Úterý 15. června 2021, svátek má Vít
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Úterý 15. června 2021 Vít

Kde popíjel Al Capone a Grimmové našli inspiraci. Vychází Skrytá místa světa

  10:57
I cestopisný průvodce může mít umělecký rozměr. Zvlášť má-li jeho autor literární talent a dokáže zvolit správného ilustrátora. Jako britská novinářka Sarah Baxterová.

Kniha Skrytá místa světa | foto: Nakladatelství 65. pole

Po publikaci Posvátná místa světa Sarah Baxterové nyní vychází v českém překladu kniha nazvaná Skrytá místa světa. Oproti předchozímu průvodci se ilustrací tentokrát ujala Amy Grimesová, atmosféru a podobu míst, o kterých novinářka píše, však dokázala zachytit se stejnou imaginací a zručností jako Harry a Zanna Goldhawkovi.

„Nejde o zevrubného průvodce, ale o letmé poodhalení několika málo neznámých koutů na světě,“ charakterizuje autorka svou knihu v úvodu. „O některých místech jste zřejmě nikdy neslyšeli, o jiných ano, o některých víte, ale jejich příběhy vlastně neznáte. Cílem je poodhrnout roušku tajemství a tyto příběhy vynést na světlo,“ píše.

Skrytá místa dělí na ta, jež jsou skryta svou polohou a těžko se knim dostává, na ta, jichž si lze těžko všimnout, neboť jsou překryta zelení či zasypána hlínou, a do třetice na taková, jichž si sice nejde nevšimnout, ale jejich význam a historie zůstávají mnohým skryty.

Baxterová čtenáře zavádí do Afriky, Asie, Ameriky i na mořské dno. Vypráví o zapomenutém jazzovém baru Green Mill v Chicagu, kam za prohibice chodíval na koktejl Al Capone a k tomu zpívala Billie Holidayová. Připomíná také, že dnes turisticky exponovaný Spirit Island v Kanadě, který nesmí chybět na Instagramu žádného cestovatele, ještě na začátku 20. století nenavštívil žádný běloch.

Za Jeníčkem a Mařenkou

Českým turistům je ze skrytých míst nejblíže asi německý Schwarzwald. V překladu Černý les, jenž pokrývá oblast jihozápadního Německa, od Karlsruhe po horní Dunaj a od Pforzheimu po Lörrach. Postrachem byl už pro římské vojáky, kteří mu kvůli „temnotě a naprosté neprostupnosti“ přezdívali Černý hvozd. 

Není divu, že se stal inspirací pro mnoho folklorních vyprávění a pohádek. Za námětem sem šli i bratři Grimmové. „Například Jeníček a Mařenka se prý beznadějně ztratili právě uprostřed těchto lesů,“ upozorňuje autorka.

Z tipů na evropské výlety mohou posloužit ještě kapitoly o rakouském Kaisertalu, skrytém kostele v Amsterdamu, horské vesnici Bulnes ve Španělsku nebo Tiberiově vile v Itálii. Kromě zmíněných posvátných míst už v originále Sarah Baxterová vydala i průvodce věnované místům známým z literárních a výtvarných děl. V češtině její knihy vydává 65. pole, tuto nejnovější přeložila Sylva Ficová.

  • Nejčtenější

Rozloučení se Šafránkovou bude asi veřejné, pohřeb s poctami rodina nechce

Rodina zřejmě počítá s veřejným rozloučením se zesnulou Libuší Šafránkovou. Zatím ale není jasné, v jaké by to mělo být...

Do Abrháma foukal vítr a on jen někam romanticky koukal, vzpomíná Kačer

Premium Při žádosti o vzpomínku na zesnulou Libuši Šafránkovou mne režisér Jan Kačer poprosil o dvouhodinovou prodlevu. „Byl...

Lidé se mohou rozloučit se Šafránkovou 25. června, pohřeb jen pro rodinu

Veřejné rozloučení s herečkou Libuší Šafránkovou, která zemřela minulý týden ve věku 68 let, bude 25. června dopoledne...

Libuška Šafránková, esence krásy a něhy, vzpomíná Ondřej Vetchý

Premium Křehká, něžná, pozitivní, andělská. Tak na herečku Libuši Šafránkovou, která zemřela v 68 letech, vzpomínají přátelé a...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

RECENZE: Jak se kvůli třinácti minutám zabíjí ve zlomku vteřiny

Jsem fotograf a zabil jsem dva lidi. Tak začíná jedna z pěti unikátních zpovědí, jež zaznamenal dokument s názvem 13...

Sledujeme začátek rituální sebevraždy lidstva, říká Čech s IQ 206

Premium Je jedním z nejchytřejších Čechů, ale jako robot nepůsobí. Při osobním setkání je Karel Kostka, vzděláním učitel,...

Upřímnost fotbalové antihvězdy. Souček o tetování, rasismu i vyjídání ledničky

Premium Říká o sobě, že je obyčejný kluk z Brodu. Přitom si ho už stihla zamilovat fotbalová Anglie a Česko na něj spoléhá: na...

O antikoncepci už není takový zájem. Párový sex upadá, míní gynekolog

Premium „Všichni strašili, že bude upadat mravnost a ženy budou mít z dlouhodobého užívání pilulek zhoubná onemocnění jater....

  • Další z rubriky

RECENZE: Pochmurný svět viděný ženskýma očima nabízí nové thrillery

Dva nové romány, Její konec a Dokud vás nenajdeme, dokazují, že ženy dokážou stvořit hodně drsné příběhy – ať už jsou...

Haruki Murakami se vrací na Hokkaidó. Česky vyšlo Tancuj, tancuj, tancuj

Psal se rok 1987 a Haruki Murakami se v Japonsku stal díky románu Norské dřevo literární senzací. Tak velkou, že musel...

České vydání komiksu Akira si Japonci pečlivě pohlídali

Mise splněna, může si komiksové Nakladatelství CREW ulehčeně oddechnout. Legendární japonský komiks Akira je konečně k...

Další pandemie zákonitě musí přijít, míní autor románu o nebezpečném viru

Věštec. Tak loni titulovala média francouzského spisovatele Francka Thillieze, autora románu Pandemie z roku 2015. V...

Manželka majitele Alzy promluvila o fungování firmy, se Zavoralem se rozvádí

Majitel tuzemského internetového gigantu Alza.cz Aleš Zavoral patří se svým jměním mezi nejbohatší Čechy. Na rozdíl od...

Sledujeme začátek rituální sebevraždy lidstva, říká Čech s IQ 206

Premium Je jedním z nejchytřejších Čechů, ale jako robot nepůsobí. Při osobním setkání je Karel Kostka, vzděláním učitel,...

Moderátor Aleš Cibulka skončil na jednotce intenzivní péče

Čtyřiačtyřicetiletý Aleš Cibulka měl v sobotu v rozhlasovém pořadu Tobogan dělat narozeninový rozhovor s herečkou Marií...

Dušek: Očkovat se nenechám. Indiáni raději zemřeli, než se nechat zotročit

Jaroslav Dušek promluvil o svém rozhodnutí nenechat se očkovat vakcínou proti covidu-19. Herec, který nedávno oslavil...

Mladí by chtěli do penze v 60 letech. Mají jasno, jaký důchod jim postačí

Generace narozená po roce 1971 bude podle současných pravidel odcházet do penze v 65 letech. A to jak ženy, tak i muži....