Zadrobílek je autorem řady esejů, odborných publikací, úvah a povídek. Napsal například knihu esejů o největším básníkovi českého symbolismu Dítě andělů: Otokar Březina - život jako dílo (2000) a monografii Bdělost, toť vše! Gustava Meyrinka cesta k nadsmyslu (2002).
Mezi jeho básnická díla se kromě Klonování času, prezentující poněkud katastrofický pohled na svět a dění v něm, řadí například sbírky Zadrhlo za hrdlo (1996) či Plankty (2009). Před několika dny vyšla jeho vzpomínková kniha Časobraní.
Zadrobílek se věnoval také hermetismu, alchymii a její symbolice. Svou nakladatelskou činnost začal již v éře samizdatu, roku 1990 založil nakladatelství Trigon. Od roku 1997 uspořádal několik výstav. V 70. letech byl členem hudební skupiny Žabí hlen.
