Za svůj úspěch vděčím Danu Brownovi, líčí detektivkářka Boltonová

  15:57aktualizováno  15:57
Po Šifře mistra Leonarda vznikla na knižním trhu poptávka. Britská autorka Sharon Boltonová ji vyslyšela. Rodačka z anglického hrabství Lancashire a autorka více než desítky románů včetně Volavky či Obětiny včera navštívila Prahu a poprvé se setkala s českými fanoušky.

Britská spisovatelka Sharon J. Boltonová v Praze (27. června 2018) | foto: Nakladatelství Domino

Dnes už se svou profesí živíte. Jak náročné bylo prosadit se ve světě anglické krimi, které je trh plný?
Moji první knihu, takový duchařský příběh, nikdo nikdy nevydal. Rozeslala jsem jej všem literárním agentům a postupně si jen zvykala na ten zvuk, jak mi před dveřmi od pošťáka přistává další navrácený rukopis.

Pak jste však napsala svůj nejúspěšnější román Obětina.
Ano, tam přišel zlom, okamžitě se mi ozvalo šest agentů a já si mohla vybírat. Během pěti let od napsání první knihy se totiž kvůli Šifře mistra Leonarda od Dana Browna naprosto proměnil trh. Nakladatelé najednou hledali další příběhy, ve kterých se mísí moderní zločin s mýty, historií a legendami, což byla náhodou přesně charakteristika Obětiny. A já se na to nebála agenty upozornit.

Obálka knihy Temné říční proudy od Sharon J. Boltonové

Obálka knihy Temné říční proudy od Sharon J. Boltonové

Nicméně nyní vaši čtenáři tíhnou k příběhům s mladou policistkou Lacey Flintovou.
Je to tak. V Anglii se mě pořád ptají, kdy už bude další kniha, a já jednoduše nevím, kdy mě napadne příští příběh, který se bude pro Lacey hodit. V Česku naštěstí vychází teprve čtvrtý příběh, Temné říční proudy, takže snad nebudu na stejnou otázku odpovídat příliš často.

Ale jako spisovatelka samotářka, která by se stranila svých čtenářů, nebo se jich snad dokonce bála, nepůsobíte.
To rozhodně ne. Víte, profese spisovatele je osamělá. Sedím sama u stolu a vidím tak maximálně svého syna a manžela. Celý dlouhý rok pracuju na jedné knize, sama však nedokážu posoudit, jestli ten rok byl úspěšný, nebo ne. To rozhodnou až čtenáři, respektive jejich reakce. A mí čtenáři se kritiky opravdu nebojí.

Takže první týdny po vydání knihy pro vás asi nejsou tak úlevné, jak by se dalo čekat.
Naopak jsou velmi náročné. Pak se ale se čtenáři setkám a najednou zjišťuji, co všechno dokázali v knize najít, různé skryté významy, témata a mám neskutečnou radost.

V Temných říčních proudech otevíráte témata plodnosti, postavení žen v Afghánistánu i využítí starých průmyslových částí Londýna. Není to trochu moc na detektivní příběh?
Někdy si říkám, kdy už se mi konečně povede napsat jednoduchý a čistý příběh s jednou linkou, ale během psaní mě vždy začne zajímat tolik věcí, že to do knihy jednoduše musím promítnout. Navíc jste zapomněla, že jsem tam ještě vecpala Temži, svou oblíbenou řeku. Plavat v ní ale nezkoušejte. Je to děs.

Mohlo by vás zajímat

24. 2. se uskuteční 91. ročník předávání filmových cen v Los Angeles
23. 3. proběhne předávání filmových cen (Praha, Rudolfinum)
17. 3. bude mít premiéru pořad Za oponou na iDNES KINO


Nejčtenější

Zemřel herec a dabér Petr Oliva. Hlasu Pierra Richarda bylo 75 let

Petr Oliva

Pět dní před svými 76. narozeninami zemřel herec a dabér Petr Oliva. Oznámilo to Divadlo Radka Brzobohatého. Oliva mimo...

Českou stopu v Teorii velkého třesku podporuje představitelka Amy

Mayim Bialik jako Amy Farrah Fowler v seriálu Teorie velkého třesku

V americkém seriálu Teorie velkého třesku, jehož závěrečnou řadu nyní vysílá Prima Cool, se občas objevují odkazy k...

KOMENTÁŘ: Záhadná postava. Velice spokojený televizní divák

Ze seriálu Most!

Patří do rodiny nadpřirozených bytostí z novodobých pohádek. Na rozdíl od početné armády reptalů ho nikdy nikdo...

RECENZE: Jaromír Hanzlík si napsal telenovelu Léto s gentlemanem

Trailer k filmu Léto s gentlemanem

Na svatého Valentýna utrpěla kina srážku s telenovelou. Kdyby v titulcích filmu stálo Rosamunde Pilcherová a běžel na...

Filmový Freddie Mercury je hit „zbytku světa“, rekordy neláme

Záběr z filmu Bohemian Rhapsody

V Česku i na Slovensku ovládl loni návštěvnost kin. Jak si Bohemian Rhapsody, životopis Freddieho Mercuryho ze skupiny...

Další z rubriky

Až Babylon Berlín skončí, Rath bude žít dál. Vychází třetí díl Goldstein

Ze seriálu Babylon Berlín

Zatímco komisař Gereon Rath nyní každou sobotu brázdí vody druhého kanálu České televize v seriálu Babylon Berlín,...

Vychází deník jedenáctiletého chlapce, který přežil pochod smrti

Děti v nacistickém koncentračním táboře u polské Osvětimi krátce po osvobození...

Taussigovi měli vlastně štěstí. Do Osvětimi je transport dopravil koncem listopadu 1944. Neprošli selekcí a spalovací...

Z rodné země do Istanbulu. Mistr cestopisu Fermor vystačil s librou týdně

Největší úplněk od roku 1948 nad jednou z mešit v Istanbulu (14. listopadu...

Soubor novodobé anglické prózy přeložené do češtiny je zase o krok blíže dokonalosti. Na řadu totiž konečně přišel i...

Najdete na iDNES.cz