

Karvinsko má být s koncem šachet dobrou adresou. Podle zástupců měst by k tomu...

Kostel sv. Petra z Alkantary v Karviné, známější pod lidovým názvem šikmý kostel, se částečně promění. Svatostánek známý z trilogie spisovatelky Karin Lednické už nutně potřebuje opravy, zejména je...

9. listopadu 2025  17:02

Řidič ujel policistům s kradenou dodávkou za hranice, pomohli kolegové v Polsku

Transportersraz 2024

Polská policie pomohla kolegům z Česka při dopadení dvojice mužů, kteří ujížděli ukradenou dodávkou Volkswagen Transporter. S odvoláním na policii v polském Slezském vojvodství o tom informují polská...

9. listopadu 2025  16:54

Liberec - Karviná 6:0, exhibice domácích, hosté hráli od 13. minuty v deseti

Liberečtí hráči slaví vedení nad Karvinou.

Suverénní záležitost, krutá demolice. Zápas 15. kola první fotbalové ligy mezi Libercem a Karvinou patřil jednoznačně severočeskému týmu. Domácí vedli už od deváté minuty zásluhou Krollise, duel pak...

9. listopadu 2025  12:45,  aktualizováno  15:26

Lesníci vypustili do Beskyd nejvíce tetřevů, mění i skladbu porostu

Celkem 52 tetřevů hlušců, 27 samců a 25 slepic, letos lesníci odchovali a...

Celkem 52 tetřevů hlušců, 27 samců a 25 slepic, letos lesníci odchovali a v říjnu vypustili do Beskyd. Je to nejvíce od zahájení provozu odchovny v obci Krásná pod Lysou horou v roce 2017. Aby se...

9. listopadu 2025  7:02

Baník - Jablonec 0:1, hosté jdou zpět do čela tabulky, první místo vystřelil Jawo

Ostravský David Planka (vpravo) uniká Filipu Zorvanovi z Jablonce.

Minimálně do neděle má fotbalová liga nového lídra. Jsou jím hráči Jablonce, kteří v patnáctém kole uspěli na hřišti ostravského Baníku. Vítězství 1:0 a posun do čela tabulky zařídil gólem ve 25....

8. listopadu 2025  17:30,  aktualizováno  20:27
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.