Hrdinové se nerodí jen na bitevní poli, připomínají osudy z války

Autor:
  18:00
Britská rodačka Suzanne Kelman se ve světě proslavila jako scenáristka, českému publiku se však nyní představuje hlavně jako spisovatelka. V knize Výhled přes střechy, kterou přeložila Michaela Teličková, podniká se čtenáři cestu do Amsterdamu roku 1941 a ptá se — co všechno jste ochotni riskovat pro záchranu cizího života?
Fotogalerie3

Památník věnovaný obětem druhé světové války v Amsterdamu (2015) | foto: Profimedia.cz

Román jste věnovala takzvaným onderduikers. Židům, kteří se za války ukrývali v domovech svých odvážných přátel či sousedů. Příběhy některých z nich známe, jejich ochránců už však příliš ne. Proto o nich píšete?
Četla jsem si hodně o válečném odboji a narazila na zmínku o těchto odvážných Holanďanech. Dodnes neznámých hrdinech, kteří si vlastního heroismu mnohdy nebyli vědomi. Už dříve jsem dost četla o francouzském a italském odboji, ale nikdy jsem si neuvědomila, jak silná odbojová buňka fungovala i v Amsterdamu a celém Holandsku. Díky ní se povedlo zachránit 30 tisíc Židů, což je neskutečné.

A dnes už možná i nepředstavitelné. Co byste ráda, aby si čtenáři z knihy vzali?
Byla bych ráda, kdyby si každý uvědomil, že hrdiny se nestáváme jen na bitevním poli. Jak říkají mé hrdince Hanně v knize: „Nikdy nevíte, jak jste odvážná, dokud cena, kterou máte zaplatit, nepřeváží váš strach.“

Psát historickou fikci vyžaduje hodně rešerší. Překvapilo vás něco?Uvědomila jsem si, že to jsou příběhy jednotlivců, individuální činy a kroky, které nakonec, jeden po druhém, pomohly válku vyhrát. Díky nim mohla Evropa dále fungovat a myslím, že to tak bylo i nyní při pandemii.

O válečném období jste psala už dříve. Je to jen můj pocit, nebo byste se do těchto let ráda vrátila, kdyby byla možnost?
Do války přímo určitě ne, ale navštívit Hollywood čtyřicátých let by mi nevadilo. Píšu o něm ve svém novém románu. Došlo mi, jak stěžejní roli tehdy filmaři sehrávali. Pomáhali lidem neklesat na mysli.

V onom románu vyprávíte o herečce a vynálezkyni Hedy Lamarr. Co vás přivedlo k jejímu osudu?
Rozpor, který její osobu celoživotně provázel. Jak jí režiséři dávali kvůli její kráse role hloupých naivek a ona přitom, když nenatáčela, položila základy pro technologie, jako jsou Bluetooth nebo Wi-Fi, bez kterých si už dnes život neumíme představit. V knize se spřátelí s mladou vědkyní, jejímž předobrazem byla velšská fyzička Joan Curran, která za války výrazně přispěla k poražení nacistů a nikdy za to bohužel nebyla oceněna. Chvílemi mi při psaní lámalo srdce zjišťovat, jak se za svůj velký přínos společnosti obě nikdy nedočkaly uznání.

Hedy Lamarr si v Česku každý hned spojí s filmem Extase režiséra Machatého. Viděla jste ho?
Viděla jsem bohužel jen ukázky a je pro mě zajímavé, že si ji spojujete hlavně s tak dobově kontroverzním filmem. Jeho úspěch ji pronásledoval celý život. V dobrém i špatném.

Vstoupit do diskuse

Matt Damon exkluzivně: Když točíte se Scorsesem, připadáte si jako v kostele

Nejčtenější

Prezident se bavil s Cimrmany. „Dobyl“ severní pól, pak se fotil s herci

Setkání prezidenta Petra Pavla s představiteli divadelního Dobytí severního...

Prezident Petr Pavel vyrazil za kulturou. Ve středu navštívil oblíbené Divadlo Járy Cimrmana na pražském Žižkově a v hledišti se bavil při ikonické hře Dobytí severního pólu. Na závěr představení se...

Lábus znovu jako živočichář Béďa. Amatéři natočili své Slunce, seno... i s původními herci

Videopozvánka na závod horských kol Rohálovská 50 v Prusinovicích natočená v...

Neobvyklou pozvánku na jarní závod horských kol pro veřejnost představila parta nadšenců z Prusinovic na Kroměřížsku. Videoklip natočili v duchu filmové trilogie Zdeňka Trošky Slunce, seno... A...

Ksichti už přišli. Zemřel Pavel Pafko Řezáč, legendární barman z Divadla Járy Cimrmana

Žižkovské divadlo Járy Cimrmana se loučí s Pavlem „Pafko“ Řezáčem. (11. ledna...

Žižkovské divadlo Járy Cimrmana uveřejnilo na svém Facebooku smutnou zprávu. Ve věku 73 let zemřel 8. ledna technik a posléze barman Pavel Řezáč, jemuž blízcí neřekli jinak než Pafko. Svérázná...

Divákům se zdál ošklivý. Z Ameriky pak Karel Gott přijel jako suverénní drzoun

Premium
Karel Gott (1968)

Karel Gott – na většinovém názoru, že byl nejlepším českým zpěvákem, nepanuje stoprocentní shoda. Někdo ho obdivuje, někdo moc nemusí. Jisté však je, že byl jednoznačně nejúspěšnější. Ať už použijeme...

Seriál s majorem Zemanem přepisoval a lhal. Jeho největším zločinem je britský letec

Vladimír Brabec jako major Jan Zeman.

Seriál 30 případů majora Zemana provází hořká pachuť normalizace již od prvního uvedení v lednu 1976, protože byl natočen jako propagace bezpečnostního aparátu. Po změně režimu pak vyvolal diskuzi,...

RECENZE: Dido a Aeneas mezi Aztéky. Když barokní opera připomíná sendvič

Markéta Cukrová (Dido), Lukáš Bařák (Aeneas) a sbr v opeře Dido a Aeneas v...

Hluboko do dějin opery sáhlo Národní divadlo a vytáhlo dílo barokního skladatele Henryho Purcella Dido a Aeneas, považované za vůbec první anglickou operu. Režisérka Alice Nellis zvolila oproti...

18. ledna 2026

Dočkáme se někdy Eminema? Kteří interpreti a kapely dosud nezavítali do Česka

Premium
Eminem

Co mají společného jména jako Eminem, Taylor Swift, Blur, Pulp, Olivia Rodrigo nebo Johnny Marr? Ve všech případech jde o kapely či interprety, kteří dosud nevystupovali v Česku. Připomeňme si další...

18. ledna 2026

KVÍZ: Kuchař je umělec a psycholog. Znáte dobře seriál Rozpaky kuchaře Svatopluka?

Jiří Vala a Josef Dvořák v seriálu Rozpaky kuchaře Svatopluka (1984)

V roce premiéry – 1984 – to bylo zjevení. Televizní seriál, u jehož sledování má divák moc rozhodovat o tom, kudy se děj bude ubírat. Dnes víme, že tak horké nebylo, všechny dějové linky plynuly...

vydáno 18. ledna 2026

Film Citová hodnota získal ceny Evropské filmové akademie za herecké výkony

Stellan Skarsgård během slavnostního večera při předávání Evropských...

Cenu Evropské filmové akademie za nejlepší herecké výkony letos získali Stellan Skarsgård a Renate Reinsveová za role ve filmu Citová hodnota dánsko-norského režiséra Joachima Triera. Uspěl také...

17. ledna 2026  21:12,  aktualizováno  22:39

Divákům se zdál ošklivý. Z Ameriky pak Karel Gott přijel jako suverénní drzoun

Premium
Karel Gott (1968)

Karel Gott – na většinovém názoru, že byl nejlepším českým zpěvákem, nepanuje stoprocentní shoda. Někdo ho obdivuje, někdo moc nemusí. Jisté však je, že byl jednoznačně nejúspěšnější. Ať už použijeme...

17. ledna 2026

Je tu jiný Shakespeare. Zamilovaný, ale také truchlící otec a manžel na dálku

Premium
Paul Mescal ve filmu Hamnet

Legendárního alžbětinského dramatika si lidé často spojují s romantickou podobou, jakou mu vtiskl oscarový Zamilovaný Shakespeare. Ale teď míří do kin jiný portrét téhož muže, Hamnet, v němž je...

17. ledna 2026

GLOSA: Red Hot Chili Peppers jsou funky mniši na útěku, kteří by uniknout neměli

Anthony Kiedis z Red Hot Chili Peppers na snímku z 2. května 2025

Když v půlce října roku 2022 vyšlo nové album Red Hot Chili Peppers, nechalo mne to dost chladným. Dalo by se říci s podivem: kapelu sleduji dlouhodobě a vzhledem k tomu, že mezi novým materiálem...

17. ledna 2026  11:15

TELEVIZIONÁŘ: Mušketýři tentokrát až na druhém místě. Vládne jim Milady

Její role jsou silné. Málokdy jednoduché, ne vždy kladné. Jako například Mylady...

Televizní premiéru si v sobotu na programu ČT2 odbude francouzský film Tři mušketýři: Milady, druhý díl zatím nejnovějšího přepisu předlohy Alexandra Dumase. Od jiných verzí se liší zejména tím, že...

17. ledna 2026  9:18

Král ve Vegas. Koncertní film s Elvisem představí dosud neviděné záběry

Snímek z filmu EPiC: Elvis Presley in Concert

Režisér Baz Luhrman objevil unikátní a dosud neviděný materiál, z něhož v rámci natáčení životopisného snímku Elvis sestřihal koncertní snímek EPiC: Elvis Presley in Concert. Mapuje jím éru, v níž...

16. ledna 2026  16:54

Nejočekávanější filmy roku 2026: Velkolepá Odyssea, třetí Duna i návrat Avengers

Matt Damon ve filmu Odyssea

Filmová databáze Kinobox připravila pro iDNES.cz výhled nejočekávanějších filmů letošního roku. Ten měl být z blockbusterového hlediska mnohem nadějnější a plodnější, jelikož se do multiplexů vrátí...

16. ledna 2026  15:47,  aktualizováno  15:48

RECENZE: Russell Crowe si svého Göringa vychutnal. Ale jinak film Norimberk vázne

60 % Premium
Russell Crowe jako Hermann Göring ve snímku Norimberk (2025)

Sarkastický, blahosklonný, důvtipný, marnivý hráč. Takový je říšský maršál Hermann Göring, potažmo jeho labužnicky přesný představitel Russell Crowe v novince kin Norimberk. Ale kdykoli herec opustí...

16. ledna 2026

Svět začíná víc a víc připomínat moje filmy, říká ikona béčkové kinematografie

Lloyd Kaufman v San Diegu (24. července 2025)

Většinové publikum asi jméno Lloyda Kaufmana znát nebude, fanoušci osobité nezávislé kinematografie ale bezpochyby ano. Autor filmů jako Toxický mstitel, Atomové gymnázium nebo Noc drůbežích mrtvol...

16. ledna 2026  10:15
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.