Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

Elegantní mladý muž. Marlene Dietrichová vzbudila svými kalhotami poprask

Foto, které v květnu 1933 vzbudilo poprask. Marlene Dietrichová vystupuje z...

Foto, které v květnu 1933 vzbudilo poprask. Marlene Dietrichová vystupuje z vlaku na nádraží v Paříži v pánském úboru. | foto: Profimedia.cz

Je těžké si představit, že žena v kalhotách budila ještě ve třicátých letech minulého století takový rozruch. Jejich nositelce tehdy stále hrozily přísné tresty včetně vězení. Až díky německé herečce Marlene Dietrichové jsme si v Evropě pomalu, ale jistě začali zvykat na „převlek za mladého muže“.

„Žena, která si přeje strojit se jako muž, se musí dostavit na policejní prefekturu a získat oprávnění. To je možné jen na základě doporučení od lékaře,“ stanovila francouzská vyhláška ze 7. listopadu 1800. Ne že by byla nějak důrazně vymáhána, každopádně v roce 1933 stále platila. Žena v kalhotách byla tehdy ve Francii stále vzácným úkazem.

Jaké další modely se zapsaly do dějin?

V květnu onoho roku dorazila do Paříže jednatřicetiletá Marlene Dietrichová – herečka a zpěvačka německého původu, která měla na kontě již úctyhodných 25 filmů. Z vlaku vystoupila v dlouhých rovných kalhotách, saku, kravatě a vlněném plášti. Tedy v tradičně pánském modelu.

Dřív se tvrdilo, že byla Dietrichová hned na nádraží Saint-Lazare zatčena. Tuto fámu, která se nejspíš rozšířila v USA, se v poslední době povedlo vyvrátit. Nedává smysl už jenom vzhledem k tomu, že o pár dní později se herečka účastnila večírku v sídle policejního náčelníka. Její příjezd každopádně vzbudil ohromný ohlas.

Oblékám se pro sebe. Ne pro svou image, ne pro veřejnost, ne pro módu, ne pro muže.

Marlene Dietrichová

Její model se přetřásal snad ve všech novinách. „Kalhoty Marlene Dietrichové“, stálo tučným písmem na přední stránce deníku L’Oeuvre. „Hvězda dorazila na nádraží Saint-Lazare oblečená jako elegantní mladý muž,“ psalo se v plátku Le Quotidien. Nadpis zněl: „Hvězda v převleku za mladého muže“.

Dietrichová se v tisku dočkala i přirovnání ke švédské královně Kristýně, která nosila mužské šaty už v 17. století. Vyrojil se také nespočet satirických malůvek.

Ty si ovšem neutahovaly ani tak z Dietrichové jako spíš z mužů, kterým měl její „maskulinní“ úbor ubírat na mužnosti. V lidech svým nekonvenčním oblékáním umělkyně vzbuzovala spíš zvědavost a obdiv.

V Hollywoodu, kde v té době Dietrichová působila a žila, se kalhoty už pomalu, ale jistě rozmáhaly. Ona sama je nosila na denní bázi zhruba tři roky. Ne že by byl Starý kontinent v tomto ohledu výrazně pozadu. Třeba v Detroitu ve státě Michigan či v Miami na Floridě byly vyhlášky zakazující ženám nosit kalhoty zrušeny až v padesátých letech.

Zajímavé je, že byly v těchto vyhláškách i v tisku často označovány za „převlek“. Ženu v kalhotách bylo údajně těžké identifikovat v případě spáchání zločinu.

Film Maroko (1930) je přelomový pro své, na tu dobu velmi odvážné, vyobrazení...

Převratný film pro Dietrichovou i kalhoty

  • Hvězdou první kategorie se Marlene Dietrichová stala díky filmu Modrý Anděl (1930). V něm si zahrála kabaretní tanečnici Lolu.
  • Podobnou roli sehrála ve filmu Maroko (1930). Právě ten je přelomový pro na tu dobu velmi odvážné vyobrazení ženy. Dietrichová v něm nosí smoking a cylindr, kouří a dokonce i líbá ženu.
  • Vybočení ze stereotypní role bylo něčím nevídaným, stejně jako pánské šaty. Filmu se dostalo pozornosti po celém světě a pro mnoho žen byl prvním „setkáním“ s kalhotami na ženě.

Byla to právě Marlene Dietrichová, která pomohla kalhoty mezi ženami rozšířit – nejen v USA, ale i v Evropě. A to především během svých pobytů v Paříži a ve Vídni v roce 1933. Samozřejmě se nezačaly nosit hned. Ale díky ní si na ně lidé začali zvykat.

Postavila se i Hitlerovi. Sláva hrdinky i provokatérky Marlene Dietrichové trvá dodnes

O krok napřed byla i v jiných ohledech – zástupy milenců i milenek a dlouhodobé odloučení od manžela Rudolfa Siebera (který zůstal v dcerou v Německu, když se Dietrichová přestěhovala do Hollywoodu) také nebyly v té době zrovna běžné.

Jí samotné to však nejspíš bylo upřímně jedno, v módě především. Mnohokrát se vyjádřila, že se obléká pro sebe a nikoli pro ostatní. „Oblékám kalhoty, abych se cítila pohodlně, ne jako senzaci!“ Tak se rozčílila při jedné příležitosti. Nosila zkrátka to, v čem jí samotné bylo dobře. Což je lekce, ze které se můžeme poučit i dnes.

Vstoupit do diskuse

Nejčtenější

KVÍZ: Poznáte historii podle jediného data? Otestujte se v 50 otázkách

Berlínská zeď v roce 1990

Některá data zná každý, jiná už dokážou pořádně potrápit paměť. Vzpomenete si, kdy byla vydána Zlatá bula sicilská, padla Berlínská zeď nebo kdy svět poprvé spatřil bikiny? Otestujte své znalosti...

Odvážné výstřihy i odhalená těla. Tohle jsou nejvíc sexy modely z Varů

Sexy modely z Karlových Varů v průběhu let

Podívejte se do naší galerie na sexy a mnohdy až příliš odhalené modely, které v průběhu let vynesly slavné ženy na červený koberec na filmový festival v Karlových Varech. Někdy nedodržely dress...

Slavné ženy, které stárnou s grácií. Plastiky odmítly a vypadají skvěle

Slavné ženy, které se nebojí stárnutí.

Mohly by si dovolit plastiky, facelifty a jiné invazivní zákroky. Raději si však vybraly stárnutí s grácií a dobře udělaly. Řeč je o slavných ženách, které si každou vrásku hýčkají a vypadají...

Utratil miliony za dlouhověkost. Teď miliardář přiznal vážnou nemoc

Život Bryana Johnsona má být dlouhý. Neobejde se bez mnoha přístrojů, terapií,...

Americký podnikatel Bryan Johnson investuje každoročně miliony dolarů do zpomalování stárnutí a jeho organismus patří k nejpečlivěji sledovaným na světě. Přesto oznámil, že trpí autoimunitní...

Plakala a jedla. Kamila v Extrémních proměnách zhubla polovinu své váhy

Kamila žila život ovládaný závislostí na jídle. V průběhu osmnácti let si sice...

Kamila žila život ovládaný závislostí na jídle. V průběhu posledních osmnácti let si sice mnohokrát řekla: „Začnu hubnout v pondělí…“, ale pokaždé selhala. Chyběla jí pevná vůle dotáhnout věci do...

Žena porodila ve spánku, dítě si spokojeně hovělo pod dekou

Miminko se narodilo, zatímco jeho máma spala.

Carolina Moreno z Kanady už v minulosti zažila dva porody a myslela si, že ji nic šokujícího během narození třetího potomka nečeká. Opak byl ale pravdou. Poté, co jí lékaři aplikovali injekci...

12. července 2026

Rituál, nebo už závislost? Poznat alkoholismus nemusí být snadné

ilustrační snímek

Jedna sklenička na uklidnění. Druhá pro lepší náladu. A pak večer, kdy bez alkoholu neumíme vypnout ani usnout. Kde končí nevinný rituál a začíná problém, který si často dlouho odmítáme přiznat?...

12. července 2026

Vzdušnost, lehkost, ochrana. Zásady letní módy shrňte do jednoho outfitu

Široké kalhoty s jednoduchým tričkem s výšivkou tvoří dokonalou dvojici pro...

Teplé počasí si říká o vzdušné oblečení, přírodní materiály a doplňky, které vás ochrání před ostrým sluncem. Víte, jak je kombinovat, aby vám v horkých dnech bylo co nejpříjemněji?

12. července 2026

Co pustit a jak najít nový směr. Udělejte si poctivou inventuru svého života

Ilustrační snímek

Vyhodit nepotřebné, oprášit zapomenuté, potěšit se s oblíbeným. Činnosti, které běžně děláme třeba při třídění šatníku nebo úklidu domácnosti. Podobnou inventuru bychom ale měli čas od času dopřát i...

12. července 2026

Partnerky Neymara, Haalanda i Messiho. Tyto krásky okouzlily fotbalové hvězdy

Ženy, které stojí po boku světově známých fotbalistů

Fandíte fotbalu a máte své oblíbené fotbalisty? Podívejte se do naší galerie na jejich partnerky, se kterými jsou mnohdy už od pubertálních let. Září vedle nich a podporují je, jak jen mohou....

12. července 2026

Slunce prospívá i škodí. Toto by měl znát každý, než vyjde ven

Nejdůležitějším bodem v péči o pokožku je přípravek chránící ji před UVA a UVB...

Slunce nám zlepšuje náladu, pomáhá tělu vytvářet vitamin D a bez jeho paprsků by život na Zemi neexistoval. Zároveň však může urychlovat stárnutí pokožky, způsobit bolestivé spálení i zvýšit riziko...

12. července 2026

Podle lékařů je jediná na světě. Mladá žena žije s unikátními nemocemi

Žena má diagnózy, které nemá nikdo jiný na světě.

Devětadvacetiletá Zoe Castle z Velké Británie žije s nemocemi, které nemá nikdo jiný na světě. „Podle lékařů jsem jediná na světě,“ říká žena, která se se zdravotními komplikacemi pere už od...

11. července 2026

Barva sladkých pomerančů. Oranžová rozsvítí váš outfit na míle daleko

Pokud hledáte střih kalhot, který je nejenže pohodlný, ale současně také prudce...

Nastává doba dovolených, radovánek na sluníčku a opalování. A tak je čas pozvat do šatníku veselé barvy, které podtrhnou opálení a vykouzlí vám úsměv na rtech. Aktuálním hitem je oranžová ve všech...

11. července 2026

Takto si užívají léto hvězdy. V bikinách oslňují na plážích po celém světě

Léto slavných krásek by bral zřejmě každý.

Podívejte se na známé ženy, které si užívají léto po svém a vystavují dokonalá těla slunečním paprskům jen v plavkách nebo bikinách. Brázdí na jachtách Karibik, ale v oblibě mají i Evropu a především...

11. července 2026

Promýšlejte, hledejte lokální zdroje a pozor na drinky. Jak jíst na dovolené

Ilustrační snímek

Doma to jde snadno, že? Večer si namočíte vločky a chia semínka ke snídani. Na oběd jdete s kolegyněmi do zdravého bistra. Večer hodíte na pánev kus masa a k němu umícháte kuskus se sušenými rajčaty....

11. července 2026

Otestujte na eMiminu svítící lahvičku na učení NUK Perfect Match Koala
Otestujte na eMiminu svítící lahvičku na učení NUK Perfect Match Koala

Chcete, aby si vaše dítě vybudovalo správné návyky pro dodržování pitného režimu? Práci vám usnadní dětská lahev NUK Perfect Match Koala, jejíž...

Nejúžasnější orgán v těle? Tohle je 33 důvodů, proč je mozek výjimečný

Ilustrační snímek.

Mozek řídí každý náš pohyb, ukládá vzpomínky, vytváří emoce i sny a nepřetržitě pracuje ve dne i v noci. Přesto o něm stále nevíme všechno. Připravili jsme pro vás 33 fascinujících faktů, které...

11. července 2026

Horoskop pro každé znamení na 29. týden roku 2026

Ilustrační snímek

Jak se nám bude podle hvězd dařit v následujícím prázdninovém týdnu? Lvi, žádné významné změny vás nečekají. Budete žít svým životem a půjdete si za tím, co považujte za správné. Vodnáři, léto vás...

11. července 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.