Zemřela básnířka Viola Fischerová, držitelka dvou cen Magnesia Litera

  14:41aktualizováno  14:41
Ve věku 75 let podlehla básnířka a překladatelka Viola Fischerová vážnému onkologickému onemocnění. "S nemocí do posledních chvil statečně bojovala v pražské nemocnici v Motole," řekla iDNES.cz Iva Pecháčková z nakladatelství Meander, pod jehož hlavičkou Fischerová publikovala.

Básnířka a překladatelka Viola Fischerová prohrála boj s rakovinou. | foto: René VolfíkČTK

Jedním z těch, kdo ji v nemocnici navštívili, byl i exprezident, dramatik a spisovatel Václav Havel. Oba autoři byli totiž členy takzvané generace Šestatřicátníků, tedy literární skupiny vzniklé v padesátých letech, jež dostala název podle roku narození většiny členů.

Dílo Violy Fischerové

Propadání (1957, zadrženo cenzurou)
Zádušní básně za Pavla Buksu (1993)
Babí hodina (1994/1995, cena České literární nadace; polské vydání: Babia godzina, 2007)
Odrostlá blízkost (1996)
Divoká dráha domovů (1998)
Matečná samota (2002, nominováno na cenu Magnesia Litera)
Nyní (2004, cena Dresdner Lyrikpreis 2006)
Co vyprávěla dlouhá chvíle (Magnesia Litera 2006 za nejlepší knihu pro děti a mládež)
Předkonec (2007)
Písečné dítě (2007)
Domek na vinici (2009, Magnesia Litera 2010 v kategorii poezie)

"Naposledy jsme se viděly předevčírem, z jejího odchodu jsem skutečně zdrcená. S Violou jsme nejen spolupracovaly na jejích titulech, ona sama mi - bez nároku na honorář - pomáhala s rukopisy, které nám do nakladatelství chodily," vzpomíná Pecháčková s tím, že básnířka byla vždy velkou oporou pro začínající literáty.

Její vstup do literárního světa totiž také nebyl lehký. Dcera filosofa a rektora olomoucké Palackého univerzity Josefa Ludvíka Fischera debutovala teprve před sedmnácti lety, protože v roce 1957 se její sbírka Propadání nehodila tehdejšímu režimu.

Klidnější období zažila v šedesátých letech, kdy začala pracovat pro literární redakci Československého rozhlasu (1963). V roce 1968 emigrovala se svým budoucím mužem Pavlem Buksou do Švýcarska a k absolutoriu slavistiky přidala ještě germanistiku a historii.

Po manželově smrti (1984) se přestěhovala do Německa a později mu věnovala svůj "debut" Zádušní básně za Pavla Buksu. Podruhé se vdala v roce 1987 za spisovatele Josefa Jedličku. Do Prahy se vrátila rok po vzniku samostatného Česka.

Za své dílo bylo několikrát oceněna. V roce 2006 získala prestižní cenu Magnesia Litera za nejlepší knihu pro děti a mládež (Co vyprávěla dlouhá chvíle), v letošním ročníku pak zvítězila v kategorii poezie (Domek na vinici).

Autor:

Mohlo by vás zajímat

24. 2. se uskuteční 91. ročník předávání filmových cen v Los Angeles
23. 3. proběhne předávání filmových cen (Praha, Rudolfinum)
17. 3. bude mít premiéru pořad Za oponou na iDNES KINO


Nejčtenější

Zemřel herec a dabér Petr Oliva. Hlasu Pierra Richarda bylo 75 let

Petr Oliva

Pět dní před svými 76. narozeninami zemřel herec a dabér Petr Oliva. Oznámilo to Divadlo Radka Brzobohatého. Oliva mimo...

Českou stopu v Teorii velkého třesku podporuje představitelka Amy

Mayim Bialik jako Amy Farrah Fowler v seriálu Teorie velkého třesku

V americkém seriálu Teorie velkého třesku, jehož závěrečnou řadu nyní vysílá Prima Cool, se občas objevují odkazy k...

KOMENTÁŘ: Záhadná postava. Velice spokojený televizní divák

Ze seriálu Most!

Patří do rodiny nadpřirozených bytostí z novodobých pohádek. Na rozdíl od početné armády reptalů ho nikdy nikdo...

RECENZE: Jaromír Hanzlík si napsal telenovelu Léto s gentlemanem

Trailer k filmu Léto s gentlemanem

Na svatého Valentýna utrpěla kina srážku s telenovelou. Kdyby v titulcích filmu stálo Rosamunde Pilcherová a běžel na...

Filmový Freddie Mercury je hit „zbytku světa“, rekordy neláme

Záběr z filmu Bohemian Rhapsody

V Česku i na Slovensku ovládl loni návštěvnost kin. Jak si Bohemian Rhapsody, životopis Freddieho Mercuryho ze skupiny...

Další z rubriky

RECENZE: Vraždí se tradičně i neobvykle, ale napříč Evropou důmyslně

Obal českého vydání knihy Zemřít dvakrát

Nakladatelství Moba zásobuje čtenáře zajímavými a napínavými kriminálními příběhy. Takové jsou i tři následující...

Vychází deník jedenáctiletého chlapce, který přežil pochod smrti

Děti v nacistickém koncentračním táboře u polské Osvětimi krátce po osvobození...

Taussigovi měli vlastně štěstí. Do Osvětimi je transport dopravil koncem listopadu 1944. Neprošli selekcí a spalovací...

RECENZE: Pověsit za pouta do vzduchu. Z deníku ruského trestance mrazí

Ruský opoziční aktivista Ildar Dadin po propuštění z vězení Rubcovsk v...

Dva roky od chvíle, co byl ruský aktivista Ildar Dadin propuštěn z obávané trestanecké kolonie IK-7 v Karélii, přichází...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz