Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Slovníky pro kapesní zařízení (3.) - RoadLingua

Slovníky potřebuje ke své práci skoro každý, od studentů po technické pracovníky. Proto postupně vznikla celá řada aplikací a slovníkových databází a tak je poměrně těžké si vybrat. Nejznámější česko-cokoliv slovníky si proto postupně představíme.

Postupně si představujeme několik slovníkových programů pro kapesní zařízení a k nim náležících slovníkových databází, ale nebudeme se soustředit pouze na slovníky překladové, ale i na slovníky výkladové a to nejen jazykové, ale i odborné.

Programy SLovoEd a PocketLingo již máme za sebou, takže si dnes představíme program RoadLingua

RoadLingua

Program RoadLingua neslouží jako hostitelský program pouze pro slovníkové databáze, ale existuje pro něj také řada databází encyklopedických, které jsou slovníkům velmi podobné. Aplikace je dostupná ve verzích pro PPC a PalmOS, chytré telefony bohužel podporovány nejsou.

Vzhled programu lze do jisté míry upravovat, pochopitelně vždy bude obsahovat seznam hesel a definici právě vybraného. Jediná úprava spočívá v možnosti určit pozici seznamu hesel (dole, vpravo nebo vlevo). Definice hesla není narozdíl od předchozích programů tvořena slovy, která jsou zároveň hypertextovými odkazy na jejich význam, odkazy jsou spíše sporadické a jejich výskyt je závislý na autorovi slovníku/encyklopedie. Pro snadnější orientaci může definice obsahovat texty v barvě, ovšem i v tomto případě platí, že záleží na tvůrci.

 

RoadLingua umí stejně jako SlovoEd pracovat v "multitaskingu" (pokud tak tento režim můžeme v podání PalmOS pojmenovat). Program zabere v tomto případě celou obrazovku (i při rozlišení 320×480) a displej je ve spodní části doplněn o tlačítko Hide, které vás vrátí do programu, ze kterého jste slovník zavolali.

 

Voleb, které lze ovlivnit a nastavit jejich chování příliš není, tedy alespoň co se Lite verze týká. Dialog pro nastavení obsahuje pouze 6 nastavení (cesta k databázím na kartě, vzhled vyhledávacího pole, zapnutí "multitaskingu", aktivace podpory Global Find, vložení textu ze schránky po spuštění a nakonec velikost písma (dvě velikosti).

Kromě textů mohou databáze obsahovat též grafiku, která je uložena v samostatném souboru a je tak možné ji neinstalovat s hlavní databází, pokud nemáme volné místo.

Slovníkové databáze

RoadLingua není na slovníkové databáze tolik bohatý, jako byl program SlovoEd. Stejně jako v jeho případě, kvalita slovníků není zcela ideální - opět se jedná víceméně o slovníky slovních dvojic. Budeme-li přesní, platí to zejména o slovnících překladových. Anglický výkladový slovník WordNet je ukázkou toho, jak by měl být slovník dělán, kromě samotného významu jsou uvedena i synonyma a další jazykové podrobnosti. Zajímavou funkci má slovník English Pronouncing Dictionary (slovník anglické výslovnosti), který se "integruje" do všech jazykových slovníků a pokud máme zobrazené heslo, které je anglickým slovem (např. Mercury), je v horní části definice hesla zobrazena výslovnost. Slovník si navíc s sebou přináší vlastní písmo, které přepis výslovnosti více usnadňuje. Pokud ale English Pronouncing Dictionary nemáte zaregistrovaný, dočkáte se po vteřině zobrazení textu not registered.

Slovníky si můžete vybrat zde, encyklopedické slovníky obsahuje tato stránka, kde je na výběr též řada encyklopedií zdarma.

 

Závěrečné hodnocení

Program RoadLingua rozhodně není nejhorší a ani slovníky a encyklopedie pro něj dostupné nikoho neurazí a nezruinují. Program je dostupný ve dvou verzích pro každý operační systém - Lite a plná verze. Aplikaci dostanete s každým slovníkem, proto není třeba ji stahovat samostatně.

  • Nejčtenější

Vymysleli mobilní kryt proti zlodějům. Už se telefonu radši ani nedotknou

Podle policejních statistik je v Londýně každých šest minut ukraden jeden smartphone. Kreativní agentura Joan proto představila řešení, které by mělo zloděje odradit od toho, aby chňapl zrovna po...

2. listopadu 2024  8:01

Mohl to být hit, kdyby byl o něco levnější. Test Samsungu S24 FE

Fanouškovská edice je zpět, tentokrát pro top modely ze série S24. Letošní novinka se povedla o něco víc, než její předchůdce, cenově je to pořád celkem dost sebevědomý kousek, který bude stát za...

27. října 2024

Především základní iPhone 16 je lákavou volbou. Test iPhone 16 a 16 Plus

Letošní nové iPhony řady 16 jsou si celkově blíž, než modely starší řady 15. A proto bude pro mnoho uživatelů možná trochu lákavé ušetřit a zvolit některý ze základních modelů namísto špičkových typů...

3. listopadu 2024

Máte vůbec 5G smartphone? Nebo chybějící ikonku svalujete na operátora?

Operátor O2 v rámci finalizace pokrytí Česka 5G sítí upozornil na fakt, že drtivá většina jeho zákazníků stále nevyužívá její potenciál. Vědomě tak činí ovšem jen nepatrný zlomek. Zákazníci totiž...

1. listopadu 2024

Fantastický foťák a pocit luxusu. Vyzkoušeli jsme nové Vivo X200 Pro

Už dosavadní model Vivo X100 Pro se vyšvihl mezi nejlepší fotomobily a podle nás i rok od představení patří v této oblasti ke špičce. Ovšem novinka X200 Pro v kvalitě snímků ještě přidala. Potvrzují...

1. listopadu 2024  7:02

Především základní iPhone 16 je lákavou volbou. Test iPhone 16 a 16 Plus

Letošní nové iPhony řady 16 jsou si celkově blíž, než modely starší řady 15. A proto bude pro mnoho uživatelů možná trochu lákavé ušetřit a zvolit některý ze základních modelů namísto špičkových typů...

3. listopadu 2024

Vymysleli mobilní kryt proti zlodějům. Už se telefonu radši ani nedotknou

Podle policejních statistik je v Londýně každých šest minut ukraden jeden smartphone. Kreativní agentura Joan proto představila řešení, které by mělo zloděje odradit od toho, aby chňapl zrovna po...

2. listopadu 2024  8:01

V 5G Evropa zaostala. Lepší síť mají i v Bangkoku, říká manažer z Vodafonu

Premium

Ředitel skupiny Vodafone pro vnější vztahy Joakim Reiter v rozhovoru vysvětlil, v čem je síla značky na jednotlivých trzích, i to, proč se společnost zbavuje některých svých poboček. Upozornil i na...

2. listopadu 2024

Fantastický foťák a pocit luxusu. Vyzkoušeli jsme nové Vivo X200 Pro

Už dosavadní model Vivo X100 Pro se vyšvihl mezi nejlepší fotomobily a podle nás i rok od představení patří v této oblasti ke špičce. Ovšem novinka X200 Pro v kvalitě snímků ještě přidala. Potvrzují...

1. listopadu 2024  7:02

Jedlá soda a ocet nic nevyčistí, bublinky jsou jen show
Jedlá soda a ocet nic nevyčistí, bublinky jsou jen show

Spousta lidí věří, že když zkombinují jedlou sodu a ocet (nebo kyselinu citronovou), dostanou „superčistič“, který zvládne všechno – od mastnoty na...

Kate Winsletová se v novém filmu ukázala nahá, břicho zatahovat odmítla

Kate Winsletová (49) 27 let po Titanicu opět ukázala poprsí ve filmu. Tentokrát to bylo kvůli roli americké válečné...

Babišová řekla ano Bartošovi. Je skvělý, že dokáže měnit názory, pochvaluje si

I když ho seriál Devadesátky vynesl na výsluní, jeho současnou televizní reprízu Kryštof Bartoš nesleduje. „Viděl jsem...

Astronomická pokuta. Rusko žádá po Googlu už 2,1 kvintiliardy dolarů

Rusko požaduje po americké společnosti Google uhrazení rekordní pokuty v souvislosti s blokací několika youtubových...

Našli mezeru na trhu. O jejich netradiční výrobky je zájem a zákazníků přibývá

Jitrnice, řízky, steaky, párky, salámy, výpečky, paštiky. Klasický sortiment každé masny, nic nového pod sluncem, nic...

Tatínek mi dohazoval arabské nápadníky, vzpomíná Sára Donutilová

Měla jiné dospívání než její vrstevníci. Otec se k ní choval příliš ochranitelsky. Jenomže jeho výchova byla...