Saturnin se vrací. Přečtěte si ukázku z nové knihy Miroslava Macka

Exkluzivně   8:52aktualizováno  8:52
Pokračování oblíbené knihy spisovatele Zdeňka Jirotky Saturnin se vrací, vyjde v nakladatelství XYZ 16. listopadu. Napsal ji bývalý politik, zubař a překladatel Miroslav Macek. Na iDNES.cz si nyní můžete přečíst krátkou ukázku o výletu tety Kateřiny, Saturnina a dalších na plovárnu.

Oldřich Vízner v seriálu Saturnin (1994) | foto: © Česká televize

Před společným odchodem na místní říční plovárnu teta Kateřina prohlásila, že má sice nějaké to kilo navíc, ale jedno hezčí než druhé a abychom brali v patrnost, že v letošní sezoně není v módě hubnout do plavek, ale lehce přibrat do nafukovacího kruhu. Pote odešla do svých komnat,aby si sbalila věci na plovárnu.

Po jejím odchodu strýc František poznamenal, že problém s tělesnou hmotností je pro většinu žen zřejmě něco jako dědičný hřích, neboť si vzpomíná, kterak kdysi kráčel se svoji první chotí z divadelní premiéry a poblíž divadla byli zastaveni poněkud teatrálně zanedbaným individuem. To stočilo zrak s výrazem raněné laně na jeho paní a pravilo: „Milostivá, nedala byste mi deset korun? Již šest dnů jsem nejedl!“, na což jeho tehdejší žena odpověděla: „Kéž bych měla vaši vůli!“.

Nicméně při pohledu na většinu dam vyskytujících se na říčním koupališti, ať už polehávajících, postávajících, důstojně plavajících či ve velké většině pouze využívajících Archimédova zákona, bych tetě Kateřině dal za pravdu. Většina mých pohledů však toho odpoledne spočívala na slečně Barboře. Obavám se však, že jsem nebyl zdaleka jediným, kdo se na koupališti zabýval stejnou činností.

Obálka knihy Saturnin se vrací

Z obálky knihy Saturnin se vrací

Saturnin, který si zřejmě povšiml mých rozpaků však rozprostřel slunečník natolik umným způsobem, že slunce sice stále plně svítilo na její ladné křivky, avšak zrakům okolí byla víceméně skryta. Já jsem se pak mohl nerušeně, aniž bych pohoršoval místní mravopočestné dámy, kochat půvaby slečny Barbory, přičemž by se nedalo říci, že ji můj prokazatelný obdiv netěšil.

Strýce Františka zaujala reklama na průčelí dřevěné budovy plovárny, oznamující světu „dobrá hračka od Kadláčka“ a vyptav se plavčíka, kde by nalezl zmíněného pána Kadláčka, na dlouhý čas zmizel, zanechávaje tetu Kateřinu v hloučku dam, zpovzdálí připomínajících jedno z velkých Rubensových pláten. Saturnin při pohledu na ně pronesl, že všichni jsme z jednoho těsta, někteří však déle kynuli.

Milouš se snažil zaujmout místní slečny brnkáním na kytaru, avšak marně, neboť tyto dávaly přednost konzumaci zmrzliny a pištivému smíchu, kdykoliv sklonily hlavy k sobě.

Dědeček hrál u stolu ve stínu vzrostlého kaštanu bridge s úředníky místní elektrárny a rozvodny a Saturnin se proháněl po vodní hladině stylem, za nějž by se nemusel stydět ani Johny Weissmuller. Chvíli jsem váhal, zda se ho mám, či nemám zeptat, kde se naučil tak plavat, ale nakonec jsem se rozhodl, že se jej raději nezeptám.

Takto poklidně plynulo letní odpoledne a nikdo z osazenstva dědečkova domu nemohl tušit, že se schyluje k večerní bouřce. Jak však dopoledne pravila teta Kateřina, aniž by tušila, že půjde hlavně o ni, boží mlýny melou pomalu, ale jistě.

Autor:

Nejčtenější

RECENZE: Metallica a opakovaný vtip? Už zase hity naředila Jožinem

James Hetfield, Metallica, Letiště Letňany (18. srpna 2019)

Americká kapela Metallica hrála v neděli večer v pražských Letňanech sedmdesáti tisícům fanoušků, koncert byl velkolepý...

Hudební kalendář 2019: Koncerty světových hvězd, které nesmíte prošvihnout

Michael Bublé odehrál svou tuzemskou koncertní premiéru 24.1. 2014 v O2 aréně.

Rok 2019 zpříjemní hudebním fanouškům vystoupení řady hvězd. Přijedou Michael Bublé, Eros Ramazzotti nebo Ariana...

Hudební kalendář 2019: Největší letní festivaly v Česku

Rock for People 2018

Festivalová sezona začala letos brzy. Po celé republice od května do září probíhají desítky hudebních přehlídek, které...

RECENZE: Ječící fanynky a jalová show. Praze se představila Billie Eilish

Billie Eilish 20. srpna 2019 v pražské O2 areně

Beznadějně vyprodaná pražská O2 arena přihlížela v úterý večer koncertní premiéře hudebního zjevení dnešní doby....

No Time To Die. Tvůrci prozradili název pětadvacátého filmu s agentem Bondem

Ve snímku No Time To Die (Není čas zemřít) se zřejmě naposledy objeví v roli...

Pětadvacátý film s Jamesem Bondem ponese název No Time To Die (Není čas zemřít). Na sociálních sítích o tom informovali...

Další z rubriky

Velký bratr je větší, než si myslíme. Hilský tentokrát o Orwellovi

Profesor anglické literatury, překladatel a shakespearolog Martin Hilský

Ve slavném románu 1984 Orwell mrazivým způsobem varoval před totalitou, ovšem zdaleka nejen tou komunistickou. „Není...

J. K. Rowlingová se vrací pod pseudonymem. Vyjde krimi Smrtící bílá

Spisovatelka J. K. Rowlingová

Totožnost britského spisovatele Roberta Galbraitha zůstala po vydání debutu pro veřejnost skryta pouze na pár minut....

Proč D. H. Lawrence vinili z obscénnosti? Připomínají to Ženy milující

Spisovatel David Herbert Lawrence

Obscénní, nepřípustné. Takového hodnocení se zhruba před sto lety dostávalo románům britského modernisty Davida...

Domácí násilí: Soud chce vyšší tresty, pokud k němu dochází před dětmi
Domácí násilí: Soud chce vyšší tresty, pokud k němu dochází před dětmi

Fyzické i psychické násilí v přítomnost dětí může mít ještě větší dopad, než tomu bylo doposud. Násilník se totiž nedopouští trestného činu pouze na partnerovi, ale také na nezletilých. Jaké následky může domácí násilí mezi partnery na dětech zanechat?

Najdete na iDNES.cz