Čtvrtek 18. srpna 2022, svátek má Helena
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Čtvrtek 18. srpna 2022 Helena

Zemřel významný literární historik, germanista Eduard Goldstücker

  17:10
Ve věku sedmaosmdesáti let zemřel v pondělí v Praze významný literární historik, publicista, kritik, a germanista Eduard Goldstücker. V úterý o tom informoval Václav Žák, šéfredaktor časopisu Listy, v němž Goldstücker dlouhá léta publikoval. Poslední rozloučení se zesnulým se koná 30. října ve 14:00 ve velké obřadní síni krematoria v Praze - Strašnicích. Goldstücker se soustředil na česko-německé literární vztahy 19. století, proslul však především jako odborník na pražskou židovskou německy psanou literaturu počátku 20. století.

Jméno Eduarda Goldstückera je spjato zejména s první oficiální konferencí o díle Franze Kafky, která v komunistickém Československu v třiašedesátém roce protrhla ostudné mlčení o tomto géniu pražské německé literatury.

Goldstücker, narozený 30. května 1913 na Slovensku u Dolního Kubína, získal prvotřídní vzdělání: ve 30. letech absolvoval germanistiku a romanistiku na filozofické fakultě UK (byl žákem Otokara Fischera), krátce působil jako středoškolský profesor.

V roce 1939, kvůli svému židovskému původu, emigroval. Odjel do Anglie, postgraduálně studoval v Oxfordu; pak pracoval v exilové vládě, po válce nastoupil do služb ministertva zahraničí - byl například velvyslancem v Izraeli.

V roce 1951 na něj dopadla stalinovsko-gottwaldovská pěst: ve vykonstruovaném procesu jej strana odsoudila na doživotí. "Nejdřív jsem byl v absolutní izolaci půldruhého roku na Ruzyni, já jsem neviděl živáčka kromě estébáků... A potom mě převezli do Leopoldova, kde jsem byl skoro dva roky a pak mě převezli na Jáchymovsko, kde jsem prožil posledního půlroku svého vězení," vzpomínal Goldstücker letos v únoru při rozhovoru v Pressklubu Frekvence 1.

Po propuštění z lágrů přišla rychlá kariéra: plné rehalibitace se Goldstücker dočkal ještě v roce 1955, o tři roky později byl jmenován docentem a v roce 1964 profesorem germanistiky na FF UK, v osmašedesátém byl zvolen předsedou Svazu čs. spisovatelů a poslancem České národní rady. Když do země vtrhla vojska Varšavské smlouvy, tento exponovaný muž byl na dovolené ve Vysokých Tatrách. Na zprávu o okupaci bezprostředně reagoval: "Teď půjdeme všichni na Sibiř, a já první." Po kampaních v médiích vůči své osobě se Goldstücker opět rozhodl emigrovat. A znovu do Anglie, kde akademicky působil v Sussexu, souběžně přednášel ve Švédsku, v USA, v Německu.

Jako germanista se zprvu zaměřil na německou literaturu 19. století - edičně například vedl české vydání Goethových spisů -, ale od 60. let se etabloval coby expert na pražskou německy psanou židovskou literaturu 20. století, najmě na dílo Kafkovo, Werflovo, Kischovo. Komentoval i novější knihy německého jazyka, například texty Böllovy či Frischovy. Goldstückerovu pojetí Kafky se v roce 1965 postavil Přemysl Blažíček v časopise Tvář, když napsal, že vlastním tématem tohoto germanisty "není umělecké dílo", neboť Kafka tu badateli slouží jako pouhý prostředek "zájmu politického, kulturně politického". Reformní komunista Goldstücker to nemarxistické Tváři nejspíš nezapomněl, když při její obnově v roce 1968 (v roce 1965 byla zakázána) připomínal, že tento časopis nemístně "komplikoval situaci".

Stejně jako doma, Goldstücker byl i ve svém druhém exilu rozkročen mezi literání bádání a politická angažmá, publikoval například na téma demokraticých možností socialismu, který se mu stal celoživotní orientací, přesvědčením, snad i vyznáním.

Tento člen korespondent Německé akademie pro jazyk a básnictví vydal v roce 1989 německy v Mnichově své memoáry. Česky dosud nevyšly, přestože se jejich autor v roce 1990 vrátil do vlasti a čile se zúčastnil - například v televizních či rozhlasových besedách, v článcích, v rozhovorech - veřejného a politického dění; méně však již literárního života.

Ve zmíněném interview na Frekvenci 1 Goldstücker uvedl, že paměti psal v 80. letech s ohledem na německé publikum a že "pro české vydání to musí být přepracováno" - což prý také činí, ovšem neustále se nechává vyrušovat, neboť na sobě aplikuje arabské přísloví "na ochotného velblouda každý rád nakládá".

Ukázky z těchto memoárů přinesl v srpnu 1998 deník Právo, v němž Goldstücker - vedle Hospodářských novin či časopisu Listy - publikoval kupříkladu svá kritická stanoviska vůči západní intervenci na Balkáně, vůči globalizačním ekonomickým trendům i celému civilizačnímu směřování. "Není žádný pokrok. Existuje snad jedině pokrok ve zdokonalování mechanismů, které slouží k ovládání trhů a k ovládání světa... Prožíváme v bdělém stavu pochod ke katastrofě," řekl letos v lednu v interview pro Právo.

Poslední rozloučení se zesnulým Eduardem Goldstuckerem se koná 30. října ve 14 hodin ve velké obřadní síni krematoria v Praze - Strašnicích.

Literární historik, germanista Eduard Goldstücker.

Autor:
  • Nejčtenější

Bude hůř. Považuji za férové sdělit to divákům předem, přiznal šéf ČT

Premium Inflace, energie, válka na Ukrajině a k tomu nízké koncesionářské poplatky. Současná situace postihla i Českou...

Herečka Anne Heche zemřela, nepřežila následky zranění po autonehodě

Třiapadesátiletá herečka Anne Heche zemřela. Uvedla to její přítelkyně Nancy Davisová. Herečka skončila v nemocnici v...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

PRVNÍ DOJMY: Zlatej teletext! Případy 1. oddělení postihla nová doba

Z třinácti premiérových dílů třetí a poslední série krimiseriálu Případy 1. oddělení, která poběží od 5. září,...

Rozloučí se Policie Modrava, stálice Novy doplní dva nové seriály

Novými díly se v podzimní nabídce Novy uzavře seriál Policie Modrava, kde v čele vyšetřovatelů stojí žena, přibudou...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Sedláček: Vešel jsem a ozvalo se „Zemanovská svině“. Jako 50. léta

Premium První celovečerní film Pravidla lži natočil ve svých třiatřiceti, kdy měl za sebou desetiletou kariéru novináře. Rok...

Porucha imunity je první známka, že je v našem životě něco špatně, říká lékařka

Premium Lidí s poruchami imunity přibývá. Příčinou je často špatný životní styl, což vede k vážným nemocem, třeba k rakovině....

Bude hůř. Považuji za férové sdělit to divákům předem, přiznal šéf ČT

Premium Inflace, energie, válka na Ukrajině a k tomu nízké koncesionářské poplatky. Současná situace postihla i Českou...

První díl rozhovoru s Shopaholicadel: Práci neseženu, každý den můžu umřít!

Premium Rozhovorům se dlouho úspěšně vyhýbala, nyní ale udělala výjimku a Expresu poskytla exkluzivní sondu do své duše....

  • Další z rubriky

RECENZE: Haruki Murakami napsal knížku pro čtení o samotě

Haruki Murakami funguje v současné světové literatuře jako prověřená značka, zaklínadlo, magnet. Norské dřevo, Kafka na...

Když Kerkonošák řekne houno. Autorku Trautenberga večerníček nepotěšil

Je to sto let, co se 8. srpna 1922 narodila Marie Kubátová, lékárnice a spisovatelka. Vymyslela vypaseného...

Svého jména už měli dost. Proč se Rowlingová nebo King rozhodli skrývat

Premium Touha po hře se čtenářem a mystifikaci, únik před realitou, obavy z přehnaného očekávání. Důvodů, proč si spisovatelé...

RECENZE: Sympatická ekologická agitka. I to je Kapka Ája od Mornštajnové

Alena Mornštajnová napsala svou třetí knížku pro děti – a druhou ve spolupráci s ilustrátorkou Galinou Miklínovou....

Léto venku s eMiminem: Na co se těšit v 7. soutěžním týdnu?
Léto venku s eMiminem: Na co se těšit v 7. soutěžním týdnu?

Léto venku s eMiminem je tady! Každý týden budeme soutěžit o fantastické ceny v celkové hodnotě 298.000 Kč. Sdílejte své letní zážitky, hodnoťte...

Bude hůř. Považuji za férové sdělit to divákům předem, přiznal šéf ČT

Premium Inflace, energie, válka na Ukrajině a k tomu nízké koncesionářské poplatky. Současná situace postihla i Českou...

K vulgárnímu nápisu musela tatéra přemluvit sexem. Teď ho chce pryč

Její nápad se v salónech nikomu nelíbil. Žádný tatér s ním nechtěl mít nic společného, tak moc nápis svou nositelku...

Herečka Anne Heche zemřela, nepřežila následky zranění po autonehodě

Třiapadesátiletá herečka Anne Heche zemřela. Uvedla to její přítelkyně Nancy Davisová. Herečka skončila v nemocnici v...

Stav herečky Anne Heche je téměř beznadějný. Má vážně poškozený mozek

Herečka Anne Heche (53) s největší pravděpodobností nepřežije nehodu, při níž autem narazila do dvoupodlažní budovy v...

Rýn během pátku přestane být splavný. Ekonomické dopady pocítí celá Evropa

Hladina řeky Rýn v německé oblasti Rheingau podle úřadů v pátek klesne na kritickou úroveň, na klíčovém místě naměří už...