Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

Evoluce dovolenkové módy. Plážová pyžama vydláždila cestu dámským kalhotám

aktualizováno  13:29
I tyto kreace by byly nositelné i dnes. Pochází už z roku 1969.

I tyto kreace by byly nositelné i dnes. Pochází už z roku 1969. | foto: Classic Picture Library, Classic Picture Library / Alamy / ProfimediaProfimedia.cz

Asi každá z nás má něco takového ve skříni: rozevláté, květinami poseté šaty s volány. Pletenou sukni s oky ve stylu chytré horákyně. Kousky, které vytahujeme jen jednou za rok – když se chystáme na dovolenou. Proč má dovolená, zvlášť ta u moře, svůj specifický styl? A bylo tomu tak vždycky?

Na dovolené se většinou oblékáme jako někdo jiný. Klidně si přivezeme onu sukni s velkými oky, ačkoli doma bychom si ji vzaly jen stěží. Protože co by na to řekli sousedi.

Snaha přizpůsobit se teplotám, na které nejsme zvyklí, znamená, u většiny lidí mimoděk, polevit v dress kódu. Nahrává tomu i uvolněná nálada a relax, které k dovolené patří. Ne náhodou jsou na dveřích italských kostelů vyvěšeny zákazy nošení plavek. Někdy je těžké nenechat se ovládnout pocitem, že na dovolené se smí cokoli.

Obvykle máme zažitou představu o tom, co si ženy v dané destinaci oblékají. Chceme si vyzkoušet, jaké to je, být jimi. Zapadnout. Paradoxně se přitom stane úplný opak. „Klišoidní“ outfit okamžitě prozradí, že jsme turisté. Když jsem letos navštívila Paříž, neubránila jsem se a z uzarděním přihodila do kufru pruhované tričko a baret. Turistek oděných podobně jako já zde byla celá řada, zatímco Pařížanka nejspíš žádná.

Vodní korzety i závaží v lemech. Nahlédněte pod pokličku historie plavek

Svou roli hrají i sociální sítě. Nemálo lidí touží po fotce ve „virálních“ šatech na Španělských schodech v Římě. Naše obvyklé oblečení by vypadalo… Nu, příliš obyčejně. Všimněme si také zajímavého trendu: dejme tomu před patnácti lety jsme fotili místa a věci. Nyní fotíme sebe. Místa a věci se staly kulisami. A tomu samozřejmě musí odpovídat i výběr oblečení.

Přizpůsobení lokalitě a posouvání dress kódu do neprozkoumaných vod však není záležitost dneška. Odvážné byly relaxující dámy už před dobrými sto lety.

V Turecku Turkem, v Persii Peršanem

Díky pohodlnému cestování si nyní můžeme dovolit být vysoce nepraktičtí. Kdysi ovšem cestovat znamenalo podstoupit značné nepohodlí. Rozmary počasí, bahnité cesty, spaní na divoko… Komfort byl tedy základ.

Ve středověku a raném novověku cestovaly pouze nejvyšší vrstvy, obchodníci, vojáci a poutníci. Jejich oblečení bylo praktické, mělo je uchránit před nástrahami na cestě. Vlněné pláště, kápě, klobouky s širokou krempou a třeba i dřeváky, které se nasazovaly jako ochrana na boty, byly nepostradatelné. Všechno se dalo lehce čistit a udržovat.

Retro nafukovačky, limo a opálená těla. Nostalgické vzpomínky na léto u vody

V cizí destinaci se tehdejší poutníci pohybovali lehce ušmudlaní a nepatřiční. Existovaly samozřejmě výjimky. Mladí šlechtici, vyrážející na kavalírské cesty, kde získávali vzdělání i zkušenosti, museli prezentovat svůj dobrý původ nákladným šatníkem.

Řada dávných cestovatelů však začala v zahraničí oblékat tamní módu. Chtěli se přizpůsobit klimatu, vyměnit své ošuntělé svršky, ale šlo také o bezpečnost: příliš vyčnívat mezi místními mohlo být na škodu.

„Když cestujete z Konstantinopole, Smyrny nebo Aleppa s karavanou, přísluší každému chovat se podle způsobu dané země: v Turecku jako Turek, v Persii jako Peršan. Jinak byste byli považováni za směšné, ba někdy by vám na některých místech sotva dovolili projít.“

Jean Baptiste Tavernier, 1677

Někteří z nich si oděvy dovezli domů, jiní si cizí módu črtali do svých deníků. Cestovní album s celou řadou kostýmů vytvořil třeba anglický obchodník Peter Mundy na cestách po Osmanské říši.

Situace se změnila s rozvojem dopravy v 19. století. Pevninu začaly křižovat koleje, vodní plochy zase parníky. Lidí, kteří si mohli dovolit cestovat, přibývalo. Samotná cesta stále vyžadovala především praktičnost. Kombinace větru a sazí z komínů parníků a parních lokomotiv, na moři navíc slané vody, vyžadovala teplé, odolné a nijak přehnaně luxusní oděvy. Některé cestovatelské příručky doporučovaly oblékat staré věci, kterých se dotyčný mohl posléze bez výčitek zbavit.

Lesk, šňůrky i vykrojené kalhotky. Jaké jsou plavkové trendy na léto 2026

Bylo třeba dbát i na dekorum, přeci jen byl člověk donucen pohybovat se mezi cizími lidmi, na malém prostoru s minimem soukromí. Zavazadla nemohla být příliš objemná (pokud si dotyčný nepřiplatil za větší zavazadlo, které se ukládalo do zavazadlových vagónů nebo do podpalubí), a tak si cestovatelé museli dobře rozmýšlet, co si vzít s sebou.

Dobové příručky hovoří o několika sadách hladkého prádla bez krajkových lemů, které by přestály bez úhony hotelovou čistírnu. Dále šaty bez lemů a krajek, protože se jen obtížně udržovaly čisté. Barvy a látky odpovídaly cílové destinaci. V chladnějších se nosila vlna a tmavší barvy, v teplejších, třeba v Itálii či v Egyptě len, hedvábí v bílé, khaki či béžové barvě.

25. května 2015

Nezbytným doplňkem byl slunečník, často lemovaný zelenou látkou, protože se věřilo, že zelená chrání oči. Někdy také závoj, který nositelku ochránil před pískem, a opět zelené sluneční brýle.

Už v 19. století vznikaly přímořské resorty. Lidé využívali léčivých účinků mořské vody a čistého, solí prosyceného vzduchu. Tehdejší koupací oděv zabral v kufru mnohem větší místo než dnes. Vidina odhalené kůže byla pro tehdejší konzervativní společnost nemyslitelná. „Plavky“ té doby se tak skládaly z bavlněných nebo vlněných šatů s dlouhými rukávy, punčoch a bot. V mokrém stavu vážily průměrně neuvěřitelných jedenáct kilo.

„Dámy chodí do lázně oblečené v úboru z dobrého žlutého plátna, které je tuhé a široké s velkými rukávy jako mívají knězi. Když zvlhnou, neukážou se obrysy těla jako je tomu u jiných látek.“

Dobový popis koupacího úboru z 19. století

Z hnutí hippie těžíme dodnes

Ve dvacátém století už bylo cestování mnohem čistší. S rozvojem luxusních vlaků a lodí se i samotná cesta stala společenskou záležitostí. Luxusní šaty a obleky si nyní našly cestu i na palubu lodi či vlaku. Vzpomeňme třeba na některý díl Hercula Poirota či na film Titanic. Lidé se ve vlacích i na lodích seznamovali, navazovali prospěšné kontakty, zkrátka dělali dojem.

Přímořská letoviska se také proměnila. Ani tady už nešlo tolik o zdraví jako o společenský život. Ženská móda směřovala především v meziválečném období k neformálnosti. Mezi dovolenkové kousky přibyla lehká pletenina, halenky vázané za krkem a proužky, šaty a sukně se zkracovaly. Koupací oděvy stále více připomínaly současné jednodílné plavky.

Díky uvolněné plážové módě byly na milost vzaty také dámské kalhoty. Ve městech panoval ve dvacátých i třicátých letech přísný zákaz nošení kalhot ženami. Pro pláže ale platila jiná pravidla. Zmíněná Coco Chanel uvedla na trh rozevláté kalhotové kostýmy, kterým se možná trochu posměšně říkalo pyžama. Dámy je mohly nosit na pláži i v přilehlých, otevřených kavárnách.

Kalhoty tak postupně přestávaly být něčím šokujícím, lidé si na ně zvykli, a tím si ke konci třicátých let našly svou cestu do měst jako součást formálního oděvu. Už v té době tedy můžeme vysledovat onu uvolněnost dress codu, kterou u moře pozorujeme i dnes.

„Letní dny a sluncem políbené moře a písek si žádají šťastné ženy a dívky v nejnovějších koupacích úborech, plážových pyžamech a přehozech, nezapomínaje přitom na ony početné doplňky, jimiž nás Paní móda obdařila: klobouky, boty, tašky a slunečníky.“

Deník Otago Witness, 1928

Ekonomická prosperita poválečné éry, spojená s rozvojem komerčního létání, přinesla dovolenkový šatník v moderním slova smyslu. Lidé vyhledávali oděvy, které byly lehké, skladné a nemačkaly se. Nové umělé látky byly pro tento účel ideální.

Plážová móda odrážela obecné trendy, dohnala je však k rozevlátosti a maximálnímu pohodlí se špetkou extravagance. V sedmdesátých letech se rozšířily tuniky, volné haleny, kaftanové šaty, kapri kalhoty a také velké vzory a batika. Hnutí hippie jakoby obsáhlo všechno to, co od plážové módy požadujeme. Většina těchto kousků je součástí plážové módy dodnes.

Už žádná panika u skříně. Co nám AI poradila sbalit si k moři i pod stan

Ve stejné době vycítili potenciál dovolených také módní návrháři. Slavné značky začaly vydávat mezisezonní kolekce, zvané cruise nebo resort kolekce (tedy doslova „pro plavbu“ nebo „do resortu“), plné dovolenkových kousků. Premiéru mají tradičně v nejsychravějším měsíci roku, v listopadu. Vysvětlení je jednoduché: právě tehdy utíkají movití klienti za teplem do Karibiku nebo ke Středozemnímu moři.

Moderní cruise kolekce mixují tichý luxus a námořnické nebo havajské motivy: proužky, zlaté knoflíky, červenou, bílou a modrou barvu, obrázky palem, ovoce či ibišku a jiných květů. Neobejdou se bez klobouků, slunečních brýlí, sandálů, ale i sportovních sak pro pány a dlouhých, formálnějších šatů pro dámy. To pro případ, že klienti chtějí vyrazit na romantickou večeři do honosné restaurace. Stále platí, že největší úspěch mají lehké, skladné materiály. Doba ale opět fandí těm přírodním: bavlně, hedvábí, lnu, rayonu nebo modalu.

Jak už to tak bývá, manýry bohatých se rozšířily i do nižších vrstev. Řetězce se každoročně vytasí s širokou škálou maxi šatů, strakatých tunik a háčkovaných přehozů na plavky. Ty se však na rozdíl od cruise kolekcí v obchodech objevují už na jaře. Tedy právě včas, abychom stihli nakoupit, než v létě vyrazíme na dovolenou.

Vstoupit do diskuse

Nejčtenější

Potraviny, které vás nadopují bílkovinami. Těchto 30 vás možná překvapí

Bílkoviny

Chcete do jídelníčku dostat více bílkovin? Nemusíte hned sahat po proteinových tyčinkách a prášcích. Skvělé zdroje najdete mezi běžnými potravinami a některé vás množstvím proteinu možná překvapí....

KVÍZ: Jak vypadaly známé osobnosti v době, kdy chodily do školy? Poznejte, kdo je kdo

Známé tváře v dobách, kdy sedávaly ve školních lavicích

Je tu zase začátek školního roku a my jsme pro vás připravili zábavný kvíz, který s touto institucí souvisí. Víte, které známé světové i české osobnosti jsou na fotkách? Některé se během let příliš...

Odešli příliš brzy. Hvězdy, kterým náhlá smrt ukončila zářnou kariéru

Zrovna když jejich sláva prudce stoupala, přišly tyto hvězdy o životy.

Bleskový vzestup a nečekaný pád. Nahlédněte do osudů světových talentovaných hvězd, jejichž slibně rozjetou kariéru krutě utnula náhlá smrt. V galerii připomínáme ikony, které odešly na vrcholu sil,...

Dokonalé křivky Penny Lane berou dech. Kráska ví, jak na sebe strhnout pozornost

Penny je opravdu půvabná.

Penny Lane je známá především jako vítězka soutěže Sports Illustrated Swimsuit, holistická koučka a příležitostná herečka. Díky své naprosto dokonalé postavě učarovala mužům i ženám a kdokoli se s ní...

Proč přibývá rakoviny slinivky i u mladých? Vědci našli důležitou stopu

Rakovina slinivky (ilustrační fotografie)

Rakovina slinivky patří k nejzákeřnějším nádorům, protože se dlouho nemusí nijak projevit. Lékaři přitom upozorňují, že případů přibývá a nemoc se nevyhýbá ani mladším lidem. Jakou roli mohou hrát...

Trápí vás nafouklé břicho? Toto může být příčinou

ilustrační snímek

Nafouklé břicho, pocit plnosti a nepříjemné pnutí dokážou pořádně potrápit. Plynatost přitom často souvisí s tím, co jíme a pijeme, ale také s tím, jakým způsobem jídlo konzumujeme. Které potraviny...

6. září 2026

Odešli příliš brzy. Hvězdy, kterým náhlá smrt ukončila zářnou kariéru

Zrovna když jejich sláva prudce stoupala, přišly tyto hvězdy o životy.

Bleskový vzestup a nečekaný pád. Nahlédněte do osudů světových talentovaných hvězd, jejichž slibně rozjetou kariéru krutě utnula náhlá smrt. V galerii připomínáme ikony, které odešly na vrcholu sil,...

6. září 2026

Podprsenky do koše, ovce s korunkou. Protest proti Miss America vešel do dějin

Dav přihlížejících mužů se bavil, někteří demonstrantky zesměšňovali a...

V sobotu 7. září 1968 ovládly obvykle poklidné přímořské letovisko Atlantic City protesty. Na dvě stě feministek se tu s transparenty a velkou popelnicí bouřilo proti soutěži Miss America. Jen kousek...

6. září 2026

Scrollování na sítích oslabuje hlubší přemýšlení, varuje neurolog Komárek

Premium
Neurolog Vladimír Komárek

Podle nejnovějších studií se mozek vyvíjí téměř do třiceti let a zejména v raném věku a dospívání je mimořádně zranitelný. Neurolog Vladimír Komárek v rozhovoru pro magazín Víkend DNES vysvětluje,...

6. září 2026

Přiznejte barvu! Monochromatický styl frčí, vyzkoušejte naše čtyři typy

Ilustrační snímek

Jak si poradit s barvami v outfitu? Máte řadu možností, jak je využít, aby celkový dojem byl harmonický a elegantní, a ne křiklavý a neladný. Stále trendy je i monochromatický styl, tedy různé...

6. září 2026

Kosmetika od moře. Sůl i řasy prospívají vlasům i pleti, vyzkoušejte je

Ilustrační snímek

Slaná voda, řasy, bahno i sůl. Oceány a moře ukrývají překvapivě velké množství látek, které prospívají pokožce, vlasům i unavenému tělu. Využijte je pro svou krásu na maximum.

6. září 2026

Proč má žena prsa a slepé střevo se podobá mandlím? Profesor Rokyta líčí záhady těla

Premium
Neurofyziolog Richard Rokyta, emeritní proděkan 3. lékařské fakulty UK, bývalý...

Lidské tělo je geniální a podivuhodné zároveň. Složitá anatomie je často záhadou i pro lékaře, byť moderní věda už dokáže vysvětlit ledacos. Nebo alespoň poodhalit roušku tajemství složitých pochodů...

5. září 2026

Vrásky ani podbradek nevycvičíte. K čemu vám jsou obličejové cviky?

Face yoga může pomoci aktivovat mimické svaly a zpevnit tváře, tuk v obličeji...

Obličejová jóga slibuje na sociálních sítích zázraky na počkání – ostrou linii čelisti, zvednutá víčka a vyhlazené vrásky bez jehel. Vědecký výzkum je však podstatně střízlivější. Zatímco některé...

5. září 2026

Školní úkoly bez nervů. Přehled AI programů, které dětem pomáhají s učením

Učení s AI jde stále kupředu.

Sedí vaše dítě nad domácím úkolem a pod stolem svítí displej s rozepsaným dotazem? Umělá inteligence už dávno není sci-fi z filmů, ale běžná realita českých domácností. Žáci ji používají na češtinu,...

5. září 2026

Horoskop pro každé znamení na 37. týden roku 2026

Ilustrační snímek

Léto rychle přeskočilo do září. Jaké pro nás budou první dny v striktním pracovním a školním režimu? Berani: co do světa posíláte, to se vám dříve nebo později vrátí, myslete na to. Váhy: únava...

5. září 2026

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Proč přibývá rakoviny slinivky i u mladých? Vědci našli důležitou stopu

Rakovina slinivky (ilustrační fotografie)

Rakovina slinivky patří k nejzákeřnějším nádorům, protože se dlouho nemusí nijak projevit. Lékaři přitom upozorňují, že případů přibývá a nemoc se nevyhýbá ani mladším lidem. Jakou roli mohou hrát...

5. září 2026

Vyhoření, úzkosti i poruchy příjmu potravy. Co způsobuje honba za dokonalostí

ilustrační snímek

Snaha odvádět dobrou práci nebo být úspěšný je přirozenou součástí života. Domnělá dokonalost se ale nesmí stát hlavním měřítkem vaší hodnoty. Pokud tlak, který na sebe kladete, nezmírníte, může to...

5. září 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.