RECENZE: I uprchlík je člověk, líčí tragédie somálské běžkyně

  8:56aktualizováno  8:56
Uprchlická krize už dávno neplní jenom stránky novin, pronikla i do literatury. Na útěku je i hrdinka právě vydaného komiksu Sen o olympiádě. Autorem scénáře i kresby je Reinhard Kleist, v češtině dobře známý díly Boxer a především Cash, I See a Darkness, kde zpracoval příběh fenomenálního muzikanta Johnnyho Cashe.

Somálská sprinterka Samia Júsuf Omarová v cíli olympijského závodu na 200 metrů v Pekingu (19. srpna 2008) | foto: AP

Sen o olympiádě je žánrově nejblíž reportáži. Nejen tématem, i výtvarným zpracováním. Kleist kreslí černobíle, realisticky, svižně, bez ohledu na detail, s důrazem na dějovou složku, na sdělení. Příběh, který zvolil, se ostatně vypráví skoro sám.

Hlavní hrdinkou je mladá Somálka Samia, sprinterka, která zaujala na olympijských hrách v Pekingu 2008. Ne výkonem (skončila na posledním místě), ale nezdolným úsilím zúčastnit se, obléct si národní dres a jednou zdvihnout nad hlavu somálskou vlajku. Když to nevyšlo v Pekingu, rozhodla se, že zkusí štěstí za čtyři roky v Londýně. Jenže jak a kde trénovat, když je její země rozmlácená válkou, vyhladovělá, bez fungující infrastruktury, ještě k tomu brutálně terorizovaná pomatenci z islamistických milicí, které nemají ženu za víc než za kus masa?

Samia se rozhodne utéct. Do Libye a odtud přes moře do Evropy. Cesta to je úděsná, trvá rok a půl. Kleist na příkladě mladé běžkyně rozkrývá byznys kolem uprchlíků, ukazuje hejna parazitů, pro které má lidský život cenu jen potud, pokud se na něm dá vydělat. Tím spíš si zoufalí uprchlíci Evropu idealizují, berou ji jako ráj. Je to přece bohatý světadíl, který mimochodem zbohatl i díky světadílům jiným, třeba Africe nebo Jižní Americe. Na moři však Samiina cesta tragicky končí, cíle nedosáhne. Když její sen o olympiádě zhasne, je jí jednadvacet let.

Sen o olympiádě: Příběh Samii Jusuf Omarové

autor:

nakladatel: Argo

překlad: Alena Pokorná

152 stran, 268 Kč

Hodnocení­: 80 %

Kleistovo album není žádné melodrama, žádná ideologická agitka. Jak už bylo řečeno, je to komiks-reportáž. Tedy objektivní, nezaujatý pohled, prosté vylíčení toho, co se stalo. Samiin příběh je pak jeden z mnoha, zastupuje desítky, stovky tisíc podobně nešťastných osudů, o kterých nevíme nic.

Pointa? Jsou dvě. Zaprvé: nejen blahobytný Evropan, i zoufalý uprchlík ze zničených částí světa může být člověk. A zadruhé: jak by to se Samiiným snem o olympiádě asi dopadlo, kdyby se narodila třeba v Německu nebo ve Spojených státech?

Autor:

Mohlo by vás zajímat

17. 3. měl premiéru pořad Za oponou na iDNES KINO
23. 3. proběhlo předávání filmových cen (Praha, Rudolfinum)


Nejčtenější

České lvy ovládl film Všechno bude. Toman neproměnil ani jednu nominaci

Oba ocenění herci ze Snímku všechno bude. Eliška Křenková dostala Českého lva...

Snímek Všechno bude si z letošního udílení cen Český lev odnáší šest sošek, mimo jiné v kategorii nejlepší režie, film...

Zemřel herec a zpěvák Robert Hlavatý, hrál v Tajemství i v Ulici

Hudebník Robert Hlavatý

Ve věku 50 let zemřel na rakovinu muzikant a herec Robert Hlavatý. Objevil se v muzikálech Kvaska, Děti ráje či jako...

GLOSA: Proč Český lev musel u diváků prohrát, i když potil krev

Ani milý nápad, že sošky předávali herci v kostýmech ze svých rolí, už nemohl...

Celkem 559 tisíc diváků sledovalo v sobotu večer udílení filmových cen Český lev. Tedy méně než loni, kdy jich bylo 700...

PRVNÍ DOJMY: Už teď show Tomáše Matonohy přebíjí Jaromíra Soukupa

Nový pořad na Prima Comedy Central

Od emigračních důsledků červené knihovny Rosamunde Pilcherové až po „hnutí teplometů“ proti sbližování Severní Koreje...

RECENZE: Manželské etudy: Nová generace líčí stejné útěky jinými slovy

Z natáčení filmu Manželské etudy: Nová generace

Pod názvem Manželské etudy: Nová generace míří do kin dokumentární projekt, jehož základní podobu převzala režisérka...

Další z rubriky

Česko představuje svou literární chloubu. Začal veletrh v Lipsku

Spisovatel Jáchym Topol

Vystoupení Kafka Bandu ve středu večer otevřelo prestižní knižní veletrh v Lipsku. Česko je letos jeho hlavním hostem a...

Jaroslav Rudiš končí s železnicí. Budu si muset najít jiné téma, říká

Spisovatel Jaroslav Rudiš s románem Winterbergova poslední cesta

Spisovatel Jaroslav Rudiš sepsal svůj první román v němčině a hned si vysloužil nominaci na cenu knižního veletrhu v...

Formánek: Německo je pro spisovatele klíč k celému světu, říkal Lustig

Spisovatel Josef Formánek

S románem Mluviti pravdu od Josefa Formánka se na knižním veletrhu v Lipsku mohli seznámit i němečtí čtenáři. V...

Najdete na iDNES.cz