Pondělí 8. srpna 2022, svátek má Soběslav
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Pondělí 8. srpna 2022 Soběslav

RECENZE: Biografie jazzmana Rudyho Linky strhne, ale občas drhne

  13:50
Sympaťák a jazzový labužník Rudy Linka napsal knihu, v níž sumarizuje dosavadní nejen muzikantský život. Je to čtení živé, bezprostřední, ovšem dost neučesané a stylisticky rozhárané.

Pražský rodák a nyní Čechošvédoameričan Rudy Linka v 80. letech emigroval do Švédska, kde se seznámil se svou ženou Annou. | foto:  Jan Zátorský, MAFRA

Jazzový kytarista Rudy Linka je vynikající muzikant, jemuž hudba stříká ze všech pórů a nasává ji snad i ve spánku, světoběžník – žil v Praze, Stockholmu, New Yorku – a také člověk s ukázkově „americky“ entuziastickým pohledem na svět a nezlomnou vírou, že vše nakonec dobře dopadne.

I díky tomu se Linkova knižní autobiografie Na cestě domů... vždycky čte jedním dechem. Je znát, že ji nepsal „spisovatel“, ale člověk, který má leccos odžito, setkal se s množstvím inspirativních lidí, zažil neuvěřitelné náhody a o to vše se chce se čtenáři podělit. Činí tak formou možná lehce chaotickou, nicméně bezprostřední.

Rudy Linka prostě píše tak, jako kdybyste s ním seděli na jeho krásně zrekonstruované chalupě na Šumavě, on vám naléval nějaké dobré pití a do toho chrlil jednu historku za druhou. Jedna je nesmírně zábavná, další vyzní trochu do ztracena, jako kdyby jí chyběla pointa, všechny ale dávají dohromady obraz člověka, který nade vše miluje hudbu a dokáže o ní vyprávět tak poutavě, že i osoba jazzem prakticky nedotčená neodolá a alespoň naťukne alba Rudyho oblíbenců a posléze i jeho vlastní hudbu.

Na cestě domů...vždycky

Rudy Linka

Universum, 2021, 264 stran

Hodnocení: 60 %

Toť tedy jedna strana fotograficky bohatě vybavené a krásně zpracované knihy. Druhá je poněkud spornější. Jako kdyby se totiž při snaze zachovat ráz Linkova psaného projevu zapomínalo na to, že jde sice o Čecha, nicméně dlouhá léta žijícího v prostředí mluvícím anglicky a předtím i švédsky.

Na mnoha stránkách zřetelně prosakuje anglický slovosled, viz třeba časté začínání věty slovem „já“ tam, kde to není nutné, neustále se opakující „když jsem potkal…., tak jsem mu sdělil“, a podobné stylistické kostrbatosti, nemluvě o několika vyložených chybách a překlepech. Linkův text místy vyloženě volá po pečlivější redakční práci, která by ho vyčistila a dotáhla do podoby, v níž by se četl ještě lehčeji.

  • Nejčtenější

RECENZE: Čvančarová jako laňka. Ve Střídavce aspoň není trapno

Premium Už dávno se od české komedie nečekají zázraky, divák je vděčný, pokud mu není vyloženě stydno. A to je chválabohu...

Sting na čtvrtý pokus zahrál ve Slavkově, některým však propadly lístky

Fanoušci se konečně dočkali, hudebník Sting v neděli večer prolomil prokletí a na čtvrtý pokus oslnil Slavkov u Brna....

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Zemřel herec a dabér Karel Richter. Mluvil ve Fantomasovi i Simpsonových

Ve věku 96 let zemřel Karel Richter, jeden z nejstarších českých divadelních, filmových a televizních herců, zkušený...

Když Kerkonošák řekne houno. Autorku Trautenberga večerníček nepotěšil

Je to sto let, co se 8. srpna 1922 narodila Marie Kubátová, lékárnice a spisovatelka. Vymyslela vypaseného...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Tak příšerný film? Novinku Batgirl diváci neuvidí, ač stála 100 milionů dolarů

Filmové studio Warner Bros se rozhodlo, že nepředstaví veřejnosti chystaný film Batgirl, který se měl letos objevit na...

Tenkrát před 40 lety. Veteráni z Pitavalu Krampol, Zedníček a Frej vzpomínají

Premium Jak je to dávno, co se prvně Pavel Zedníček, Jiří Krampol a Ladislav Frej sešli na natáčení seriálu Malý pitaval z...

Žena má mít dítě, když je zamilovaná, říká psychogynekoložka Máslová

Premium Ženy dělají velkou chybu, když mateřství příliš plánují, tvrdí psychogynekoložka a internistka Helena Máslová. „Vhodná...

Nebezpečný pro Česko. Proč stát nechce uzbeckého zápasníka Muradova?

Premium Mnoho let hrdě nastupoval do klece i s českou vlajkou na zádech. V malém evropském státě prorazil do velkého světa...

  • Další z rubriky

Když Kerkonošák řekne houno. Autorku Trautenberga večerníček nepotěšil

Je to sto let, co se 8. srpna 1922 narodila Marie Kubátová, lékárnice a spisovatelka. Vymyslela vypaseného...

RECENZE: Láká do Anglie zoufalce. Ale třeba ten Kapíto není takový gauner

Iva Pekárková vydala novou knihu – pětadvacátou, možná třicátou v řadě. A znovu skvělou, znovu titul, který má všechny...

RECENZE: Haruki Murakami napsal knížku pro čtení o samotě

Haruki Murakami funguje v současné světové literatuře jako prověřená značka, zaklínadlo, magnet. Norské dřevo, Kafka na...

RECENZE: Rytíř je krutá a drsná pohádka s dojemným koncem

Rytíř není klasickým hororem, byť tíživá atmosféra neustálého ohrožení vane z každé stránky. Dá se charakterizovat jako...

Léto venku s eMiminem: Na co se těšit v 5. soutěžním týdnu?
Léto venku s eMiminem: Na co se těšit v 5. soutěžním týdnu?

Léto venku s eMiminem je tady! Každý týden budeme soutěžit o fantastické ceny v celkové hodnotě 298.000 Kč. Sdílejte své letní zážitky, hodnoťte...

Podpora na plyn a vytápění nebude. Stát pošle jen dva tisíce na elektřinu

Lidé, kteří topí plynem nebo jsou napojeni na dálkové vytápění se letos vládní podpory nejspíš nedočkají. Podle...

Budu znovu chodit a tančit, věří Vendulka z Básníků a vybírá peníze na léčbu

Herečka Eva Jeníčková (58), která se proslavila coby Vendulka utěšitelka ze série o Básnících, řeší zdravotní problémy....

Porno je čistá práce, myslí si osmnáctiletá Hanka ze SuperStar

Hana Džurbanová zaujala před dvěma lety jako zpěvačka porotu v SuperStar, kde skončila mezi osmnácti nejlepšími...

Díky Stiflerově mámě jsem měla sex s nejmíň 200 lidmi, vzpomíná herečka

Americká herečka Jennifer Coolidge (60) ve filmech Prci, prci, prcičky hrála Stiflerovu mámu Jeanine, která měla...

Johnny Depp trpí poruchou erekce, proto mě penetroval lahví, tvrdí Heardová

Nově zveřejněné dokumenty ze soudního procesu mezi Johnnym Deppem a Amber Heardovou obsahují tvrzení, že slavný...