Sherlock jako manga. Ze slavného detektiva je komiksový hrdina

  10:54aktualizováno  10:54
Britského herce Benedicta Cumberbatche si v seriálové roli Sherlocka Holmese zamilovaly miliony lidí po celém světě. Nyní jeho tváře využili i tvůrci komiksu Sherlock: Studie v růžové. Není se však čemu divit, autory scénáře jsou tvůrci televizního fenoménu Steve Moffat a Mark Gatiss.

Obálka knihy Sherlock: Studie v růžové | foto: Crew

„Steve Moffat se ve svém pojetí odvážil riskovat a posunul klasického hrdinu z kulis viktoriánské poetiky do žhavé současnosti. Zbavil příběhy mlhy a patiny, nechal hrdinu využívat moderní techniku,“ láká na svůj titul nakladatelství Crew.

Fotogalerie

Není proto divu, že děj začíná návratem bývalého vojenského lékaře Johna Watsona z Afghánistánu do Londýna, kde kvůli špatné finanční situaci hledá spolubydlícího. Přičemž nenarazí na nikoho jiného než vysokého, hyperinteligentního podivína, který hraje na housle - Sherlocka Holmese.

Dvousetstránkový komiks kopíruje seriálový děj. Obrazového zpracování se prozatím dostalo prvním třem epizodám. Aktuálně vydaný komiks je shodný s prvním, pravděpodobně nejslavnějším dílem, Studií v růžové. Příští rok bude následovat ještě Slepý bankéř a Velká hra.

„Spojení anglického seriálu a mangy je zvláštní, ale velmi funkční. Manga hodně zvýrazňuje rysy postav a díky určitému zjednodušování dokáže výrazněji vyprávět emoce a vytvářet atmosféru. Včetně velkého důrazu na vztah obou hrdinů,“ říká  Petr Litoš z Crew. 

Autorem komiksového zpracování je ilustrátor Jay, který sice dodržel podobu hlavních hrdinů Benedicta Cumberbatche a Martina Freemana, jejich tvářím však vtiskl svůj styl, píše internetový magazín Nerdist. Ukázky z komiksu si můžete prohlédnout v galerii.

Autor:

Mohlo by vás zajímat

23. 3. proběhne předávání filmových cen (Praha, Rudolfinum)
17. 3. bude mít premiéru pořad Za oponou na iDNES KINO


Nejčtenější

Zemřel herec a zpěvák Robert Hlavatý, hrál v Tajemství i v Ulici

Hudebník Robert Hlavatý

Ve věku 50 let zemřel na rakovinu muzikant a herec Robert Hlavatý. Objevil se v muzikálech Kvaska, Děti ráje či jako...

Zemřel Stanislav Zindulka, vtipný a dvorný kavalír ze starých časů

Herec Stanislav Zindulka na snímku z června 2017

Ve věku 86 let zemřel člen hereckého souboru Činoherního klubu, držitel Thálie i Českého lva Stanislav Zindulka. Zprávu...

RECENZE: Opravdu pocta Vondráčkové? Muzikál Kvítek mandragory klesl ke dnu

Jaromír Nosek a Miroslav Etzler v muzikálu Kvítek mandragory

Původní muzikál připravený na motivy písní Heleny Vondráčkové měl ve středu premiéru v Divadle Broadway. Tvůrci divákům...

Televizní rada si všimla vulgarit v seriálu Most!, žádá nápravu

Michal Isteník, Vladimír Škultéty, Martin Hofmann, Zdeněk Godla a Miloš...

Rada pro rozhlasové a televizní vysílání se vrátila k seriálu Most!, který se již uzavřel. Upozornila Českou televizi,...

KOMENTÁŘ: Hitler může, Jackson ne? Když se upravuje historie, končí legrace

Záběr z odebrané epizody seriálu Simpsonovi

Děda Simpson prý za svého pobytu v Evropě předváděl striptýz Adolfu Hitlerovi. To je v pořádku. Ale když jeho syn Homer...

Další z rubriky

GLOSA: Magnesia Litera letos patří ženám. Ať už vyhraje kdokoliv

Radka Denemarková se svou nominovanou knihou Hodiny z olova (5. března 2019)

Se vší úctou k mužům nominovaným na knižní ceny Magnesia Litera za rok 2018, jsou to ženy spisovatelky, které z...

Chci čtenáře rozrušit a zmanipulovat, aby pochyboval, hlásí de Viganová

Spisovatelka Delphine de Viganová

Co je realita a co fikce? Francouzská spisovatelka Delphine de Viganová dostává čtenáře pravidelně do úzkých a oni ji...

Vzdávají hold Petru Mukovi, bojují s démony. Představují se hudební Muka

David Randuška alias Muka

Písní Nezázemí se představuje nový hudební projekt Muka. Mladého tvůrce Davida Randušku k jeho založení inspirovalo...

BMW Řada 5 3,0...
BMW Řada 5 3,0...

r.v. 2012, naj. 55 000 km, diesel
950 000 Kč (s DPH)

Najdete na iDNES.cz