Jak se zrodil Smysl. Slavnou českou fotku si půjčil Hollywood, modelka se soudila

Seriál
Je to nejcitovanější a nejznámější česká porevoluční fotografie, svému autorovi zajistila slávu v tuzemsku i ve světě. Tono Stano ji považuje za své autorské logo, které si ovšem už několik let žije vlastním životem. Ukradl ji totiž kdekdo a nároky si na něj dělala i modelka. Příběh fotky Smysl vám přinášíme v pokračování seriálu Slavné fotografie.
Ikonická fotografie Smysl. Tono Stano snímek pořídil v roce 1992. Tehdy ještě...

Ikonická fotografie Smysl. Tono Stano snímek pořídil v roce 1992. Tehdy ještě netušil, jaká lavina se kolem něj strhne. | foto: REPRO LN, Tono Stano

Fotografie Smysl vznikla na začátku devadesátých let a dnes patří k nejznámějším dílům slovenského fotografa žijícího v Praze. Stylizovaný akt ženy, na kterém bílá linka spojující nohu a tvář vystupuje z temného pozadí, se stal symbolem ženskosti, vizuálním rébusem, a nakonec i logem svého autora.

Slavné fotografie

„Ta fotka funguje jako logo. Lidé si ji spojují se jménem Tono Stano, a to je dobře. Je to vlastně mé poznávací znamení. Spousta lidí se ji pokusila ukrást právě proto, jak velmi dobře funguje,“ vypráví fotograf s nadhledem sobě vlastním, a odkrývá tak trochu tajemný příběh.

Snímek vznikl v ateliéru bez jakékoliv postprodukce za pomoci středoformátového fotoaparátu s černobílým filmem a silným bodovým zdrojem světla. Proces vzniku fotografie popisuje Stano jako svůj běžný tvůrčí rytmus.

„Většinou pracuji tak, a u Smyslu tomu nebylo jinak, že mám nějakou ideu, kterou si nakreslím na papír. Nějakou chvíli ji nechám ležet a přemýšlím, co jak udělám, jak ji zasvítím, zkrátka vymýšlím celý projekt. A pak musím najít někoho vhodného, s kým to zrealizuji,“ vysvětluje rodák ze Zlatých Moravců, který se už na FAMU snažil posouvat hranice klasického aktu k osobitému výtvarnému výrazu.

Při vzniku fotografie Smysl se inspiroval vizuální zkratkou ženské postavy, a rozhodl se ji narušit. Divák vidí akorát nohu, trup a hlavu. Je to kompozice, které evokuje písmeno S – i proto Smysl. Zrodila se optická iluze, která diváka nutí k zamyšlení, jak vlastně vnímá lidské tělo.

Ikonická fotografie Smysl. Tono Stano snímek pořídil v roce 1992. Tehdy ještě...

„Všiml jsem si jakési možnosti zkratky lidského těla. Potřeboval jsem někoho, kdo měl krk a stehno v podobných proporcích. Zkusili jsme to s jednou modelkou a velmi dobře to fungovalo,“ říká Stano. A tady by příběh snímku klidně mohl skončit. Kdyby nebylo hned několika lidí, kteří si ho chtěli přivlastnit - a jedním z nich byla i modelka.

Za pózování chtěla autorství

Pro fotografii mu zapózovala tehdejší partnerka jeho asistenta, která se chtěla prosadit v modelingu. Podle Stana se jednalo o vzájemnou dohodu: ona získá zkušenosti a fotky do portfolia, on naprostou svobodu při práci.

„Nebyla to profesionálka, ale měla takové ambice. Už tenkrát se o mně dost vědělo, a i proto se mnou chtěla fotit. Takže fotografie vlastně vznikla tak, že ona chtěla nějaké modelkovské fotky. Na oplátku mi nabídla, že mi dá absolutně volnou ruku,“ vzpomíná Stano.

V umělecké fotografii to není nezvyklé. Jenže s tím, jak se fotka Tona Stana začala šířit světem, narazila původní dohoda na problematiku autorských práv. Modelka snímek začala prezentovat jako výsledek společného tvůrčího úsilí a usilovala o to, aby se bez jejího svolení už dál nepublikoval a nevystavoval.

Nakonec to vedlo až k právním sporům. Tono Stano v několika rozhovorech naznačil, že situace ho mrzela i proto, že vycházela z osobní známosti. Přesto trvá na tom, že ideu i výtvarné řešení vytvořil on, a autorské právo na slavnou fotku náleží jemu.

„Každý máme v životě šanci něco svobodně tvořit, něco sami iniciovat a být v harmonii. A není úplně dobře, když si chcete něco přivlastnit, což byl i tento případ,“ říká Stano a dodává, že autorské znaky díla jsou podle něj zcela zřejmé.

Autorka článku vycházela z rozhovoru s Tonem Stanem, archivních rozhovorů, odborných publikací o československé fotografii a dostupných mediálních zmínek. Konkrétní detaily o soudním řízení nejsou veřejně dohledatelné, a podrobně se k nim nechtěl vracet ani autor snímku Smysl.

Právě to, že fotografie nese jeho rukopis, bylo nakonec pro rozhodování soudu klíčové. „Nikdo nepochyboval o tom, že ta fotka je moje. Měla všechny znaky mého přístupu. Když nikdo nic nevytvoří, a pak se najednou k nějakému dílu přihlásí, což byl i případ modelky, tak to ani není věrohodné,“ říká fotograf.

Jméno modelky veřejně nikdy nepadlo, nechce ji jmenovat ani Stano, ale ve fotografické komunitě byla kauza dobře známá. Soud nakonec rozhodl v souladu s autorským právem: fotografie zůstala dílem Tona Stana.

Jeho nejslavnější fotka si postupem let začala žít vlastním životem a začala se nekontrolovatelně šířit i bez jeho svolení. Tono Stano k jejímu použití na počátku svolil jen dvakrát. Nejprve se objevila na přebalu knihy Williama A. Ewinga s názvem The Body, v polovině devadesátých let si ji na svůj plakát vypůjčili tvůrci erotického thrilleru Showgirls.

Život slavné fotografie

1992
Vznik fotografie Smysl.

1995–2005
Fotografie koluje mezi odborníky a na výstavách. Objevuje se v katalogu „Akt – česká fotografie 20. století“. Začínají první případy neautorizovaného šíření.

2008
První veřejně zaznamenaný spor s modelkou. Podle zákulisních informací šlo o pokus připsat si spoluautorství.

2010–2020
Smysl je opakovaně označován za nejikoničtější snímek autora. Objevuje se na jeho výstavách, v zahraničních publikacích i na internetu bez autorského označení.

2025
Fotografie je znovu vystavená v rámci retrospektivní výstavy v Galerii hlavního města Prahy.

Smysl se kromě toho bez autorova vědomí začal objevovat na dekorativních plakátech, v časopisech, reklamách či na sociálních sítích. „Těch případů, kdy byla ukradená, bylo hodně. Jestli má smysl to řešit? To záleží, je to vždy individuální,“ přiznává Stano a zdůrazňuje, že autorem je vždy on jako fotograf a iniciátor nápadu.

„Model, který se mnou spolupracuje, mi samozřejmě svým způsobem dává souhlas k užití. Dost často si tento souhlas ale lidé pletou s reklamou. Přitom role umělce a modela nelze zaměňovat,“ zdůrazňuje fotograf s nepatrnou skepsí k současné éře.

„V poslední době mi to trochu zamotaly genderové věci. Mám teď zkrátka trochu pocit, že když vidím nějakého člověka, nemám úplně pocit, že bych s ním měl fotit. Hodně se to slívá a rozmazává,“ přiznává fotograf, který mimo jiné už dlouhá léta tvoří oficiální portréty slavných osobností filmového festivalu v Karlových Varech.

I přes spory, krádeže a právní tahanice však zůstává Smysl i po více než třiceti letech výjimečným dílem, které má stále původní sílu. Na současné výstavě asi nejznámějšího českého uměleckého fotografa v Galerii hlavního města Prahy je mu věnována samostatná místnost.

„Fotografie má ohromnou moc, a tady na výstavě je to krásně vidět. Visí tu věci třeba už padesát let staré, ale pořád mají moc. Zastavují čas,“ dodává pětašedesátiletý Tono Stano mezi svými černobílými akty v galerii na Mariánském náměstí.

Její pohled uhranul svět. Slavný portrét afghánskou Monu Lisu přivedl do průšvihu

Slavný snímek nazvaný Afghánská dívka pořídil fotograf McCurry v uprchlickém...

VIDEO Seriál Je to jeden z nejuhrančivějších pohledů, jaký svět spatřil. Plný tiché krásy, dětské naivity i...

Chlípní rudoarmějci na lovu. Slavný fotograf nafotil tutlanou sexualitu v SSSR

Henri Cartier-Bresson: Moskva 1954

Seriál Jen rok po Stalinově smrti dorazil do Sovětského svazu Henri Cartier-Bresson. Slavný francouzský...

Nouze naučila imigranta fotit, americké smetánce odhalil ghetta New Yorku

Fotografie Úkryt banditů, 59 1/2 Mulberry Street od Jacoba Riise.

Seriál Dánský fotograf a novinář Jacob Riis byl jedním z prvních, kdo dal nahlédnout do nuzného života v...

Říšský prezident ukázal povolené břicho, fotka v plavkách šokovala Němce

Slavná fotka říšského prezidenta s odhaleným břichem.

VIDEO Seriál V červenci 1919 vznikla na severoněmeckém pobřeží fotografie, která rozpoutala politickou bouři. Na...

Objala Stalina, on jí nechal zabít rodiče. Holčičce z fotky nakonec ukradli i jméno

Sedmiletá dívka z Burjatska Engelsina „Gelja“ Markizovová předává květiny...

Seriál Byla to fotka, která měla Josifa Stalina ukázat jako skutečného otce sovětských dětí a vůdce...

Teror v Oklahomě vyfotil amatér, zdrcená matka jeho snímku nemohla uniknout

Jeden ze slavných snímků, které Charles Porter pořídil po bombovém útoku v...

Seriál Spojené státy si připomínají třicet let od tragédie v Oklahoma City. Symbolem jednoho z nejhorších...

Přijel Hitler, on jako jediný nehajloval. Nacisté vzpurnému dělníkovi zničili život

August Landmesser se rozhodl nejít s davem. Při návštěvě Hitlera v Hamburku...

VIDEO Seriál Píše se červen roku 1936 a v přístavním Hamburku se za přítomnosti Adolfa Hitlera koná slavnostní...

Nejčtenější

Zemřel hudebník Pavel Trefil, baskytaristovi kapely Bypass bylo 46 let

Zemřel baskytarista skupiny Bypass Pavel Trefil. Na sociální síti o tom informoval frontman kapely Vilém Čok. Hudebník zemřel v pátek, podle slov zpěváka na selhání krevního oběhu. Ještě před týdnem...

Free Palestine, skandovalo se na Rock for People na koncertu kontroverzního tria

Rapová formace Kneecap v první den festivalu Rock for People v Hradci Králové podpořila Palestinu a kritizovala Izrael. S názory kontroverzního severoirského tria souzněla většina publika, jehož část...

RECENZE: Imagine Dragons v Letňanech servírovali hudební ekvivalent smažáku

Premium

Areál pražského letiště v Letňanech opanovala americká kapela Imagine Dragons. Zpropagovala v loňském roce vydané album Loom a potěšila fanoušky všech generací. Jejich koncert občas připomínal...

Sestry byly agresivní, o iluze jsem brzy přišla. Spisovatelka o životě v klášteře

Premium

Spisovatelka Petra Dvořáková ve své nové knize Návrat ukazuje život řádových sester v klášteře. Psala podle vlastních zkušeností, do řádu vstoupila ve 14 letech. O čtyři roky později ji vyhodili....

Bartoška? S nehorázným politikem se vypořádal pohotově, vzpomíná Malkovich

Premium

Od naší zpravodajky v Berlíně Když vejde do místnosti, budí přirozený respekt. Pověst herce, který se odlišuje svým intelektem a ironií, Johna Malkoviche nepředchází nadarmo. Je k tomu však třeba dodat ještě jedno: činí tak...

Otravné aktualizace klasiků? Na streamu si lze vybrat podle gusta

To, co pro milovníky filmů a seriálů představuje třeba Netflix, může být pro fanoušky opery a klasiky TV Medici. Poskytuje útočiště i těm, které v divadlech rozčilují současní operní režiséři se...

15. června 2025  17:20

Konzul na útěku. Jak StB v Akci Monaco přivedla dva muže na popraviště

Premium

Projekt režiséra Dušana Trančíka Akce Monaco líčí jednu z nejúspěšnějších akcí Státní bezpečnosti, která na přelomu 40. a 50. let za pomoci sovětských poradců dostala do kleští francouzský konzulát v...

15. června 2025

GLOSA: Linkin Park nadchli. A zpěvačka Emily stříhala dohola většího chlapečka

Premium

K sobotnímu dni festivalu Rock for People lze ve stručnosti říci jen toto: přebasovaný zvuk do značné míry pokazil vystoupení jednoho z headlinerů Biffy Clyro a Linkin Park se představili ve skvělé...

15. června 2025  10:24

TELEVIZIONÁŘ: Jiskřiví Lemmon a Garner se ukážou jako dva exprezidenti v divočině

Komedie Mí drazí Američané, kterou v neděli nasadí stanice Warner TV, těží z nezvyklé situace a jiskřivého hereckého tandemu. Dva bývalé prezidenty Spojených států představují Jack Lemmon a James...

14. června 2025  16:40

RECENZE: Michal David (ne)předčil Billie Eilish, repertoár v O2 areně ale dřel

Premium

Do pražské O2 areny se Michal David vrátil oslavil své 65. narozeniny. První ze dvou letošních koncertů na originálním kulatém pódiu uprostřed haly trval přes dvě a půl hodiny. Osvědčené hity i...

14. června 2025  9:47,  aktualizováno  14:41

Zemřel hudebník Pavel Trefil, baskytaristovi kapely Bypass bylo 46 let

Zemřel baskytarista skupiny Bypass Pavel Trefil. Na sociální síti o tom informoval frontman kapely Vilém Čok. Hudebník zemřel v pátek, podle slov zpěváka na selhání krevního oběhu. Ještě před týdnem...

14. června 2025  14:36

Překonal Michal David rekord O2 areny? Míst bylo nakonec méně, než sám tušil

Na pátečním koncertě Michala Davida zazněla z úst samotné ústřední hvězdy slova o takovém počtu diváků, že by tím učinil nový návštěvnický rekord naší největší haly. Ten přitom jen necelé dva týdny...

14. června 2025  14:33

GLOSA: Mysleli, že je to známka punku. Sex Pistols na Rock for People vzbudili rozpaky

Premium

Vrcholem pátečního dne festivalu Rock for People v Hradci Králové mělo být vystoupení skupiny, která funguje pod jménem Sex Pistols ft. Frank Carter. Neboli britské punkové legendy, ovšem bez...

14. června 2025  14:27

Axl Rose, Alanis Morissette nebo Iggy Pop? Po pár pivech berou stylové bariéry za své

Sezona letních hudebních festivalů se nezadržitelně blíží. Kromě tuzemských stálic koncertních pódií pod širým nebem si letos fanoušci užijí i vystoupení světových hvězd. Do Česka přijedou kromě...

14. června 2025

Pro ty, kteří se umějí zastavit. Petr Soukup se na Zlatých hodinkách přehrabuje myslí

Básník, stand-up komik a textař Petr Soukup společně s hudebníkem Denisem Sovou nahrál a vydal hudebně-literární projekt Zlatý hodinky. Jde o EP s šesti skladbami, v nichž se mluvené slovo vznáší nad...

13. června 2025  16:50

Dětský opalovací krém v tyčince? Přírodní, šetrný a super praktický
Dětský opalovací krém v tyčince? Přírodní, šetrný a super praktický

Když se děti chystají na sluníčko, potřebují víc než jen kšiltovku a dostatek vody. Kvalitní opalovací krém je zkrátka základ. Hledali jsme takový,...

Jak dostat 50 tisíc fanoušků v jednu chvíli domů? Rock for People ladí taktiku

Park 360 na hradeckém letišti bude už třetí den praskat ve švech. Vyprodaný Rock for People, na který si letos najde cestu až 50 tisíc fanoušků, má co dělat, aby zvládl odbavit davy, které v jeho...

13. června 2025  16:11

Chci, aby lidé jezdili na festival, ne na hvězdu, říká promotér Rock for People

Premium

Festival Rock for People, jedna z největších hudebních akcí u nás, přináší rockovou radost už třicet let. K letošním narozeninám mu v Hradci Králové zahrají i třeba legendární Sex Pistols. A také...

13. června 2025
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.