Americký sen Ushy Vance. Z dcery imigrantů druhou dámou Spojených států

Příběh Ushy Vance, úspěšné progresivní právničky, která se změnila v manželku republikánského politika stojící spolehlivě po boku svého muže, zatímco on haní imigranty i ženy, zároveň děsí i fascinuje. Jak se z progresivní demokratky, která v roce 2016 volila Hillary Clintonovou, stala konzervativní žena v domácnosti?
Usha Vanceová a J. D. Vance během kampaně na Floridě (6. listopadu 2024)

Usha Vanceová a J. D. Vance během kampaně na Floridě (6. listopadu 2024) | foto: ČTK

Devětatřicetiletá Usha pochází z velmi odlišného prostředí než její manžel americký viceprezident J. D. Vance. Její otec je strojní inženýr a matka molekulární bioložka; oba se do Spojených států přestěhovali v roce 1980 z Indie.

Vzdělání a tvrdé práce si v její rodině považovali a v době, kdy Usha studovala práva na Yale, byla jen další ambiciózní ženou z generace mileniálů, které žily svůj imigrantský sen a doufaly, že mohou získat všechno.

Z princezny luxusu politickou ikonou: Ivanka Trump slaví 44. narozeniny

Usha Vance ztělesňuje hned dvě postavy z americké představy o meritokracii: vysoce úspěšné dítě imigrantů a vysoce úspěšnou ženu – téměř mýtické bytosti, které jako by dokazovaly, že v Americe může uspět každý, pokud dost tvrdě pracuje a dá do toho všechno.

Po mnoho let tyto „self-made“ postavy oslavovali liberálové i konzervativci. A cesta Ushy Vance, rozené Chilukuri, je krásným exemplářem amerického snu. Potvrzením, že Amerika je skutečně zemí neomezených možností.

Ztělesnění úspěchu

V tomto duchu se o ní také psalo v médiích v souvislosti s loňskou nominací J. D. Vance na Trumpova viceprezidenta. Komentář ve Wall Street Journal její kariéru úspěšné právničky vyzdvihoval jako „příklad ohromujících úspěchů Američanů indického původu“, článek v The Times of India zase prohlásil, že „Usha žije americký sen svých rodičů.“

Indická komunita v Americe jásala. Britská BBC vyhledala její spolužáky z Yale, kde se s J. D. Vancem poznali, a ti o této mladé ženě mluvili pouze v superlativech.

Jenže, jak napsal už v roce 2021 The Atlantic, indoamerická diaspora vznikla díky složitým procesům „sociálního inženýrství“. Ushina rodina, stejně jako mnoho dalších Indů, kteří přišli do USA po roce 1965, patřila do té nejvyšší kasty, intelektuální indické elity a její startovní čára rozhodně nebyla tam, kde startují „obyčejní“ imigranti.

Což pomáhá odpovědět na otázku, která se loni v létě dostala do celoamerické debaty: „Jak mohla tato dcera imigrantů ospravedlnit, že její manžel šíří lži o haitských imigrantech, kteří jedí lidem domácí mazlíčky?“ „Neměla instinktivně sympatizovat s dalšími nově příchozími do Ameriky?“ Podobné otázky ostatně lidé pokládali i ohledně imigrantky Melanie Trumpové, která ve svých memoárech hájí právo na potrat.

Manželé Usha a J D. Vanceovi nastupují do vládního speciálu Air Force Two.

Ta správná minorita

Jenže za její zdrženlivostí prosvítá standardní typ konzervativce: v roce 2024 popsala příběh imigrace svých rodičů v pořadu Fox & Friends, když diplomaticky reagovala na otázku moderátorky o tom, jak Vanceovi každý ztělesňují jiný aspekt amerického snu — J. D. třídní vzestup, Usha ten imigrantský.

Své rodiče popsala jako lidi, kteří přišli „z jiné země“ — aniž by řekla „z Indie“ — a dorazili „legálně“ a „s úmyslem někam patřit“. Jinými slovy, oni byli ti vzorní příslušníci menšin, kteří slibují, že budou držet hlavu skloněnou a asimilují se, na rozdíl od problematických migrantů, kteří jsou ten „špatný“ typ.

Úspěšná umělkyně s vlastními názory. Kdo je žena nového starosty New Yorku

Usha Vance ještě před pár lety představovala také girlboss feministický sen z desátých let: ženu, která se ve správných momentech opírala do své kariéry. Když se stala v roce 2017 poprvé matkou, začala sedm týdnů po porodu pracovat jako asistentka předsedy Nejvyššího soudu Johna Robertse.

V té době žili s J. D. Vancem každý někde jinde, takže muž, který v říjnu 2024 nešťastně prohlásil „moje žena má tři děti“, vlastně jen popsal smutnou realitu svého otcovství.

Iliada a růžový kabát

Dokonce i poté, co v roce 2024 Usha Vance odešla z progresivní právnické firmy Munger, Tolles & Olson, aby se stala „plnohodnotnou politickou manželkou“, zůstala nápadně intelektuální: na předvolební mítinky si s sebou nosila výtisk Iliady a svůj profil na Goodreads nechala veřejným, aby se lidé mohli obdivovat jejímu vytříbenému vkusu.

Její šarmantní ofenziva zabrala. Média se rozplývala nejen nad jejím čtenářským seznamem, ale i nad jejím růžovým kašmírovým kabátem při inauguraci a jejími elegantně šedými vlasy.

Původně říkala, že se během kampaně bude držet stranou, nakonec však převzala výraznější roli poté, co J. D. pronesl poznámky o „bezdětných kočičích dámách“ a další nešťastné výroky. Pomáhá tak změkčit obraz svého manžela.

Usha Vance, manželka viceprezidenta J. D. Vance, při příchodu na inauguraci prezidenta USA.

Usha Vance, která byla ještě před deseti lety registrovanou demokratkou, totiž nyní aktivně podporuje politickou agendu, která téměř znemožní lidem — zejména pracujícím rodičům — mít vše, co kdysi sama měla.

Vstoupit do diskuse (109 příspěvků)

Nejčtenější

Elizabeth Hurley jako šedesátnice i mladá dívka. Téměř se nemění

Elizabeth Hurley jako šedesátnice ukazuje, že zub času na ní příliš vidět není.

Už pár měsíců patří herečka a modelka Elizabeth Hurley mezi šedesátnice, ale málokdo by jí takový věk hádal. Postavu má roky stejnou a jen pár vrásek na obličeji ukazuje, že už jí dávno není dvacet...

Modelka Imogen Anthony provokuje. Ráda se ukazuje téměř nahá

Jako vždy provokativní Imogen.

Čtyřiatřicetiletá modelka Imogen Anthony šokuje nejen na Instagramu. Miluje extravagantní modely, které mnohdy odhalují víc, než by bylo třeba. Ukazuje dokonalé tělo a fanouškům vždy vzkazuje, že...

Kvůli potetovanému bělmu žena zažívá peklo i na ulici

Žena má potetovanou velkou část těla a kromě toho i bělmo. Lidé se za ní stále...

Čtyřiačtyřicetiletá Heidi Zitna je trochu jako postava z jiného světa. Má potetované bělmo a působí jako víla. Přesto svým vzhledem někoho děsí a na ulici vždy působí rozruch. Málokdo dokáže...

Žena si nechala prodloužit nohy o čtrnáct centimetrů, chtěla být vyšší

Větší nohy si přála už od útlého věku. Až v dospělosti si svůj sen splnila.

Třiatřicetiletá modelka a umělkyně Theresia Fischerová z Německa tolik toužila po delších nohách, že si je nechala prodloužit operativní cestou, která byla nesmírně náročná a bolestivá. Přesto by...

Roky se zohyzděnými ňadry na sklonku života herečku trápily

Implantáty měla mít herečka za odměnu. Po letech s menším poprsím chtěla být...

Dnes již zesnulá herečka Tawny Kitaenová trpěla kvůli zohyzděným ňadrům ještě pár let před tím, než zemřela. Když tehdy navštívila kliniku plastické chirurgie, čekal ji navíc šok. Lékaři jí totiž na...

Příběh Hany: Manžel chce na Vánoce odletět za teplem, já z toho šílím

Ilustrační snímek

Většinou se s manželem shodnu na tom, jak budeme trávit volný čas nebo kam pojedeme na dovolenou. Nakonec, pokud se mi občas nějaký jeho nápad nelíbí, tak si prostě udělám jiný program. Ale co se...

8. prosince 2025

Smutné Vánoce maminek. O dárek si klidně řekněte, nechtějte dokonalost

ilustrační snímek

Je to celkem obvyklá situace. Děti se radují z dárků, manžel si pochutnává na salátu a matka rodiny sedí zhrouceně v křesle a pokouší se předstírat nadšení z dětského obrázku. Možná si potom někde v...

8. prosince 2025

Zaostřeno na dárky: tyto módní kousky rozhodně udělají radost

Vtipný měkký dárek? Určitě oděv nebo doplněk s vánoční tematikou. Pohodlné...

Vánoce se blíží, pomalu je třeba začít přemýšlet, co by se tak mohlo objevit pod stromečkem. Jistě se vám proto bude hodit pár tipů na ty nejkrásnější dárky.

8. prosince 2025

Krev v moči není banalita. Kdy byste měli zpozornět?

Ilustrační fotografie

Když spatříte v moči krev, nikdy byste nad tím neměli mávnout rukou. Může se totiž jednat o problém, který je potřeba začít urychleně řešit. Kdy vyhledat lékaře?

8. prosince 2025

Týdenní horoskop od 8. prosince: hvězdy chystají překvapení a nečekané zprávy

ilustrační snímek

Týden začíná a hvězdy vašemu znamení mohou pomoct k tomu, abyste následující dny nejen zvládli, ale také si je užili, případně se vyvarovali rozhodnutí, která by se vám nemusela vyplatit. Co vás čeká?

8. prosince 2025

Tlumočnice překládá do znakové řeči i koncerty. Ticho je kouzelná hudba, říká

Premium
Tlumočnice českého znakového jazyka Marie Horáková

Tlumočnice českého znakového jazyka Marie Horáková už téměř dvacet let staví most mezi slyšícími a neslyšícími. Její svět je tichý – a přesto plný slov, emocí i příběhů. Co jí pomáhá vytrvat, i když...

8. prosince 2025

Kakaové hvězdičky s polevou

Kakaové hvězdičky s polevou
Recept

Lehké

40 min

Pokud už se chystáte pustit do pečení na Vánoce, máme pro vás zajímavý recept.

Vznik autismu ovlivňuje hodně faktorů prostředí, vakcíny to nejsou, říká badatel

Premium
Martin Balaštík zkoumá ve Fyziologickém ústavu Akademie věd vývoj mozku.

Martin Balaštík zkoumá ve Fyziologickém ústavu Akademie věd vývoj mozku. Co vše na něj má vliv? Jaké změny vedou k autismu? Podaří se někdy přijít té nemoci na kloub? Odpovídá v rozhovoru pro magazín...

7. prosince 2025

Žena si nechala prodloužit nohy o čtrnáct centimetrů, chtěla být vyšší

Větší nohy si přála už od útlého věku. Až v dospělosti si svůj sen splnila.

Třiatřicetiletá modelka a umělkyně Theresia Fischerová z Německa tolik toužila po delších nohách, že si je nechala prodloužit operativní cestou, která byla nesmírně náročná a bolestivá. Přesto by...

7. prosince 2025  11:07

Aféra s náhrdelníkem. Jak hraběnka, šarlatán a prostitutka podvedli královnu

Francouzská královna Marie Antoinetta je očividně módní ikonou dodnes.

Historie extravagantního diamantového náhrdelníku se psala krví, ač byl původně zamýšlen jako romantické gesto. Francouzská královna Marie Antoinetta za něj zaplatila životem, a to i přesto, že ho...

7. prosince 2025

Vánoční úklid bez stresu: Jak mít doma čisto a přitom se nezhroutit
Vánoční úklid bez stresu: Jak mít doma čisto a přitom se nezhroutit

Vánoční úklid se sám neudělá, to víme všechny. Zároveň ale nemusí být zdlouhavým utrpením. Stačí pár šikovných tipů, trocha plánování a moderní...

Kouzlo Vánoc: Perníčky, se kterými si udržíte linii i přes svátky

Ilustrační snímek

Receptů na perníčky je spousta a v různých variantách, ale klasické perníkové koření, které je ideální pro spalování tuků, skrývá každý z nich.

7. prosince 2025

Proč je štír štír a lev lev? Vznik zvěrokruhu sahá až do Babylonu

ilustrační snímek

Každý z nás zná své znamení zvěrokruhu. Říkáme si Berani, Býci, Panny nebo Štíři a víme, co to o nás vypovídá. Přemýšleli jste ale někdy o tom, kdo jako první přišel na nápad rozdělit oblohu na...

7. prosince 2025
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.