Sherlock jako manga. Ze slavného detektiva je komiksový hrdina

  10:54aktualizováno  10:54
Britského herce Benedicta Cumberbatche si v seriálové roli Sherlocka Holmese zamilovaly miliony lidí po celém světě. Nyní jeho tváře využili i tvůrci komiksu Sherlock: Studie v růžové. Není se však čemu divit, autory scénáře jsou tvůrci televizního fenoménu Steve Moffat a Mark Gatiss.

Obálka knihy Sherlock: Studie v růžové | foto: Crew

„Steve Moffat se ve svém pojetí odvážil riskovat a posunul klasického hrdinu z kulis viktoriánské poetiky do žhavé současnosti. Zbavil příběhy mlhy a patiny, nechal hrdinu využívat moderní techniku,“ láká na svůj titul nakladatelství Crew.

Fotogalerie

Není proto divu, že děj začíná návratem bývalého vojenského lékaře Johna Watsona z Afghánistánu do Londýna, kde kvůli špatné finanční situaci hledá spolubydlícího. Přičemž nenarazí na nikoho jiného než vysokého, hyperinteligentního podivína, který hraje na housle - Sherlocka Holmese.

Dvousetstránkový komiks kopíruje seriálový děj. Obrazového zpracování se prozatím dostalo prvním třem epizodám. Aktuálně vydaný komiks je shodný s prvním, pravděpodobně nejslavnějším dílem, Studií v růžové. Příští rok bude následovat ještě Slepý bankéř a Velká hra.

„Spojení anglického seriálu a mangy je zvláštní, ale velmi funkční. Manga hodně zvýrazňuje rysy postav a díky určitému zjednodušování dokáže výrazněji vyprávět emoce a vytvářet atmosféru. Včetně velkého důrazu na vztah obou hrdinů,“ říká  Petr Litoš z Crew. 

Autorem komiksového zpracování je ilustrátor Jay, který sice dodržel podobu hlavních hrdinů Benedicta Cumberbatche a Martina Freemana, jejich tvářím však vtiskl svůj styl, píše internetový magazín Nerdist. Ukázky z komiksu si můžete prohlédnout v galerii.

Autor:
  • Nejčtenější

Ondřej Vetchý posílí Cimrmany, ač ho po škole nejprve jako herce zapudili

Do své 52. sezony vstoupilo Divadlo Járy Cimrmana po smutném létě, kdy brzy po sobě odešly jeho dvě výrazné tváře. I...

PRVNÍ DOJMY: Křepčení na hrobě, nebo pocta? StarDance začala Gottem

Muselo to být ošemetné rozhodování. Totiž jestli první díl StarDance, který náhodou vyšel na den státního smutku,...

Vivat Vlasta! Do „života čtvrtého“ vyprovodil Chramostovou dlouhý potlesk

Státní hymna a dlouhotrvající potlesk v zaplněném Národním divadle vyprovodily zesnulou herečku Vlastu Chramostovou....

RECENZE: Eurokriminálka Princip slasti. Cestopis zabírá líp než vražda

Části ženských těl poházené po třech městech mají účel i efekt. Horší je, že vyšetřovatelé z daných zemí se v...

RECENZE: Angelina Jolie a Michelle Pfeifferová vedou Hru o trůny tchyní

Pět let po prvním snímku se Angelina Jolie a Elle Fanningová vracejí do rolí kouzelné vládkyně temných blat a její...

Premium

Ekologický experiment, který nevyšel. Billa ruší papírové tašky

V posledních letech velké obchodní řetězce jeden po druhém zpoplatňovaly, později i rušily igelitové tašky, které...

Premium

Sex je snadno dostupný, ale nevěra ještě není důvod k rozchodu

Tolerance je podle něj jen povýšenecký postoj k druhému a vytváří korupční prostředí, proto do partnerských ani jiných...

Premium

K jídlu suchý chleba, místo chráničů molitan. Zpověď Pastrňákovy mámy

Příběh jak z hollywoodského filmu. Marcela Ziembová je máma hokejové hvězdy světového formátu Davida Pastrňáka, kterému...

  • Další z rubriky

Sázkaři věří autorkám. Letos se předávají dvě Nobelovy ceny za literaturu

Bookmakeři mají jasno. Nobelovu cenu za literaturu letos získá žena. Do top desítky se nezvykle probojovali jen tři...

Rekordně silný podzim. Přidávají se tituly Ferrante nebo Tolkiena

Co v knižním světě odlišuje jaro od podzimu? Počet potenciálních bestsellerů, kterými nakladatelé umějí zahrnout...

Cestu do Narnie, Bradavic i Země Nezemě podniká Atlas literárních míst

Publikace s názvem Atlas literárních míst je přesně typem knihy, jaká má největší potenciál uspět u čtenářů na podzim...

RECENZE: Stárnout znamená naučit se ztrácet, tuší znovu skvělá de Viganová

Loni loajalita, letos vděk. Francouzská spisovatelka Delphine de Viganová se s každou novou knihou noří dál a dál do...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz