PORTRÉT: Zdeněk Svěrák. Muž, který ve tmě žít nechce a ze zbytků nešije

V roce 2014 převzal Zdeněk Svěrák na MFF v Karlových Varech Cenu prezidenta festivalu za přínos české kinematografii. | foto:  Dan Materna, MAFRA

Jedni ho vynášejí málem na Hrad, jiní mu vyčítají líbivost na hraně kýče. Ale znají ho všichni. Řečeno s jeho cimrmanology, můžeme o tom diskutovat, můžeme o tom vést spory, můžeme s tím i nesouhlasit, ale to je tak všechno, co se proti tomu dá dělat. „Továrničku na legraci“, jak Zdeněk Svěrák říkává své tvůrčí dílně, mu diváci dávno znárodnili. Vesměs s láskou.

S trochou nadsázky lze tvrdit, že mapuje cestu Karla Čapka. Tedy cestu humanismu, humoru a pozitivismu někdy až sebevražedně zarytého - ale slunečnost plyne z autorova osobního založení, nikoli kalkulace. Jeho syn Jan Svěrák kdysi odmítl točit horor, jehož scénář se mu přitom líbil, slovy: „Nechci žít rok ve tmě.“ A to je přesně postoj brzkého osmdesátníka Zdeňka Svěráka. Dost možná by uměl napsat tíživé sociální drama - ale trápil by se. Jak shrnul Karel Smyczek, když točil Svěrákův přepis Čapkovy pohádky Lotrando a Zubejda: „Čapek se dívá na pohádkový svět očima dospělého, a to je způsob, který přesně vyhmátl i Svěrák.“

Zdeněk Svěrák 80

Příloha iDNES.cz

Jistěže se v pohádce, kde se dobro utkává s ještě větším dobrem, lidé se mají více méně rádi a nejdéle ve finále se smíří, žije lépe než v temném realistickém thrilleru. Svěrákovi i divákům: se synem dovedl na domácí půdě k milionu diváků Tmavomodrý svět, Obecnou školu, Kolju i Vratné lahve; tři jeho scénáře - Vesničko má středisková, Obecná škola a Kolja - měly nominaci na Oscara a Kolja je stále náš jediný polistopadový film, jenž ho i vyhrál.

Přitom dobové hádky o Kolju přivedly válku o Svěráka na absurdní půdu. Nevadila ani tak míra dojímání jako politika: Svěrák prý učesává obraz totality. Zní to paradoxně při vzpomínce, že jeho cimrmanovské filmy naopak vadily normalizátorům. Před Koljou i po něm se od Svěráka prostě chtěla angažovanost, jež je mu cizí. Národní sport v kádrování shrnul Marek Eben: „Za totality se nemohly točit filmy politické, pouze obecně lidsky platné - a ty nestárnou. A Zdeněk Svěrák je podepsán pod osmdesáti procenty těch, u nichž se vždy znovu bavím.“

Proč zrovna tklivý Kolja ani po dvaceti letech nemá oscarového následníka? Svěrák tvrdí, že psát s plánem na výhru sošky je nesmysl: „To by vás sešněrovalo a ztratíte radost z tvoření. Samozřejmě jsou určitá kritéria, která musíte splnit, aby vůbec byla naděje na nominaci. Musí to být filmařsky dobrá látka, zajímavý příběh sdělný i v zahraničí. Jako řeka srozumitelná všem, z níž vedou různé odbočky pochopitelné pouze Čechovi.“

Od Liptákova k Oscarům. Kudy vedou Svěrákovy stopy

Obrazem ze života herce, scenáristy a spisovatele

Podobně se cítí i inženýr . Ten však krizi středního věku zahání milostnými...
„My nesmíme ani naznačovat.“ Divadla se dotýká i hořká komedie Nejistá sezóna...
Svěrákova kultovní divadelní tvorba pronikla do filmu několikrát. Nejznámější z...

Čeština, s níž umí tak hravě zacházet, Svěráka zrazuje při práci na mezinárodních projektech; pro Tmavomodrý svět, jmenovitě pro pasáž, kde se naši letci učí anglicky, vymyslel kouzelné žerty, ale nepřeložitelné; nikdo jiný než Čech se jim nezasmál. Zato několik generací děti se baví písničkami s rýmy „díky mockrát, salám moc rád“ a vidí brýle jako „obroučky“, jejichž nositel „to má dobroučký“, neb se může dívat „na broučky“. Svěrákovi je zkrátka stokrát bližší vymyslet ptákovinku typu „Karkulka je moc malá, takže její zachránce má ohledně sňatku s ní jen smlouvu o smlouvě budoucí,“ než aby jízlivě tepal zlořády i neřády.

Původní profesi učitele, který zběhl do rozhlasu, kde se zrodil základ Cimrmana, a poté k filmu, Svěrák nezapře. Ať radí příštím autorům „Láhev si kupte až při osmé verzi scénáře a otevřte ji teprve po první klapce“, nebo život srovnává se špatně napsaným scénářem: „Má obstojný začátek, uprostřed vrchol a potom sešup dolů. Vždy končí špatně; sice s hudbou, ale tu už neslyšíme“. Ostatně i vědecké cimrmalogické přednášky mají kantorský nádech.

A jestli někde ztrácí kazatelské sklony, je to krajina dětství. Ve vlastní paměti, kam řadí maňásky s kývací bradou i zakopané hliněné kuličky, je nejsilnější. Jeho cesty do školy mezi hroby se otiskly do hřbitovní scény Vesničky mé střediskové, úděl „náhradníka“ za zemřelého bratra do Obecné školy, v chystaném snímku Po strništi bos se vrátí až do válečných let na vsi. Ale nejde o pokračování: „Nikdy to nedělám, nešiju ze zbytků.“

Samozřejmě i navenek slunečný portrét má stinná až bolavá místa: roztržky s Ladislavem Smoljakem, s Jiřím Šebánkem či s Janem Klusákem, ale i s vlastním synem, který původní scénář Vratných lahví odmítl točit. Přepsal jej se skřípěním zubů, jen proto, že „když je zaděláno na srandu a ona nevykvete, je to hřích“. Vstup do komunistické strany vysvětlil vírou v její reformu - po ruské invazi ji opustil, za podpis Anticharty se veřejně omluvil.

Někdy je té svatozáře nad národním hrdinou, vzorným rodinným typem, vychovaným gentlemanem, milým společníkem, šiřitelem dobročinnosti, dobromyslnosti a vůbec dobroděje na všechny způsoby až příliš. Naštěstí lze dosvědčit, že i Zdeněk Svěrák zná sprostá slova a že očekávání věčného optimismu z jeho úst mu dokáže jít na nervy. Nicméně našel si výmluvu, že na pesimismus už je beztak pozdě, humor označil za jedinou důstojnou obranu předem ztracených pozic a smích za nejlepší odměnu, protože „znamená pár vteřin, kdy je člověk opravdu šťastný jako pes“.

Vstoupit do diskuse (70 příspěvků)

Nejčtenější

Roční iDNES Premium zlevňuje na 490 Kč. Čtenáři navíc získají 1 000 Kč na dovolenou

Ilustrační obrázek

Cestovatelé mohou uspořit v rozpočtu a ještě získat zajímavé čtení na celý rok.

Letnou zaplavily davy. Koncert Marka Ztraceného přinesl hity i dojemné chvíle

Koncert Marka Ztraceného na Letné (7. srpna 2026)

Zpěvák Marek Ztracený v pátek večer na dvouhodinovém koncertu na Letné nabídl většinu hitů ze své osmnáctileté kariéry. Vystoupení podle pořadatelů navštívilo víc než 70 tisíc fanoušků. Jako...

Dublin se loučil s Hansardem. Katedrálu zaplnila hudba, vystoupila i Irglová

Rakev irského hudebníka Glena Hansarda je nesena do katedrály sv. Patrika v...

Dublin se loučil s irským hudebníkem Glenem Hansardem, držitelem Oscara za nejlepší filmovou píseň Falling Slowly. Pohřeb se konal v katedrále svatého Patrika v centru města a provázela ho mnohá...

Dokázal to, chválí Ztraceného manželka a Bouček. Na koncertě byli i Donutil či Jágr

Marek Ztracený je první český interpret, který uspořádal megakoncert na...

Koncert Marka Ztraceného si nenechala ujít řada známých osobností. Ve VIP zóně bylo možné potkat Richarda Genzera, Leoše Mareše, Jaromíra Jágra nebo třeba Miroslava Donutila. Nechyběla ani Ztraceného...

RECENZE: Když ztracená Bára Poláková randí s feministou Markem Adamczykem

Premium
Marek Adamczyk a Barbora Poláková v Rande s feministou

Sršatá energie a herecká souhra Marka Adamczyka a Báry Polákové dělá z komedie Rande s feministou událost. Loňskou novinku nyní na své letní scéně hraje pražské Divadlo Ungelt.

OBRAZEM: Hrady CZ poprvé u Hluboké. Klus zpíval mezi diváky, ve vedru je chladili hasiči

Hudební festival Hrady CZ se poprvé přesunul do Hluboké nad Vltavou. Na snímku...

Premiéra v Hluboké nad Vltavou se vydařila. Po 15 letech se jihočeská zastávka festivalu Hrady CZ přestěhovala od Rožmberka dál po proudu Vltavy, aby zakotvila nedaleko zámku Hluboká. A v pátek a v...

U2 proslavili Irsko po celém světě. Jejich kytarista se stal Irem až nedávno

Kytarista kapely U2 David Howell Evans zvaný The Edge na banketu u příležitosti...

David Howell Evans, známý pod přezdívkou The Edge, v sobotu oslavil 65. narozeniny. Už téměř půl století je jednou z nejvýraznějších postav irské hudby. Dlouhá desetiletí ale irské občanství vůbec...

10. srpna 2026  16:01

Páral se nebál experimentovat, byla to velká hvězda, říká literární historik

Milenci a vrazi. V roce 1993 se třetím vydáním svého proslulého románu.

V tvorbě spisovatele Vladimíra Párala, který zemřel v pondělí v den svých 94. narozenin, lze podle historika literatury Michala Jareše z Ústavu pro českou literaturu Akademie věd ČR sledovat několik...

10. srpna 2026  15:32

SuperStar, Oddíl B a Boží plán. Podzim na Nově nabídne nové příběhy i návraty

Moderátor a porotci SuperStar 2026

Podzimní vysílací schéma na Nově bude ve znamení návratu SuperStar, nového seriálu Boží plán nebo trojice Pavel Zedníček, Bolek Polívka a Miroslav Donutil, která se představí v komediální sérii Muži...

10. srpna 2026

Chceme vybočovat ze stereotypu, říká Matěj Ruppert z Monkey Business

Premium
Monkey Business - festival Colours of Ostrava 2023, den čtvrtý (21. července...

Kapela Monkey Business vydá v polovině listopadu album Jinej svět není k dispozici. Jak napovídá už název, bude opět v češtině a opět na ní bude nejedno překvapení, nejen co se hostů týče. Zpěvák...

10. srpna 2026

Rozverný, zábavný, sugestivní spisovatel, vzpomíná režisér Polesný na Vladimíra Párala

První klapka filmu Milenci a vrazi, který podle románu Vladimíra Párala natočil...

Režisér Viktor Polesný zadaptoval v roce 2004 dle svého mínění nejlepší román Vladimíra Párala Milenci a vrazi. Na spisovatele vzpomíná jako na vtipného, vstřícného a zábavného společníka.

10. srpna 2026  13:16

V Las Vegas začíná soud s mužem obviněným z vraždy slavného Tupaca

Tupac Shakur.

V Las Vegas začíná soud s mužem obviněným z vraždy amerického rappera Tupaca Shakura (2Pac) 7. září 1996. Jeden z nejprodávanějších hudebníků americké hiphopové scény zemřel téměř před třiceti lety...

10. srpna 2026  12:38

V den svých narozenin zemřel spisovatel Vladimír Páral. Bylo mu 94 let

Vladimír Páral

Ve věku 94 let, v den svých narozenin, zemřel spisovatel Vladimír Páral. Byl autorem mnoha úspěšných románů, řada jeho knih byla zfilmována. Informaci o jeho úmrtí potvrdil jeho kamarád Jaroslav...

10. srpna 2026  11:17,  aktualizováno  12:17

David Koller na Friends Fest nedorazil. Pořadatelé museli narychlo měnit program

Festival Friends Fest v Pardubicích. (8. srpna 2026)

Na letošním Friends Festu v Pardubicích bylo k vidění vše, co k němu každoročně patří. Od amerických aut, motorek a hudby až po pořádné burgery. Jen jeden z hlavních taháků jaksi chyběl. David Koller...

10. srpna 2026  11:55

Závistivci, nabídky k sňatku a ústecká helma. Jak vzpomínal devadesátník Páral

Premium
Vladimír Páral

Ve svém vrcholném období patřil k nejčtenějším autorům, na jeho knížky se stávaly fronty. Vladimír Páral nyní zemřel ve věku 94 let. Jeden ze svých posledních rozhovorů poskytl Magazínu DNES u...

10. srpna 2026  11:35

Místo Dolních Vítkovic pavilony výstaviště. Beats for Love zamíří v zimě do Brna

DJka Charlotte de Witte festivalu Beats for Love v Ostravě (4. července 2026)

V Ostravě letní Beats for Love pravidelně plní ikonickou industriální oblast Dolních Vítkovic, jeho zimní obdoba si tentokrát brousí zuby na Brno. První halová edice festivalu elektronické taneční...

10. srpna 2026  11:27

RECENZE: Tlapková patrola: Dinosauří film nabízí s dětmi v kině spontánní bonusy

60 %
Z filmu Tlapková patrola: Dinosauří film

Dobrá zpráva pro dospělé, kteří rodinnou výpravu za každým dobrodružstvím psích záchranářů berou jako trpnou povinnost: novinka kin Tlapková patrola: Dinosauří film je kupodivu snesitelná nejen po...

10. srpna 2026  10:10

Jurský řev na předměstí. Tichý hit sezony zvěstuje Konec Oak Street

Premium
Z filmu Konec Oak Street

Černý kůň letní sezony se jmenuje Konec Oak Street a může zazářit i díky strategii producentů, kteří ohledně detailů drží bobříka mlčení. Ví se jen, že se celé poklidné předměstí včetně domů a...

10. srpna 2026  8:30