Zemřel výtvarník Adolf Born, kreslil Macha a Šebestovou

Autor: ,
  11:09
Ve věku 85 let zemřel výtvarník Adolf Born. Proslul spoluprací se scenáristou Milošem Macourkem, třeba na seriálu Mach a Šebestová. Svými ilustracemi doprovodil více než 250 knih.
Adolf Born ve své pracovně

Adolf Born ve své pracovně | foto:  Petr Kozlík, MAFRA

Malíř, kreslíř, ilustrátor, animátor, scenárista, režisér, karikaturista a kostýmní výtvarník Adolf Born se narodil 12. června 1930 v Českých Velenicích. Když mu bylo pět, přeložili tatínka, ajznboňáka, do Prahy, kde výtvarník žil až do své smrti.

„Ale jižní Čechy ve mně už zůstaly. Dodnes vidím dědky v černém, v kloboucích, jak v neděli čekají na nádraží na vlak. Ta romantika zůstává i v mých kresbách,“ říkal Adolf Born.

Adolf Born - Zvíře, které Brehm nepotkal, litografie z roku 2009

Psala se padesátá léta, když Born začínal svou výtvarnou kariéru. Studoval v ateliéru karikaturisty Antonína Pelce nejprve na pražské UMPRUM, posléze s ním přešel na Akademii výtvarných umění. První zakázku získal v roce 1955. S Oldřichem Jelínkem, spolužákem z akademie, si zřídili ateliér a obcházeli nakladatelství.

Po škole se musel uchytit, a tak nepohrdl ani ilustracemi k historkám ze života družstevníků. Měl alespoň to štěstí, že byly trochu humorné, a on se uchýlil ke karikatuře.

Coby karikaturista se pak proslavil v šedesátých a sedmdesátých letech; sbíral mezinárodní ceny, úspěchy mu otevřely hraniční závory a přinesly cizokrajné přátele. V roce 1974 získal na světové výstavě v Montrealu ocenění pro nejlepšího karikaturistu.

Točil jsem o studentu Bornovi už na škole, líčí režisér Vorlíček

„Život je groteska. Tak to cítím, asi proto jsem také nikdy nemohl ilustrovat romantickou poezii. Zapadající slunce a opuštěná srdce, to je mi na hony vzdálené. Miluju bajkaře: Krylova, La Fontaina, Ezopa. Mám rád, jak míchají říši zvířat a lidí. Věděli, že mocní nikdy neřeknou: Vy myslíte, že ten kozel, to jsem jako já?“ vzpomínal Born.

Proslul spoluprací s televizním a filmovým scenáristou Milošem Macourkem, se kterým vytvořili Macha a Šebestovou, opici Žofku nebo Robinsona. Společně za třicet let udělali na šedesát snímků. „Bohužel, co odešel do věčných lovišť, přestal jsem filmy dělat. Byli jsme spolu příliš spojeni, nemám už zapotřebí si zvykat na někoho jiného.“

12. října 2014

V rámci zlínského festivalu dostal loni cenu za celoživotní přínos dětskému filmu, obdobné ocenění dostal již v roce 2013 na Anifilmu. Adolf Born je rovněž nositelem české státní Medaile za zásluhy.

Born ilustracemi doprovodil přes 250 knih. Jako ilustrátor - především knížek pro děti - si ostatně Born plnil sny po celý život: jeho kresby doprovázejí Dickense, Poea, Marka Pola, La Fontaina, Dumase, Robinsona Crusoa, Boženu Němcovou a spousty dalších pohádek.

„Mám rád, když ilustrace žije paralelním životem vedle textu. Když se líčí dobrodružství legračního psa, tak já vedle něho rozvíjím ještě příběh kočky, co sedí vzadu na plotě. Děti to baví, dovedou si oba příběhy domyslet,“ říkal výtvarník.

Adolf Born si zakládal na pověsti staromilce a monarchisty, k níž ostatně patřily jeho úctyhodné kníry a sbírka čepic. Rakousko-Uhersko považoval za dokonalejší státní útvar než republiky, jež na jeho troskách vznikly.

„Samozřejmě, že trochu nadsazuju, když horuju pro Františka Josefa. Ale ta doba měla morálku! Staří lidé se těšili vážnosti, smlouvy se stvrzovaly podáním ruky a žádný zloděj by nikdy neloupil v kostele. Proč? Protože to se neslušelo ani mezi zloději!“ soudil.

Nejčtenější

OBRAZEM: Stano odhalil Bartoškův poslední portrét. Dakota si napravila reputaci

Jak naposledy zvěčnil renomovaný fotograf Tono Stano Jiřího Bartošku, se můžete jít podívat do karlovarské Sparkasse Gallery. V neděli zde totiž sám tvůrce odhalil svou novou fotografii již zesnulého...

Pojmenujte po něm komín! Dojatý Eben na úvod festivalu vzpomínal na Bartošku

Sledujeme online

Už 59. ročník MFF Karlovy Vary začal. Po červeném koberci před Hotelem Thermal se prošly české i světové filmové hvězdy. Nejvíce zde zaujal americký herec Peter Sarsgaard, který se nezvykle dlouho a...

Jsem tu tři hodiny a už jsem měl kachnu a plzeň, hlásil Douglas tleskajícímu sálu

Nečekané překvapení si pro amerického herce Michaela Douglase přichystali ředitelé karlovarského festivalu. Po jeho řeči ve Velkém sále Thermalu mu totiž předali novou verzi ceny. Když tu byl před 27...

Dakota Johnsonová je ve Varech. Na úvod zklamala desítky fanoušků před divadlem

Úvodní program herečky Dakoty Johnsonové doprovodilo zklamání fanoušků čekajících před karlovarským divadlem. Hollywoodská hvězda se neukázala a zamířila rovnou do sálu, aby zde uvedla snímek...

Hledá se nový James Bond. Poraďte, kdo z těchto tří favoritů si ho má zahrát

Americký týdeník Variety zveřejnil v minulém týdnu list herců, které společnost Amazon zvažuje obsadit do nové role Jamese Bonda. Podmínkou společnosti má být, že hercem bude Brit mladší 30 let. Mezi...

OBRAZEM: Neporazitelní a StarDance? Kdepak, Vary ovládl první český viet-film

Letní škola, 2001. Tedy první český viet-film, snímek od generace vietnamských tvůrců vyrostlých u nás, se v úterý na karlovarském festivalu dočkal červeného koberce a slavnostního uvedení v...

9. července 2025  3:36

Zrcadlo a umělecká provokace. Kapela Velvet Sundown přiznala, že ji vytvořila AI

Kapela The Velvet Sundown, která v řádu několika týdnů raketově vzrostla a zaznamenala obrovský úspěch, přiznala, že její veškerou tvorbu složila a nahrála umělá inteligence (AI). Potvrdila tak...

8. července 2025  22:40

Nosí jej na prsou i v duši. Trička s Jiřím Bartoškou mizí z festivalových obchodů

Letos se Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary koná poprvé bez svého dlouholetého prezidenta Jiřího Bartošky. Ten zemřel v květnu, jen několik týdnů před zahájením 59. ročníku. Přesto jeho...

8. července 2025  16:17

RECENZE: Jižanští rockeři Lynyrd Skynyrd v Praze rozdávali radost a dobrou náladu

Premium

Americká kapela Lynyrd Skynyrd slaví padesát let od založení a při této příležitosti přijela koncertovat do Prahy. A už během úvodních několika minut se jí podařilo teleportovat publikum z prostor...

8. července 2025

Někdy je dobré padnout na dno. Návrat z NY byl tvrdší, než jsem čekal, říká Jan Cina

Do Varů dorazil jen na 24 hodin. Herec, zpěvák a tanečník Jan Cina letos v Thermalu uvedl krátký film Osobní odběr režisérky Terezy Vejvodové a musel se vydat vstříc dalším povinnostem. Ve speciálu...

8. července 2025  13:49

Letní filmová škola v Uherském Hradišti není pro každého. Co čekat a jak se dostat na film

Jeden z nejstarších domácích filmových festivalů, jehož kořeny sahají až do poloviny šedesátých let, letos slaví 51. ročník. Festival Letní filmová škola letos do Uherského Hradiště v srdci Slovácka...

8. července 2025  13:44

Festival Boskovice 2025: Hudba, divadlo, filmy a kouzlo uliček

Multižánrový kulturní festival v jihomoravských Boskovicích se už tradičně koná druhý červencový víkend. Akce s více než třicetiletou tradicí si dodnes zachovává komunitní charakter. Zaplní...

8. července 2025  12:54

Show Tilla Lindemanna je mládeži nepřístupná, Masters of Rock mají výjimku

Vizovice se od 10. do 13. července 2025 opět stanou centrem světové rock-metalové hudby. Na festivalu Masters of Rock letos poprvé vystoupí zpěvák Rammstein Till Lindemann se svým sólovým projektem....

8. července 2025  12:34

VE VARU S MIRKOU: Jestlipak by AI zvládla tak něžný žert o hercově „prdýlce“

Premium

Budiž požehnán člověk, který v Thermalu prolezlém klimatizací jako rokfór plísní umí příval ledového vzduchu utnout aspoň na pokoji. A budiž proklet vynálezce kódu, který svého nositele opravňuje k...

8. července 2025

OBRAZEM: Slovenský Tom Jones znovu ožil. Červený koberec totiž patřil Duchoňovi

Světové hvězdy úvodních dnů festivalu mají svůj oficiální program za sebou, ovšem v Karlových Varech pokračuje provoz filmové přehlídky. Jednou z událostí pondělního dne byla slavnostní premiéra...

8. července 2025  1:16

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Zemřela operní pěvkyně a držitelka Thálie Helena Tattermuschová

Ve věku 92 let zemřela v neděli ráno Helena Tattermuschová, emeritní sólistka Opery Národního divadla a držitelka Ceny Thálie za celoživotní mistrovství. Na scéně pražského Národního divadla se...

7. července 2025  21:09

Musíme na Kafku víc punkově! Hollandová hodila Epsteinovi první scénář na hlavu

Režisérka Agnieszka Hollandová v Karlových Varech představila trailer k česko-německo-polskému koprodukčnímu filmu Franz. Životopisný snímek o spisovateli Franzi Kafkovi vstoupí 25. září do českých...

7. července 2025
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.