Ne úplně známý titul pro operního diváka si divadlo zvolilo záměrně. Letos si svět připomíná výročí úmrtí slavného dramatika Williama Shakespeara.
„Snažili jsme se najít dílo, které tu dlouho nebylo, navíc se v něm vyskytuje i próza. A jako režiséra jsme sehnali Stano Slováka, který má zkušenosti jak s činohrou, tak i s hudební formou,“ uvedla Linda Keprtová, dramaturgyně opery.
Veselé paničky windsorské zhudebnil ve slavné opeře Falstaff už Guisseppe Verdi, německý skladatel Otto Nicolai ji napsal na libreto Hermanna Mosenthala.
Premiéru měla v roce 1849 a jen dva měsíce poté skladatel ve věku devětatřiceti let zemřel.
„Operou chceme oslovit i německého diváka, který je u nás stále častější, máme připravené dvojjazyčné titulky, tento kus se zpívá ve staroněmeckém jazyce, ale hovořit se v něm bude česky,“ přiblížil Martin Doubravský, šéf liberecké opery.
Chtějí zbořit předsudky vůči Janáčkovi
Druhým dílem, na jehož premiéru mohou diváci přijít 16. prosince, bude opera Leoše Janáčka Její pastorkyňa.
„Naším cílem je zbořit předsudek českého diváka vůči Janáčkovi. Hudebně je to extremně složitý kus,“ přiblížil Doubravský. Dílo pojednává o vraždě novorozence, o milostném trojúhelníku a vztahu dcery a matky.
Původní partituru věnoval Janáček své umírající dceři, veřejnost operu ale v roce 1904 nepřijala s velkým nadšením, o čtyři roky později tak vznikla přepracovaná verze, kterou uvede i liberecké divadlo.
Na odlehčení a až v příštím roce připravilo divadlo třetí premiéru, tentokrát muzikálu Funny Girl, od autorů Jula Styna a Boba Merrilla. Posledním premiérovým kouskem sezony 2016/2017 bude v květnu Rigoletto od Giuseppe Verdiho.
Operu uslyší diváci v italském originále s českým a německým překladem. „Významnou novinkou, kterou chystáme, bude pravidelný cyklus symfonických orchestrů určený abonentům,“ podotkl šéf opery. Na pódium vystoupí orchestr čítající více než padesát muzikantů.
