Proč mladí říkají delulu, skibidi a sigma. Bohemista o novotvarech i vlivu sítí

Premium

Bohemista z olomoucké Univerzity Palackého Ondřej Bláha. | foto: Filip Fojtík, MAFRA

  15:00
Čárky ve větách začaly mít na sociálních sítích podobnou funkci jako smajlík. Stejně tak do mluvené češtiny pronikly dříve jen psané výrazy jako „lol“. Běžné je i množství anglicismů, které dominují zejména v řeči dospívajících. „Mladší i úplně nejmladší Češi se navzájem sociálně identifikují jazykem. Díky němu na první pohled vidí, kdo je ‚mimoň‘, kdo jejich jazyk neumí,“ říká Ondřej Bláha, bohemista z Univerzity Palackého.

Celý článek je jen pro členy

Chcete číst prémiové texty bez omezení?

Předplatit

Jaký český výraz byste češtinářsky označil za slovo roku 2024?
Subjektivně by to pro mne mohlo být sloveso „nakolejit“. Je sice méně frekventované, už se ovšem objevilo opakovaně například v titulcích článků. Možná vyjadřuje i docela výrazně uvědomovanou touhu lidí, aby bylo vše zase víc normální.

Nakolejení má v sobě něco technického. Stejně tak mapujeme, propisujeme. Všímáte si častějšího užívání podobných výrazů?
Na jazyce je znát, že žijeme v technologickém světě. Jsme takoví polovědečtí, ale neřekl bych, že dnešní člověk rozumí všemu, co používá. Třeba ono sloveso nakolejit dobře odpovídá nejen atmosféře ve společnosti, ale i tomu, co se děje v češtině. Je to hravá metafora. Podobná slova se ale postupně omílají, až se z nich stanou klišé.

Přišly zvlášť zábavné neologismy „vzdychač“ a „hekač“. Je to označení návštěvníka posilovny, který při cvičení nápadně vzdychá nebo heká a tím trochu ruší, je to taková exhibice námahy.

Dočtěte tento exkluzivní článek s předplatným iDNES Premium

Měsíční

89
Předplatit
Můžete kdykoliv zrušit

Roční

890
Předplatit
Ušetříte 178 Kč oproti měsíčnímu předplatnému

Dvouleté

1 690
Předplatit
Ušetříte 446 Kč oproti měsíčnímu předplatnému

Připojte se ještě dnes a získejte:

  • Neomezený přístup k obsahu iDNES.cz, Lidovky.cz a Expres.cz
  • Více než 50 000 prémiových článků od renomovaných autorů
  • Přístup k našim novinám a časopisům online a zdarma ve čtečce
Více o iDNES Premium
Máte už předplatné? Přihlásit se

Střední školy Olomoucký kraj

Přihlášky na střední školy lze podávat od 1. do 20. února 2025. Jak vyplnit přihlášku a důležité termíny najdete v kompletním návodu.

Nejčtenější

Svezte se nostalgickými a zážitkovými vlaky, máme jejich soupis

Aktualizujeme

Máte rádi vlaky a chcete zažít něco extra? Vyzkoušejte mimořádné nostalgické a zážitkové jízdy. Po celý rok vám budeme přinášet aktualizovaný seznam železniční akcí. Můžete si vybrat mezi motorovými...

Vyřítil se z dálnice a skončil v prodejně na benzínce. Uvnitř bylo sedm lidí

Dvacetiletý řidič osobního auta vjel v neděli na dálnici u Olomouce až do prodejny na čerpací stanici. V té bylo sedm lidí, nikdo z nich, ani řidič, nebyl zraněn, sdělil policejní mluvčí Libor...

Proč mladí říkají delulu, skibidi a sigma. Bohemista o novotvarech i vlivu sítí

Premium

Čárky ve větách začaly mít na sociálních sítích podobnou funkci jako smajlík. Stejně tak do mluvené češtiny pronikly dříve jen psané výrazy jako „lol“. Běžné je i množství anglicismů, které dominují...

Spartu táhl rekordman Irving, slavil i Jágr. Pardubice nezvládly nájezdy

Před poslední reprezentační přestávkou ozdobily nedělní program 43. kola výjimečné zápisy. Vedoucí Sparta porazila Plzeň 4:0, dvě branky vsítil dvacetigólový obránce Aaron Irving, jenž překonal a...

Konec „vlaků hrůzy“ na trati z Brna do Jeseníků, slibuje ministerstvo i ČD

Na rychlíkové lince z Brna do Šumperka či v opačném směru jezdí jedny z nejhorších a nejstarších vlaků na české železnici. Klimatizace, která se jinde už stala standardem tady chybí, stejně tak...

Ostrava - Olomouc 1:0, Baník má čtvrtou výhru v řadě, rozhodl Buchta

Fotbalisté ostravského Baníku porazili ve 21. kole Chance ligy Olomouc 1:0 a připsali si čtvrtou výhru v řadě. Tři body domácím zařídil David Buchta. Hanáci naopak nenavázali na dvě vítězství za...

9. února 2025  15:01,  aktualizováno  18:26

Epidemie obezity těhotných žen vystrašila Hanou, trápí skoro polovinu maminek

Premium

Třiačtyřicet procent nastávajících maminek v Olomouckém kraji trpí nadváhou či obezitou, což je v celorepublikovém srovnání rekordní číslo. Alarmující statistiky, které včetně snímků obézních rodiček...

9. února 2025

Vyřítil se z dálnice a skončil v prodejně na benzínce. Uvnitř bylo sedm lidí

Dvacetiletý řidič osobního auta vjel v neděli na dálnici u Olomouce až do prodejny na čerpací stanici. V té bylo sedm lidí, nikdo z nich, ani řidič, nebyl zraněn, sdělil policejní mluvčí Libor...

9. února 2025  14:41

Táto, natoč mě, udělám roznožku! Jak se z lyžaře Kroupy stal mistr světa

Premium

Teprve jako druhý Čech v historii se stal juniorským mistrem světa v lyžování v boulích. Osmnáctiletý talent Matyáš Kroupa ze Šumperka po fenomenálním lednovém výkonu v Kazachstánu vyhlíží závěr...

9. února 2025

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Nakreslili mi tečky na obličej a dekolt. Pět let tajila práci na Kingdom Come 2

Zatímco česká středověká hra Kingdom Come: Deliverance 2 právě zažívá zasloužený úspěch, práce na motion capture, tedy...

Zvyšují riziko úmrtí. Průmyslové potraviny zavrhla dosud největší studie

Její verdikt není unikátní, obdobný vynesly mnohé předchozí výzkumy. Jenže aktuální studie se chlubí největším,...

Janek Ledecký tajil děti a teď i vnučku. Skoro dva roky je dědečkem

Kondici má jako čtyřicátník a figuru taky, nakonec hojně ji předvádí i v dokumentu, který o něm natočila Česká...

Někde to stále mírně táhne, hodnotí Rolins lifting po roce. Je ale spokojená

Zpěvačka Dara Rolins (52) před rokem absolvovala vylepšení u plastického chirurga. Přestože neplánovala o liftingu...

Nové požadavky Evropské komise vyřadí 90 procent kotlů a kamen, varují odborníci

Nové emisní a technické požadavky Evropské komise (EK) pro kotle a kamna na biomasu ohrožují trh, tvrdí tuzemští...