RECENZE: Městská fantasy. Když nekouzlí Harry Potter, ale zmatkář Grant

Do Čech vstoupila čtyři roky po svém vydání fantasy série, nazvaná nezáživně podle hrdiny – Peter Grant. První díl Řeky Londýna je však svěží a vyspělý.

Britský spisovatel Ben Aaronovitch | foto: Profimedia.cz

Řeky Londýna, které napsal Brit Ben Aaronovitch, spadají pod subžánr městské fantasy a v jeho rámci jde o příjemné překvapení. Dokonce se dá říct, že jde o jednu z nejlepších knih svého žánru vůbec. Kvalitní čtenářský zážitek si můžeme dopřát i díky velmi povedenému překladu Milana Žáčka.

Hlavní hrdina není náctiletá slečna, jak bývá často zvykem, ale muž, který už má něco za sebou. Jmenuje se Peter Grant, právě dokončil základní výcvik u londýnské policie a měli by ho zařadit k jeho nové jednotce. Peter chce k mordpartě, nabídnou mu však úřednickou práci v archivu. Ke svému štěstí se však ještě jako policista v zácviku nachomýtne k řešení vraždy. Zatímco hlídá místo činu, podaří se mu vyslechnout svědka. Na tom by nebylo nic zvláštního, kdyby však svědek nebyl duch.

Ví, o čem mluví

Souhra šťastných okolností pokračuje, když se mu podaří seznámit se s inspektorem Nightingalem, posledním anglickým čarodějem. Peterovi pomůže nejen v policejní kariéře, ale vezme ho i do učení. Tak se mladík jak slepý k houslím dostane ke kouzlům.

Ke zdařilosti Řek Londýna přispívají hlavně skvělé, uvěřitelné a sympatické postavy. Spíš než superhrdina nebo druhý Harry Potter je Peter tak trochu zmatkář a nešika. Jeho mistr Nightingale se také nehonosí vlastnostmi hrdiny. Starý pán sice chápe magii, zato však nerozumí technologiím, a když se snaží chovat domácky a přátelsky ke svému mladšímu učni a jeho kamarádům, celá situace vyznívá až úsměvně trapně.

Druhou silnou stránkou je příběh. Tedy případ, v němž někdo způsobuje s pomocí magie, že se navzájem vraždí londýnští občané a doslova ztrácejí hlavu. V lepším případě jim odpadne obličej. Při detektivním pátrání se čtenář rozhodně nenudí. Případ se zaplétá a přerůstá ve zrůdné divadelní představení, které kdosi inscenuje v ulicích Londýna, samozřejmě bez souhlasu účinkujících.

Řeky Londýna

autor: Ben Aaronovitch

nakladatel: Argo

překlad: Milan Žáček

280 stran, 289 Kč

Hodnocení­: 80 %

K tomu všemu se ještě hádají bohové londýnské Temže. I tuto lapálii však Peter s Nightingalem vyřeší.

A do třetice – autor příběh zasazuje do kulis Londýna, kde sám žije – a tedy ví, o čem mluví.

Než se padesátiletý Ben Aaronovitch pustil do knih, psal scénáře pro televizní seriály – několik dílů k Pánovi času, Casualty a sci-fi Jupiter Moon. Ke knihám se dostal skrze novely, jež vznikly na motivy Pána času, a pak už následovala série Peter Grant.

Nyní vyšlo pět knih série, šestá se chystá. Na portálu Goodreads, kde literaturu komentují čtenáři, mají skvělé Řeky Londýna nejhorší hodnocení v rámci série, nezbývá tedy než se těšit na stoupající kvalitu.