RECENZE: Východoevropský Forrest Gump je víc naiva než klikař

  16:58aktualizováno  16:58
Napsat román o oddanosti a bezbřehé důvěře mladého příslušníka vojsk Varšavské smlouvy v systém a ideologii byla pro maďarského spisovatele Viktora Horvátha výzva. Přirovnávat však jeho hrdinu k legendě americké literatury Forrestu Gumpovi se jeví jako sebevražedná akce. Záleží však na úhlu pohledu.

Ruské tanky v srpnu 1968 na Chodském náměstí v Plzni. | foto: repro z knihy Plzeňané II, 1900 - 2000

Kniha Můj tank se ani tak nepodobá Gumpovi co do charakteru, ale spíše humoru. Zatímco americký protagonista je spíše klikař, ten Horváthův je naiva. Navzdory faktu, že se pravidelně ocitá ve společnosti nejvýraznějších osobností východního bloku včetně Jánose Kadára, Alexandra Dubčeka či Leonida Iljiče Brežněva, a tudíž má přístup k informacím. Nad situací nepřemýšlí, pravda je přece jen jedna a Čechoslovákům je třeba to připomenout, utvrzuje se stále ve své víře, jak se kniha posouvá k událostem srpna roku 1968. Nikdy tak však nečiní rozezleně, spíše vytrvale a přesvědčeně.

Můj tank

Autor:

Nakladatel: Větrné mlýny

316 stran, 269 korun

Hodnocení­: 75 %

Jak se hrdina Mého tanku dostal do společnosti zásadních osobností doby, autor v knize nepřibližuje. Ani nevysvětlí, kde pramení mladíkův komunistický entuziasmus. Prostě to tak je. Musíte to přijmout, nebo si vystačit s chabým vysvětlením, že pochází z prominentní rodiny a studoval v Moskvě. Jak rád v knize dodává – na výbornou.

Zde však leží ten spojující gumpovský prvek. Oba hrdinové se jen tak stávají svědky toho, jak se píší dějiny. Někdy náhodou, někdy omylem. Vedeni svými autory jsou schopní na dramatické, či dokonce tragické události nahlížet s nadhledem a humorem. Tam však podobnost končí.

Na rozdíl od Winstona Grooma, Gumpova stvořitele, jde Viktor Horváth do větších historických detailů a hlavně umně ilustruje tehdejší vztahy mezi Maďary a Čechoslováky. Neopomíná první soukromé setkání Kadára a Dubčeka na honu v Topolčanech, kde shodou náhod nechá svého hrdinu poprvé omámeného alkoholem navzdory jeho neobratnosti skolit kance. Ten byl samozřejmě přichystán pro maďarského státníka.

Obálka knihy Můj tank

Obálka knihy Můj tank

Nezapomíná ani na pozdější schůzky v Komárnu nebo na Jaltě a v závěru knihy bolestivé, avšak místy tragikomické obsazování slovenských Levic, kde zároveň žije hrdinova femme fatale Julika.

Spíš než srovnávání s jinými literárními hrdiny by si Horváth zasloužil poklonu za originální, avšak velmi přirozený přístup k často jednotvárně diskutovanému tématu srpna 1968. Nebýt zbytečně dlouhých odboček směrem k oblíbené hře s vojáčky, mohlo být vyprávění svižnější. I když i ti malí plastoví a kovoví bojovníci v Mém tanku mají význam.

Vyznění knihy snad nejlépe ilustruje tento výňatek směrem k Dubčekovi: „Cítil jsem, že ho János Kadár nikdy nezradí. Bude vždy s ním, dokud je naživu. A kéž by žil dlouho! Jen, aby se mu něco zlého nestalo. Dubček ho chtěl jako tátu a já zase jako tátu Dubčeka. On je můj kamarád, můj blízký, můj rodný bratr, můj soudruh, můj ochránce, můj živitel, můj otec, můj lid, moje krev.“


Nejčtenější

Přetočte poslední řadu Hry o trůny, žádají v petici statisíce fanoušků

Záběr z předposledního dílu seriálu Hra o trůny

Více než sedm set tisíc lidí z celého světa už podepsalo petici, která žádá producenty seriálu Hra o trůny, aby právě...

POSLEDNÍ DOJMY: Seriál Hra o trůny skončil. Jak, to už není důležité

Z finále seriálu Hra o trůny

Představa, že ve stejném okamžiku miliony lidí na celé světě zklamaně vyhrkly: „A to má být všechno?!“, je svým...

GLOSA: Leoš Mareš na koncert v O2 areně přivedl i Freddieho Mercuryho

Leoš Mareš 16. května 2019 v pražské O2 areně

Po roce je Leoš Mareš opět v O2 areně. Ve čtvrtek v Praze absolvoval první ze série tří koncertů. Měl vyprodáno a...

Eurovizi vyhrál favorizovaný Nizozemec, Lake Malawi skončili jedenáctí

Duncan Laurence z Nizozemska ve finále Eurovize 2019.

Příští ročník Eurovize se díky vítězství Duncana Laurence bude konat v Nizozemsku. Česká kapela Lake Malawi si vedla...

GLOSA: Madonna v Eurovizi? Naživo dost ostuda, ze záznamu úplný výsměch

Madonna jako host na finále Eurovize 2019 v Tel Avivu

Ještě několik dní před vysíláním sobotního finále letošní Eurovize nebylo jisté, zda americká zpěvačka Madonna v Tel...

Další z rubriky

Svět knihy vítá erotickou novinku a podivné vraždy. Dojde i na totalitu

Herta Müllerová

Začíná Mezinárodní knižní veletrh Svět knihy. Čtenářům do Česka nepřiváží jen plejádu literárních hostů, ale i knižní...

Martin se zastal scenáristů Hry o trůny. V knihách slibuje jednorožce

Spisovatel G. R. R. Martin na snímku z letošního dubna, kdy překvapivě...

K ostře sledovanému finále poslední řady seriálu Hra o trůny se vyjádřil i sám spisovatel G. R. R. Martin na svém...

S autorem předlohy Hry o trůny jezdíme za fanoušky, líčí Tad Williams

Klasik fantasy Tad Williams

Nebýt amerického spisovatele Tada Williamse, možná by George R. R. Martin nikdy nestvořil knižní předlohu populárního...

Najdete na iDNES.cz