Vítězné tituly ocenění Zlatá stuha 2014
| foto: Česká sekce IBBY
Letošní ročník Zlatých stuh ocenil i dva autory za celoživotní přínos. Prvním je Zdeněk Karel Slabý, kterému bude v červnu 85 let a spolu se svou manželkou Dagmar Lhotovou stvořil legendárního Kocoura Vavřince.
In memoriam tohle ocenění získala i výtvarnice Eva Natus-Šalamounová, která zemřela letos v únoru. Známější je její manžel Jiří Šalamoun, jenž stvořil podobu Maxipsa Fíka, Natus-Šalamounová ilustrovala třeba Doktora Bolíto, některé Šrutovy pohádky nebo knihu Marry Poppins, která vyšla v obřím nákladu ještě v osmdesátých letech.
Prestižní ocenění Zlatá stuha uděluje každoročně česká sekce IBBY, Klub ilustrátorů dětské knihy, Obec překladatelů a Památník národního písemnictví, v porotách zasedají odborníci i kritikové. Podstatná je zejména díky spojení literární i výtvarné sekce, což je u dětských knih důležité hledisko - nejde pouze o text, ale i o ilustrace či grafické zpracování.
Zlatá stuha 2014- LITERÁRNÍ ČÁST
Kosprd a telecí (autorka Eva Papoušková, ilustrátorka Galina Miklínová)
Julie mezi slovy (autorka Petra Dvořáková, ilustrátorka Katarina Gasko)
Krajiny domova (autor Václav Cílek, ilustrátorka Renáta Fučíková)
2 × 101 knih pro děti a mládež (sestavil Pavel Mandys) - VÝTVARNÁ ČÁST
Ferdinande! (autor Robin Král, ilustrátorka Andrea Tachezy, grafická úprava Andrea Vacovská)
Louskáček a myší král (autor Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, ilustrátorka Marina Richterová, grafická úprava David Vlček a Marina Richterová)
Papaver (autorka a ilustrátorka Dora Dutková, grafická úprava Jan Čumlivski) - VÝTVARNÝ POČIN ROKU
Hlava v hlavě (autoři Ondřej Buddeus a David Böhm, ilustrátor David Böhm, grafická úprava Štěpán Malovec) - PŘEKLADOVÁ ČÁST
Cirkus abrafrk (autor Daniil Charms, ilustrátorka Michaela Kukovičová, překlad z ruštiny Ondřej Mrázek)
Ostrov v ptačí ulici (autor Uri Orlev, ilustrátorka Ora Eitan, překlad z hebrejštiny Lenka Bukovská)
Omylem géniem (autor Richard Gaughan, ilustrátoři kolektiv, překlad z angličtiny Eva Vilches) - KOMIKS
Dobrodružství rychlé veverky 1, 2 (scenárista a výtvarník Pavel Čech) - ZLATÁ STUHA ZA CELOŽIVOTNÍ PŘÍNOS
Zdeněk Karel Slabý, Eva Natus-Šalamounová in memoriam - NAKLADATELSKÝ POČIN
To je Paříž a to je Londýn (autor a ilustrátor Miloslav Šašek, překlad Jiří Dvořák)
|
