Pondělí 24. ledna 2022, svátek má Milena
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Pondělí 24. ledna 2022 Milena

Jejich krabička umí to, co každý smartphone. Přesto může dávat smysl

  11:17
Las Vegas (Od zpravodajů Mobil.iDNES.cz) - Kdysi dávno byly populární kapesní překladače. Text se musel zadávat přes klávesnici a zvládaly v podstatě jen překlady slov nebo vybraných výrazů. Každý dnešní smartphone je proti nim překládací přeborník. Přesto může speciální překladač i dnes dávat někomu smysl.

Chytrý překladač do kapsy Pocketalk | foto: Jan Matura, Mobil.iDNES.cz

Tradičně před oficiálním zahájením veletrhu CES v Las Vegas probíhají tiskové konference a akce, kde startupy předvádějí své novinky. Některé jsou zajímavé, jiné moc ne a další nelze pochopit ani po pečlivém výkladu a předvedení.

Fotogalerie

Z mobilních věcí nás letos zaujala krabička Pocketalk. To je nová verze kapesního cestovního překladače, který umí překládat hlas i obraz. Někdy před patnácti lety by to byl zázračný přístroj, jenže dnes v podstatě to samé umí každý smartphone.

Pocketalk je malá krabička s displejem s malým rozlišením 640 x 480 pixelů, ale to pro používání stačí. Přístroj umí překládat z a do 74 jazyků, a to včetně češtiny. Stačí si oba jazyky nastavit a říct větu. Zkoušeli jsme překlad do češtiny a z češtiny a výsledek byl velmi dobrý.

Co musíme ocenit, mikrofonům nevadil opravdu velký okolní hluk a i reproduktor výsledek přehrál jasně a dostatečně nahlas. Plus se přeložený text zobrazí na displeji. Rychlost překladu byla slušná. Podobně rychle a dobře dokázal Pocketalk přeložit vyfotografovaný nápis, a to i z čínštiny do češtiny.

Krabička toho umí víc, třeba obsahuje konvertor měn a další funkce vhodné pro cestování. Jenže proč si kupovat samostatné zařízení, když zdarma dostupný Google translátor to dokáže taky a měny přepočítá jedna z mnoha aplikací? Navíc, když krabička bude stát v Evropě 299 eur, tedy v přepočtu přes 7 500 korun, což je docela dost peněz.

Drahá zbytečnost, nebo praktické zařízení?

Pokud si rovnou řeknete, že to je drahá zbytečnost, tak to nás taky napadlo. Jenže firmě se docela daří, již nějakou dobu prodává jednodušší model a neobává se, že by zájem o novinku nebyl. Důvodů je několik. Ovládání je zjednodušené na maximum, takže třeba senioři ho zvládnou lépe než ovládání překladače a dalších funkcí na smartphonu.

A pak je tu ještě jeden důvod, který má opodstatnění i z našeho pohledu. Pokud budete chtít překládat v zahraničí s mobilem, tak textový překlad sice datové připojení nepotřebuje, ovšem pro konverzaci nebo překlad obrázku už připojení nutné je. Respektive si u obrázků musíte předem stáhnout jazykové balíčky a jen v páru s angličtinou. A to může být problém, především v zemích mimo Evropu (v našem případě).

To je právě silná stránka Pocketalku. V ceně je totiž dvouleté připojení po celém světě (130 zemí). Probíhá přes SIM společnosti Soracom, a to pro sítě 3G a 4G. Po uplynutí doby je možné přikoupit další dvouleté připojení za 100 eur (asi 2 550 Kč). To sice není málo, ale kdo službu využije, tak je to ještě přijatelná částka.

Samotná krabička má vlastní systém postavený na osmičkovém Androidu. Výdrž na jedno nabití je v pohotovostním režimu zhruba dvoudenní, nepřetržitě překládat lze více než čtyři hodiny.

Autoři: ,

CES 2022 - největší veletrh spotřební elektroniky

Veletrh CES je největší událost v oblasti spotřební elektroniky a IT každoročně pořádaný v lednu v Las Vegas.

Další témata: Koronavirus  Omikron  Sonda Parker Solar Probe Dalekohled Jamese Webba 

  • Nejčtenější

Vodafone dá 30 GB za 167 korun. Ale má to háček

Vodafone začíná nabízet speciální edici předplacených karet. Především předplacenka Datová karta 30 GB může být pro...

Nejsou dokonalé, ale jsou perfektní. Test Google Pixel 6 a 6 Pro

Více než dva měsíce Googlu trvalo, než své Pixely 6 a 6 Pro pomocí softwarových aktualizací vyladil tak, že snad...

Vlastní mobil si na olympiádu neberte, mohli by se v něm šťourat

Nizozemští sportovci, kteří koncem ledna zamíří do čínského Pekingu na XXIV. zimní olympijské hry, musí doma zanechat...

Levný mobil, který by mohl být ještě levnější. Test Xiaomi Redmi 10

Základ nabídky značky Xiaomi aktuálně tvoří model Redmi 10. Na poměry nižší střední třídy je to sice slušně vybavený...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Garmin představil sedmičkové Fenixy. S dotykovým displejem i svítilnou

Chytré hodinky Garmin mají pro svou cílovou skupinu téměř kultovní status. Po delším čekání přichází sedmá generace...

ANALÝZA: Tři důvody, proč Rusko vpadne na Ukrajinu. A tři další, proč ne

Premium Copak se asi odehrává v hlavě Vladimira Putina? To je otázka, kterou dnes řeší celý svět. Ruský prezident rozehrál...

Velký test samotestů na covid: lépe fungují výtěrové, některé neodhalí nic

Premium Ještě před dvěma lety znamenaly dvě čárky na testu, že se budou chystat křtiny, delta byly americké aerolinky, gama...

Nevěra dříve či později vztah zničí. A není cesty zpět, říká filmařka Sedláčková

Premium Vede doslova dvojí život ve dvou zemích. Ve Francii pracuje Andrea Sedláčková především jako střihačka filmů, u nás...

  • Další z rubriky

Unikátní iPhone s USB-C má konkurenta. Možná jej potká stejný úděl

Když se v loni v říjnu objevily informace o podomácku upraveném iPhonu s USB-C portem, způsobilo to poprask....

Vrátí se zápisníky od Samsungu? Možná dorazí v jiné podobě

Displejová divize jihokorejského Samsungu na veletrhu CES v americkém Las Vegas předvedla, jakým směrem by se mohly v...

Výkonnostní test potvrdil skládací pixel od Googlu. Mohl by být už letos

Zdroje obeznámené s plány amerického Googlu loni v říjnu naznačily, že společnost pracuje na skládacím pixelu s tím, že...

Poněkud svérázná statistika ukazuje nejprodávanější smartphonové řady

Pokud si vyberete vstupní data, může vám vyjít zajímavá statistika. To udělali ve Strategy Analytics a vyšly jim...

Praktiky ve vile Playboy: orgie, orální sex se psem i ošklivé prostitutky

V novém dokumentu Secrets of Playboy (Tajemství Playboye) promluvily bývalé playmates o praktikách ve vile zakladatele...

Survivor: Nahota i pomlouvání Pazderkové za jejími zády, že je labilní

Po odstoupení zpěváka Vojtěcha Drahokoupila kvůli psychickým potížím ze show Survivor se diváci dočkali i prvních...

Sineád O’Connorová šla na pohřeb syna v teplákovce, do rakve dala cigarety

Sedmnáctiletý syn Sineád O’Connorové (55) spáchal začátkem ledna sebevraždu. Zpěvačka skončila následně v péči...

Sedmikrásky k obědu, nákup z popelnice. Výměna se nesla v režii eko páru

Podobný věk, naprosto odlišný životní styl. Tak nějak by se dala shrnout nejnovější Výměna manželek, ve které se sešly...

Mysleli, že mám miliony. A já žila na ubytovně, vzpomíná Nicol Lenertová

Premium Na biologického otce si Nicol Lenertová už nevzpomíná, jen říká, že byl pro ni i její mámu nebezpečný. Během dětství...