Domácí euforie! Vittozziová vyjela Itálii první biatlonové zlato, Voborníková 18.

Velký italský sen splnila v nedělním stíhacím závodě Lisa Vittozziová. V Anterselvě předvedla bezchybnou střelbu a s velkým náskokem dovezla pořadatelské zemi první olympijské zlato z biatlonu v historii. Stříbro získala Norka Mareen Kirkeeidová, bronz slaví Finka Suvi Minkkinenová. Nejlepší Češka Tereza Voborníková si skvěle rozjetý závod pokazila na poslední položce a finišovala na 18. místě.

Voborníková sahala v Anterselvě po dosud nejlepším českém výsledku. Startovala jako devatenáctá a postupně se prodírala vzhůru.

Její cesta vypadala následovně. První střelba: bezchybná a sedmnáctá. Druhá střelba: bezchybná a jedenáctá. Třetí střelba: bezchybná a desátá!

Stíhací závod žen na olympijských hrách

Podrobná reportáž

Vzhledem ke kupícím se omylům soupeřek na závěrečné položce mohla proniknout i ještě výš. Jenže také Češka chybovala. A hned dvakrát.

Vyjížděla na šestnácté příčce a na trati ji ještě předstihly Polka Jakielová a Švédka Magnussonová, a tak si Voborníková nakonec oproti sprintu polepšila jen o jedno místo. Tím zopakovala výsledek Michala Krčmáře ze stíhačky mužů.

Zbylým Češkám se stíhací závod střelecky vůbec nevydařil. Lucie Charvátová posbírala sedm chyb a do cíle dorazila na 50. příčce, Tereza Vinklárková finišovala hned po ní s pěti chybami.

Lucie Charvatová z České republiky v akci během stíhacího závodu žen na 10 km. (15. února 2026)

Individuální olympijská medaile bylo to poslední, co jednatřicetileté Vittozziové ještě ve sbírce úspěchů chybělo. Celková vítězka Světového poháru a mistryně světa už měla cenné kovy ze smíšené štafety, ten individuální jí však stále unikal.

Blízko k němu měla před osmi lety v Pchjongčchangu v závodě s hromadným startem a na dosah byl i v sobotu při sprintu, kdy doběhla s nulou na pátém místě.

Všechna „skoro“ a „téměř“ si ale v neděli bohatě vynahradila.

Po první střelbě se osamostatnila na třetí příčce, po druhé už se připojila ke Kirkeeidové na čele. Norská vítězka sprintu sice o devět let starší soupeřce na trati poodjela, zkušená Italka se tím však nenechala rozhodit.

Nejrychlejší běh a střelba

Běh: 1. E. Öbergová (Švéd.) 25:28,6, 2. Kirkeeidová (Nor.) +1,7, 3. Magnussonová (Švéd.) +10,6, ...20. Charvátová +40,7, 35. Voborníková +1:00,7, 44. Vinklárková +1:20,6.

Střelbě: 1. Merkyšynová (Ukr.) 1:29,0 (5), 1. Wiererová (It.) +0,0 (1), 3. H. Öbergová (Švéd.) +2,8 (2), ...17. Charvátová +18,2 (7), 21. Vinklárková +21,7 (5), 31. Voborníková +24,9 (2).

Na závěrečnou střelbu přijížděla se třinácti sekundami ztráty na vedoucí Norku. Jenže zatímco Kirkeeidová rozhodující položku nezvládla a musela jít na dvě trestná kola, Vittozziová ji za 24 sekund vyčistila. A stadion byl rázem ve varu.

Navíc všechny nejbližší soupeřky také chybovaly, až teprve Finka Minkkinenová dokázala zapsat nulu. Nicméně mezi ní a Italkou byla při odjezdu ze střelnice propast 41 sekund.

Zatímco Vittozziová si už mohla na trati užívat euforii diváků i členů realizačního týmu, za ní se odehrával boj o stříbro.

Kirkeeidová rychle stáhla svou ztrátu na Finku a šla nekompromisně před ní, čímž k sobotnímu zlatu přidala i stříbro. Minkkinenová ale nad ztrátou druhého místa nesmutnila – získala první olympijskou medaili pro finský biatlon od her v Naganu 1998.

XXV. zimní olympijské hry

Biatlon (Anterselva) - stíhací závod

Ženy (10 km): 1. Vittozziová (It.) 30:11,8 (0), 2. Kirkeeideová (Nor.) -28,8 (3), 3. Minkkinenová (Fin.) -34,3 (0), 4. Jeanmonnotová -49,4 (3), 5. Michelonová (obě Fr.) -57,1 (4), 6. Preussová (Něm.) -1:08,0 (2), ...18. Voborníková -2:18,7 (2), 50. Charvátová -4:39,3 (7), 51. Vinklárková (všechny ČR) -4:41,8 (5).