Středa 4. srpna 2021, svátek má Dominik
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Středa 4. srpna 2021 Dominik

Werwolfové a ponuré pohraničí. Bareš načetl Körnerův Zánik samoty Berhof

  16:56
Převést do audiopodoby většinu novel spisovatele Vladimíra Körnera. Velký cíl si sám zadal herec Igor Bareš. „Je to téma, za kterým si stojím, mám z něj radost a chci se o něj podělit s širší veřejností. Už dříve jsem natočil Adelheid. A nyní se mi k tomutu projektu podařilo přesvědčit vydavatelství Tebenas,“ popisuje herec.

Igor Bareš | foto: Petr KozlíkMAFRA

Prvním dílem této spolupráce je právě vycházející audiokniha Zánik samoty Berhof v režii Romana Štolpy.

„S panem Körnerem spolupracuji dlouhodobě, poprvé jsme se setkali při práci na filmu Krev zmizelého. Ale samozřejmě jsem byl jeho velkým čtenářem dávno předtím,“ popisuje Bareš. „Filmový Zánik samoty Berhof jsem viděl opakovaně a fascinoval mě už v době, kdy jsem nevěděl, že se s panem Körnerem budu intenzivně setkávat,“ dodává v narážce na slavný stejnojmenný film Jiřího Svobody z roku 1983, kde ponurou atmosféru poválečného pohraničí pomáhá vykreslovat syrová kamera Vladimíra Smutného.

„Není to jednoduchý titul. Odehrává se těsně po válce, Werwolfové, nevyřízené účty v pohraničí... Ale myslím, že v záplavě severských krimi má toto audiodílo právo spatřit světlo světa,“ uvažuje herec. 

Bareš si Zánik samoty Berhof vyzkoušel i během hostování v Šumperském divadle. „Mám ten titul pod kůží. Audioknihy si většinou moc dopředu nečtu, baví mě prožít si děj přímo u mikrofonu. Když na mne literatura zapůsobí, je to slyšet,“ poodhaluje svůj styl práce.

Pětihodinový výstup už slyšel i sám spisovatel. „Řekl, že je výsledek dojemnější než film. On samozřejmě při svých skeptických rysech povahy chválou příliš neplýtvá, ale měl jsem pocit, že je rád,“ prozrazuje herec. „Dalším titulem bude Život za podpis a ve výhledu je Psí kůže,“ hlásí Bareš k plánům vydavatelství.

  • Nejčtenější

Zemřel herec Vladimír Marek, roky bojoval s rakovinou

V nedožitých 70 letech zemřel ve čtvrtek divadelní, muzikálový i televizní herec Vladimír Marek. Podle Blesk.cz se od...

Zemřel herec Miroslav Kaman, esenbák se dvěma dávkami z filmových Pelíšků

Ve věku 75 let zemřel na rodné Vysočině herec Miroslav Kaman, který se nejvíce proslavil rolí bodrého esenbáka ve...

Přijal jsem pojetí, že všechno je vlastně snění, říká herec Jaroslav Dušek

Premium „Je fakt takovej?“ ptali se mě známí po rozhovoru s Jaroslavem Duškem. Záleží na tom, „jakej“ měli na mysli. Pokud...

Zemřel vousáč Dusty Hill, baskytarista blues rockové skupiny ZZ Top

Ve věku 72 let zemřel baskytarista Dusty Hill, člen americké kapely ZZ Top. Na sociálních sítích to oznámili jeho...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Zemřel herec a dabér Milan Stehlík, hlas Vilíka ze Včelky Máji

Ve věku 77 let zemřel dlouholetý člen Činohry Národního divadla Milan Stehlík. Na první scéně působil téměř padesát...

Mnoho Rusů v sobě skrývá ukřivděného a žlučovitého Rusáka, říká cestovatel

Premium Na východě leží obrovská země, kterou jsme ještě před 30 lety museli povinně milovat. Fero Richard Hrabal-Kronďák ji...

Správnou technikou dýchání můžeme předejít i bolesti zad, radí fyzioterapeut

Premium Dýchání je provázané s tím, jak se člověk cítí. „Propojení dechu a emocí je neuvěřitelné,“ říká uznávaný fyzioterapeut...

Zmrzlinová mapa Česka. Přinášíme čtyřicet tipů, kde si dát blaho v kornoutu

Premium Zmrzliny jsou sladké, pikantní, plné ovoce nebo čabajkové, ze smetany či veganské, ale vždy řemeslně připravené a...

  • Další z rubriky

Šedý muž, podle kterého točil Netflix v Praze, vychází česky

Bývalého agenta CIA, velmi nadaného nájemného vraha Courta Gentryho, v něm hraje na Oscara dvakrát nominovaný Ryan...

GLOSÁŘ: Policie nemá vždy pravdu, varují autoři detektivek

Jak je v poslední době v detektivním žánru obvyklé, oběťmi v románech dvou žijících klasiků literatury jsou převážně...

RECENZE: Opráski f krichli učí dějiny. Zábavně a s humorem

A jsou tady další Opráski! Populární komiks pseudonymního Jaze, schovaného za maskou krále Zikmunda Lucemburského, se...

RECENZE: Karel Gott si v knize Má cesta za štěstím vystavěl pomník

Stejně jako se několik příštích let v Česku nenarodí další Karel Gott, nevznikne nejspíš hodně dlouho žádná srovnatelná...

LETNÍ SOUTĚŽ: Sdílejte svoje tipy na výlety i ve 4. týdnu a hrajte o krásné ceny
LETNÍ SOUTĚŽ: Sdílejte svoje tipy na výlety i ve 4. týdnu a hrajte o krásné ceny

Vítejte ve 4. týdnu letní soutěže. I v tomto týdnu vkládejte svoje tipy na výlety s dětmi, hodnoťte výlety ostatním a vyhrajte jednu z 10 týdenních...

Orgasmy předstírám. Muži to mají horší, říká pornoherečka Daisy Lee

Karolína Urbanová (23), známá pod uměleckým jménem Daisy Lee, patří k nejznámějším českým pornoherečkám. Dcera bývalé...

Podtrženo, sečteno, potvrzeno, říká Vondráčková o vztahu s Vojnarem

Zpěvačka Lucie Vondráčková (41) má nový vztah. Informoval o tom web Expres.cz, podle kterého je jejím novým partnerem...

Zemřel herec Vladimír Marek, roky bojoval s rakovinou

V nedožitých 70 letech zemřel ve čtvrtek divadelní, muzikálový i televizní herec Vladimír Marek. Podle Blesk.cz se od...

Dubrovník se konečně připojil ke zbytku země, most se vyhýbá Bosně

Připevněním posledního segmentu budovaného mostu na poloostrov Pelješac se ve čtvrtek spojila dosud oddělená oblast...

Teď už se nestává, že bych si místo peněz odvezl auto, říká podnikatel

Táta Ivo byl původně horníkem, syn stejného jména automechanikem. Hned po revoluci skočili rovnýma nohama do podnikání...