Pondělí 1. června 2020, svátek má Laura
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Pondělí 1. června 2020 Laura

Nevlídný a neotesaný, hlásá nápis na mikině lídra Starostů Farského

  16:03aktualizováno  16:03
Celostátní lídr Starostů a nezávislých Jan Farský se nechal pro propagační snímek na bok obytného vozu, s nímž před volbami brázdí republiku, vyfotit v mikině s anglickým nápisem. Jeho významy však nejsou pro vrcholového politika zrovna lichotivé.

Kvůli významům přídavného jména rugged, které se skví na tričku Jana Farského, si z politika přátelé utahovali. | foto: Facebook Starostů a nezávislých

Jde o přídavné jméno rugged. Co znamená v češtině? Překladů je řada: mrzutý, neotesaný, neumělý, nevlídný. „Krom toho ještě hrbolatý,“ směje se Jan Farský. „To tedy na kvalitu českých silnic, po nichž s karavanem jezdím, vcelku sedí. Někdy to na hrbolech skáče jako koza.“

Na to, že rugged je slovo bohaté na významy, už jej upozorňovali kamarádi. „Trochu si ze mě utahovali,“ připustil s úsměvem v hlase. „Ale pozor - ono to znamená třeba také silný.“

Neobleče si příště na fotografování raději třeba tričko s nápisem Number One neboli Číslo jedna? „No to určitě ne,“ přemýšlí.

„Když mi bylo asi osmnáct, dala mi babička bílou mikinu s nápisem Boss America. Myslela, že s tím budu normálně chodit do školy, ale místo toho jsem v ní lítal někde po venku, po polích a lukách. Pak jsem ji upravil fixem a udělal z Boss America nápis Bossý Američan, to už bylo snesitelnější.“

Z Jaromíra se stal Petr

Starostu Nového Boru Jaromíra Dvořáka zase na předvolebních billboardech překřtili na Petra.

Bor vede, soudě dle billboardu, nový starosta – dosavadního Jaromíra Dvořáka...

Bor vede, soudě dle billboardu, nový starosta – dosavadního Jaromíra Dvořáka nahradil kvůli chybě Petr Dvořák.

„Určitě to není záměr, ale omyl. Byla to zřejmě varianta, kde byl Petr Pávek a zůstalo tam bohužel křestní jméno. Nejdříve musím prověřit, kde vznikla chyba a podle toho se zařídíme, jestli byla špatná korektura už u nás, nebo až u grafika,“ objasnil lídr kandidátky Starostů v Libereckém kraji Marek Pieter.

Starostovi Dvořákovi to nicméně, lidově řečeno, žíly netrhá. „To víte, všichni děláme chyby. Úmysl v tom nevidím. Slíbili mi, že to opraví a přelepí křestní jméno Petr jménem mým.“

  • Nejčtenější

Malý chlapec vyrazil po rušné silnici za babičkou, nesl jí sedm korun

Několik kilometrů po frekventované silnici urazil bez doprovodu šestiletý chlapec z Českolipska. Rozhodl se jít k...

Slavia - Jablonec 5:0, souboj prvního s třetím skončil pro hosty debaklem

První tým ligy nastoupil proti třetímu, ale zároveň to byl i souboj sebevědomé Slavie s výrazně oslabeným Jabloncem. A...

Dobrovolná školní docházka je protiústavní, myslí si senátor Canov

Ústavní paskvil, který nemá obdoby. Tak vnímá senátor za Liberecko Michael Canov usnesení, kterým ministerstvo školství...

Na pandemii doplácí i tetřívci. V českých horách jsou na vymření

Ochranáři se bojí o populaci tetřívka obecného v Jizerských horách. Kvůli současnému náporu turistů nemusí tetřívci...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Paraglidistu po startu z Ještědu odvál vítr za hřeben. Spadl do elektrického vedení

Paraglidista po startu z Ještědu vlétl kvůli poryvu větru do elektrického vedení, šňůry padáku se přepálily a muž spadl...

Virus se mění pod rukama. Přírodní izoláty se tak nechovají, vysvětluje Peková

Premium Do povědomí širší veřejnosti se molekulární bioložka a viroložka Soňa Peková z laboratoře Tilia dostala pro své neshody...

Xaver: Klobouk dolů před Klausem. V ČRo zůstávám, spory s ČT házím do jímky

Premium Ve středu ho poslanci zvolili do Rady České televize. Přesto, že spolu s ním byli zvoleni i Hana Lipovská a Pavel...

Prezidentova nemoc. Neuropatie je tichá epidemie moderní doby, říká lékař

Premium Brnění nohou, mravenčení, vrávoravá chůze, zakopávání a pády, ale i krutá bolest chodidel. To je hrubý výčet příznaků...

  • Další z rubriky

Motorkář narazil na Českodubsku do stromu. Nehodu nepřežil

V sobotu se krátce před patnáctou hodinou nedaleko Českého Dubu na Liberecku stala tragická dopravní nehoda. Zasahovala...

Malý chlapec vyrazil po rušné silnici za babičkou, nesl jí sedm korun

Několik kilometrů po frekventované silnici urazil bez doprovodu šestiletý chlapec z Českolipska. Rozhodl se jít k...

Na Luži roste německá rozhledna, výhledu na Ještěd překážejí stromy

Z nejvyšší hory Lužických hor bude už brzy lepší výhled. Na vrcholu Luže leží srovnané kovové díly, které poslouží při...

Paraglidistu po startu z Ještědu odvál vítr za hřeben. Spadl do elektrického vedení

Paraglidista po startu z Ještědu vlétl kvůli poryvu větru do elektrického vedení, šňůry padáku se přepálily a muž spadl...

Trápí vás bradavice? Zbavit se jich můžete i v pohodlí domova
Trápí vás bradavice? Zbavit se jich můžete i v pohodlí domova

Těšíte se na léto, příjemné sluneční paprsky, chvíle strávené s rodinou v přírodě, u vody nebo na výletech? Během těchto radovánek si ale můžete přinést bradavice. Zatočte s nimi snadno a rychle.

Astronauté z Crew Dragonu jsou na palubě Mezinárodní vesmírné stanice

Americká soukromá loď s lidskou posádkou Crew Dragon se připojila k Mezinárodní vesmírné stanici (ISS) a astronauté...

Museli jsme prodat chalupu. Dcera se rozvádí a potřebuje peníze, říká Žilková

Veronika Žilková opustila minulý měsíc v Izraeli svého manžela Martina Stropnického a vrátila se do Česka. Její maminka...

Vodafone měl masivní výpadek. Hodiny nefungovaly prakticky žádné služby

Lidé po celém Česku zaznamenali ve čtvrtek odpoledne výpadky služeb Vodafonu včetně bývalých služeb UPC, ať už šlo o...

Monika Bagárová porodila. Dcera dostala jméno po mamince Muradova

Zpěvačka a porotkyně SuperStar Monika Bagárová (25) je maminkou. Se šťastnou novinkou se pochlubila fanouškům na...

Na největší stavbě v Minecraftu pracuje 400 lidí již skoro devět let

Project Greenfield je jedním z největších fanouškovských projektů v počítačových hrách vůbec, jeho cílem je postavit v...