Středa 14. dubna 2021, svátek má Vincenc
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Středa 14. dubna 2021 Vincenc

Zuzana Kronerová už je také Vlastník. Je to geniální text, říká

  11:58
Popularita Vlastníků roste. Asi stejně jako napětí na obávaných schůzích SVJ. Hru původně nazvanou Společenstvo vlastníků inscenují regionální divadla, filmu na internetu přibývají diváci a teď vznikla i jeho audio verze, za níž stojí vydavatelství Audioteka a režisérka Natália Deáková.

Zuzana Kronerová a Marek Němec během nahrávání audioknihy Vlastníci (2020) | foto: Pavel Hejný

Zuzana Kronerová se v audioknižním zpracování populárních Vlastníků proměnila v jízlivou a urputnou paní Horváthovou. „Text Jiřího Havelky je geniální. Autor odpozoroval do nejmenších podrobností chování lidí různých povah a charakterů žijících kdekoliv v našich zeměpisných šířkách. A jsem přesvědčena, že by hra zarezonovala v kterékoliv zemi,“ míní Zuzana Kronerová, která se po Haně Müllerové a Dagmar Havlové stala další jízlivou paní Horváthovou.

„Obě předešlé Horváthové byly skvělé, protože skvělé byly i inscenace a film, moc jsem se bavila,“ říká herečka. Na přání režisérky pro roli vymyslela specifickou a vlastními slovy „divnou směsici češtiny a slovenštiny“, která diváky znalé filmové adaptace může překvapit. Kronerová to však uvádí na pravou míru: „U Horváthové je poznámka autora – původem z východního Slovenska, bylo to pro mě překvapení a ráda jsem toho využila.“

Kde naopak k žádné změně nedošlo, je role „milovníka starých pořádků“ pana Kubáta. I tentokrát jej ztvárnil Jiří Lábus. „Byl geniální, jako vždy. Měl to asi o něco snazší než my ostatní, protože měl roli už pod kůží. Byla jsem šťastná, že si s ním konečně zahraji,“ říká.

Nahrávání Vlastníků se uskutečnilo po skončení jarního lockdownu. „Do poslední chvíle jsme se obávali, jestli se dostaneme do studia, a dlouho nebylo jasné, jestli Zuzanu Kronerovou pustí ze Slovenska,“ vzpomíná šéf produkčního týmu Vlastníků Michal Sieczkowski.

Ve studiu bylo celkem čtrnáct herců a Zuzana Kronerová vzpomíná na nahrávání jako na „dokonalou souhru“. „Vše bylo poctivě nazkoušeno a jednotlivé sekvence se natáčely někdy i čtyřikrát. Už na zkoušce jsme nabízeli drobné improvizace, které režisérka opřipomínkovala a my jsme je zafixovali. Natália Deáková nás vedla skvěle a výborně jí sekundovala i dramaturgyně Ilona Smejkalová,“ jmenuje herečka. Autor hry Jiří Havelka dal dle Sieczkowského tvůrcům ve zpracování hry volnou ruku, a prý zalitoval, že si takové herecké obsazení, které doplňují ještě Leoš Noha, Taťjana Medvecká či Petr Čtvrtníček, nemůže zkusit režírovat sám.

Karanténa přeje úspěchu Vlastníků. Dostávám další náměty, hlásí Havelka

Jiří Havelka si 1. února 2020 převzal Cenu české filmové kritiky.

Hraní jen za pomoci hlasu podle Kronerové nabízí herci velkou tvůrčí svobodu. „Můžu a vlastně musím všechny motivace, vztahy, charakterové vlastnosti role, které bych na jevišti či před kamerou vyjádřila pohledem, mimikou či gestem, zkoncentrovat do zvukové podoby. Pro mě je to zábavnější, protože se nemusím líčit a oblékat do kostýmu,“ prozrazuje.

Na podzim se Kronerová představí v novém filmu Petra Kolečka Zbožňovaný. „Hraji v něm manželku slavného pediatra na malém městě, takovou paní profesorovou. Olga je žena, která vytváří svému manželovi dokonalé zázemí, aby se mohl plně věnovat své náročné profesi. Víc bych nerada prozrazovala,“ říká. Poslední klapka filmu padla těsně před počátkem druhého lockdownu v říjnu.

Na otázku, jak dlouho ještě kultura a divadla mohou snést období hibernace, odpovídá Kronerová nadějně, avšak realisticky: „Kultura vždy přežila všechna, i nepříznivá období. Mám ale obavu, že nepřežijí konkrétní projekty. Tvůrci, kteří je drželi při životě na bázi entuziasmu, možná neustojí dlouhodobý existenční tlak. Když dojdou finanční zdroje, entuziasmus nebude stačit. Málokdo může jít za hranici existence, obzvlášť umělci, kteří mají rodiny. Musím smutně konstatovat, že na Slovensku je podpora pracovníků v kultuře ze strany státu nedostatečná. Mám dojem, že v Česku jste na tom líp.“

  • Nejčtenější

Zemřel britský herec Paul Ritter. Hrál v Harry Potterovi či Černobylu

Zemřel britský herec Paul Ritter, který se objevil například ve filmu Harry Potter a Princ dvojí krve nebo nedávném...

RECENZE: Boží mlýny aneb když v Expozituře řádí čeští Avengers

Šestidílná série České televize Boží mlýny slíbila žánr krimikomedie. Ovšem z jedné strany ji sráží publicisticky...

Kvůli konci Zaorálka na kultuře bombardují profesní spolky vládu dopisy

Rozporuplné reakce vzbuzují informace o výměně ministra kultury. Několik asociací adresovalo dopisy premiérovi Andreji...

Jednání bylo arogantní, chceme svého odborníka, vzkazují divadla Babišovi

Asociace profesionálních divadel odmítá diskriminaci kultury a chce, aby byla vnímána se stejnou vážností jako třeba...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Herci mě prosí, abych jim v Simpsonových našel roli, říká šéf českého dabingu

Premium Česká verze kultovního animovaného seriálu Simpsonovi je u nás od samého počátku v rukou jediného člověka. První...

Bláznivý voyeur Tichý. Žil jako bezdomovec, dnes jeho fotky stojí statisíce

Premium V jeho domě se fotky válely po zemi, padal na ně prach i bláto z bot. Na téměř každé z nich byla skvrna od kávy nebo...

Za fotky nehody Philipa nabízeli obří sumu. Neprodal jsem, říká exšéf Kladrub

Premium Když v roce 1996 přijela do Čech britská královna Alžběta II., snad nikdo nemohl velkému milovníkovi koní a jejich...

Svačiny jsou zbytečné. Stačí jíst dvakrát denně, vysvětluje profesor Anděl

Premium Nadváhu má v Česku až 44 procent mužů a 31 procent žen. A obezitu dalších 20 procent mužů a 18 procent žen. Statisíce z...

  • Další z rubriky

Jiří Lábus dostal ocenění v oblasti audioknih. Načetl jich přes devadesát

Zvláštní cenu za mimořádný přínos v oblasti mluveného slova získal herec Jiří Lábus. Udělila mu ji Asociace vydavatelů...

Kde popíjel Al Capone a Grimmové našli inspiraci. Vychází Skrytá místa světa

I cestopisný průvodce může mít umělecký rozměr. Zvlášť má-li jeho autor literární talent a dokáže zvolit správného...

RECENZE: Když psychologickou prózu střídá chudokrevná červená knihovna

Když dostala Ema Labudová Cenu Knižního klubu za svou prvotinu Tapetář, bylo jí dvacet let. Teď je jí dvaadvacet a...

Zdeněk Svěrák vydává novou knihu povídek. O víkendu oslaví 85 let

V neděli oslaví pětaosmdesátiny herec, scenárista a spisovatel Zdeněk Svěrák. Při té příležitosti mu nyní v...

Kuchyň mají na terase. Šílený plán mladých manželů je geniální

Honza a Katka se po svatbě nastěhovali do domu svých prarodičů. V patře, které obývají, jim však chybí kuchyň. A tak...

Princ Harry se vrátil do Británie na pohřeb dědečka, karanténu nestihne

Britský princ Harry přiletěl z Los Angeles na pohřeb svého dědečka prince Philipa. Na letišti Heathrow ho v neděli po...

Podstoupím úpravu prsou. Není čas cvičit a chroustat mrkev, říká Kalivodová

Andrea Kalivodová (43) se svěřila s tím, proč se rozhodla podstoupit remodelaci prsou. Operní pěvkyně v rozhovoru pro...

Pohřeb prince Philipa se bude konat 17. dubna, Harry dorazí bez Meghan

Buckinghamský palác oznámil, že pohřeb zesnulého prince Philipa se bude konat 17. dubna. Zároveň potvrdil, že princ...

Karel neskrýval, že chce syna, prozradila těhotná Lilia Khousnoutdinova

Lilia Khousnoutdinova (32) a Karel Janeček (47) se za pár týdnů dočkají miminka. Publicistka, návrhářka a cestovatelka...