Neděle 19. září 2021, svátek má Zita
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Neděle 19. září 2021 Zita

Nažloutlý zločinec Parker se zrodil na jednom vibrujícím newyorském mostě

  16:56
Komiksové nakladatelství Crew vydalo první knihu o populárním zločinci Parkerovi, kterého před čtyřiapadesáti lety stvořil Donald Westlake.

Obal českého vydání komiksu Parker: Lovec | foto: Nakladatelství Crew

Americký spisovatel a scenárista Donald Westlake se proslavil především jako autor kriminálních komedií Jak neuloupit smaragd či Jak nevyloupit banku. Za scénář k filmu Švindlíři byl nominován na Oscara. Pod pseudonymem Richard Stark však stvořil zcela jinou kultovní postavu, zločince Parkera, kterému věnoval čtyřiadvacet novel a která se nyní řadí ke klasikám moderní kriminálky. Několik Parkerových příběhů bylo zfilmováno, v poslední době například Odplata s Melem Gibsonem.

K myšlence napsat příběh o chladnokrevném, ale čestném zločinci Westlake přišel, když se vracel od kamaráda z newyorského předměstí a omylem nasedl na špatný autobus. Musel tak pěšky přes most George Washingtona. „Rychlost aut, která kolem mě svištěla, vibrace mostu pod mými chodidly, to všechno vytvářelo ve vzduchu zvláštní napětí,“ popisoval sám Westlake, jak se naladil na tu správnou strunu a později si už v metru formoval základní rysy budoucího hrdiny, se kterým strávil téměř celý zbytek života.

Nažloutlé listy

První díl Parkerova dobrodružství, nazvaný Lovec, vyšel v roce 1962. Legendární kniha se dočkala komiksového zpracování z rukou oceňovaného výtvarníka Darwyna Cooka, který se jinak proslavil především prací na superhrdinech ze stáje DC. Pouze Cookova komiksová adaptace přitom dostala od Westlaka svolení, aby se hrdina jmenoval Parker, v dalších ztvárněních, včetně toho s Gibsonem, musí hlavní hrdina nést jméno jiné.

Fotogalerie

A právě jeho úpravu nyní vydalo české nakladatelství Crew. Vázanému vydání věnovalo zvláštní péči, listy knihy nechali tvůrci vyrobit výrazně nažloutlé, aby evokovaly starou brakovou literaturu. Komiks je navíc tištěn pouze ve třech pantonových barvách (tedy přímých barvách, které nevznikají mícháním), což mu dodává specifickou noirovou atmosféru.

Podobně jako kdysi Westlake začíná i Parker svou pouť chůzí po newyorském mostě. Jaký bude hrdinův naturel, zjistí komiksoví čtenáři rychle, na prvních dvaceti stranách promluví jen jednou, a to hned na začátku, když na nabídku svezení suše odvětí: „Odpal.“ Pak se už mezi newyorskými mrakodrapy rozjede kriminální příběh plný dialogů, cigaretového dýmu i krásných žen amerického podsvětí šedesátých let.

O překlad do češtiny se postaral Štěpán Kopřiva.

  • Nejčtenější

Rodina spáchala sebevraždu bez důvodu. V Plzni sehrají poslední večer

Skutečná hromadná sebevražda jedné čtyřčlenné francouzské rodiny inspirovala belgický soubor NTGent k představení...

Ve 46 letech zemřel Ben Best, autor a herec seriálu Nahoru a dolů

Ben Best, spoluautor seriálu HBO Nahoru a dolů, v němž si také zahrál postavu Clegga, zemřel ve věku 46 let. Kromě...

Zemřel americký komik Norm Macdonald, známý ze seriálu Průměrňákovi

Po devítiletém boji s rakovinou zemřel americký herec a komik Norm Macdonald, jedna z hvězd pořadu Saturday Night Live....

V Národním divadle jsem byl na obtíž. Daniel Špinar o svém odchodu i osobních mstách

Premium Myslel jsem si, že budu stojaté prostředí českého divadla bagrovat, ale nějak jsem se vyčerpal, komentuje režisér a...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Zemřela zpěvačka María Mendiola z dua Baccara, interpretka hitu Yes Sir, I Can Boogie

Ve věku 69 let zemřela v Madridu obklopena rodinou zpěvačka María Mendiola, členka dua Baccara. K jejím největším hitům...

Nesmysly o inflaci v Česku. Znovu bude nízká, uvidíte, tvrdí ekonom Michl

Premium ČSÚ zveřejnil, že inflace je nejvyšší od roku 2008, 4,1 %. Hned v pátek jsem k tomu vydal v MF DNES článek „Nebojte se...

Chci přidat 20 tisíc. Generaci Z kuráž nechybí, s trpělivostí už je to horší

Premium Sedmatřicetiletý Libor vede pobočku banky v krajském městě. Za poslední měsíce přijal několik mladých lidí, dvacátníků...

Hladovění je to nejlepší, co pro sebe lidé mohou udělat, říká neurolog

Jde o největší problém současné medicíny, a to bez ohledu na covid-19 - Alzheimerova nemoc, nejčastější typ demence....

  • Další z rubriky

Agatha Christie své zmizení musela plánovat, míní americká autorka

Americká autorka píšící pod pseudonymem Marie Benedict už na papíře oživila osudy herečky Hedi Lamarrové, matematičky...

RECENZE: Batman se vydal na dovolenou, na rande a do normalizační ČSSR

Maskovaný temný rytíř se v knize Batman: Svět rozletěl do ciziny. Ve čtrnácti povídkách se ze svého domovského Gothamu...

O českém Gatsbym a zločinu na Barrandově. Gardner se vrací k první republice

Známý je jako autor scénáře k seriálu První republika. Nyní se do stejného období Jan Gardner vrací. Jeho román...

Jestli jsem se Hany Zagorové dotkl, donesu jí bonboniéru, slibuje František Kotleta

Řezník z Bruntálu, jak Kotleta sám sebe charakterizuje, je fenoménem české akční fantastiky a jedním z...

TURBO ÚKLID: Přihlaste se do testování jedinečných mopů od Viledy
TURBO ÚKLID: Přihlaste se do testování jedinečných mopů od Viledy

Chcete mít vytřeno raz dva? Přejděte na TURBO! Otestujte s eMiminem třásňový mop s mikrovlákny Vileda TURBO. Nový mop čeká na 10 z vás.

Gabriela Soukalová je poprvé maminkou, narodila se jí holčička

Bývalá biatlonistka Gabriela Soukalová (31) se stala maminkou. S partnerem Milošem Kadeřábkem přivítala moderátorka na...

Když dva jsou málo. 5 pravd o sexu ve třech, které vám zatím nikdo neřekl

Premium Sex ve třech. Někdy o něm snil kdekdo z nás. Pojďme ovšem pohlédnout pravdě do očí. Pokud do své ložnice přizvete další...

Začalo to jako chřipka, pak vzal Tereze meningokok nohy a zničil ledviny

Před čtyřmi lety si Tereza myslela, že nastydla na kole. Jenže druhý den už ležela na JIP a kvůli meningokokové infekci...

Žena nemá žádné kamarádky, aby nesváděla svou postavou jejich partnery

Sedmadvacetiletá Moriah Millsová z Georgie se živí jako modelka a na své křivky je velmi hrdá. Nepodstoupila údajně...

Probudila mě bolest nehtů. Od té doby nemohu chodit, říká Alfred Strejček

Už téměř čtyři roky je Alfred Strejček (79) zcela odkázaný na péči druhých. Herci, recitátorovi, moderátorovi a...