Rabínova dcera je čtivo pro voyeury i poutavá výpověď o hledání Boha

  11:12aktualizováno  11:12
Od narození měla Reva Mannová (1957), dcera váženého londýnského rabína a vnučka vrchního rabína Izraele, předpoklady stát se příkladnou věřící. Ale nezkrotná povaha, přísná výchova a sebestřednost její maniodepresivní matky vyústily v opak.

Reva Mannová | foto: Random House

Reva se začala oddávat alkoholu, drogám a sexu. Vzpomínky zveřejnila po letech v knize Rabínova dcera. Pravdivý příběh ortodoxního židovství, sexu a drog se v její rodné Anglii stal před dvěma lety bestsellerem.

Mannová se zmítala mezi dvěma zdánlivě neslučitelnými póly: ortodoxním židovství a sexem. "Ujížděla jsem tehdy na drogách stejně jako na Bohu. Jsem totiž dost extrémní osobnost, která stále vyhledává extázi. A náboženství ani sex k tomu neměly daleko. Proto si myslím, že volba provokujícího titulu mého příběhu byla tím správným rozhodnutím," tvrdí.

Žena a ortodoxní židovství

V Izraeli, kde spisovatelka a novinářka spolu se svými třemi dětmi dodnes žije, však knihu s ohledem na potomky záměrně nepublikovala. Nezůstala však nepovšimnutá.

Nejdůležitější izraelský deník Haarec věnoval spisovatelčiným memoárům celou titulní stranu a dal jí nálepku "senzacechtivé literatury". Posměšně poznamenal, že se Mannová vlivem náboženských, sexuálních a drogových excesů vznáší na "literárním orgasmu".

Přestože kniha obsahuje několik peprných scén (Revyina defraudace v otcově synagoze, po níž hlasitě provolává "Haleluja!", lesbická aféra s přítelkyní z ortodoxní školy ješivy či syrový popis její nevěry s feťákem), byla by chyba ji zatratit jenom jako čtivo pro voyeury.

Ponecháme-li stranou zmíněné pasáže, máme před sebou poutavou intimní výpověď o hledání Boha, smyslu života i sebe sama. Autorčino vyprávění je o to přesvědčivější, že na základě vlastní zkušenosti líčí z ženského pohledu uzavřený až tajuplný svět ortodoxního židovství s jeho svátky i rituály každodenního života (příprava šábesu, svatba, očistná koupel v mikve, ale i stravování a sexualita). Kniha je opatřena slovníčkem s hebrejskými a jidiš výrazy, které autorka v textu používá.

Reva Mannová: Rabínova dcera
Jota, Brno 2009. Přeložila Sabina Čechová, 288 stran, 278 korun
Hodnocení MF DNES: 60 %

Autor:

Mohlo by vás zajímat

24. 2. se uskuteční 91. ročník předávání filmových cen v Los Angeles
23. 3. proběhne předávání filmových cen (Praha, Rudolfinum)
17. 3. bude mít premiéru pořad Za oponou na iDNES KINO


Nejčtenější

Boris Rösner mi radil, ať Ulici beru, vzpomíná Martin Hofmann z Mostu!

Martin Hofmann v seriálu Most! (2019)

Zatímco se všude mluví o seriálu Most!, sedáme si spolu v šatně pražského Divadla v Celetné. Před pěti minutami...

VIDEO: Poslední díl seriálu Most! posune vysílací čas. Kvůli vulgaritě

MOST!

Sedm dílů seriálu Most! se vysílalo hned po deváté večer, ale jeho osmá, závěrečná epizoda posune v pondělí 25. února...

RECENZE: Jaromír Hanzlík si napsal telenovelu Léto s gentlemanem

Trailer k filmu Léto s gentlemanem

Na svatého Valentýna utrpěla kina srážku s telenovelou. Kdyby v titulcích filmu stálo Rosamunde Pilcherová a běžel na...

RECENZE: Kéž by Černé vdovy měly víc rozumu. Anebo ztřeštěnosti

Propagační fotografie k seriálu Černé vdovy

Jitka Čvančarová, Jana Plodková a Lucia Siposová se v seriálu Černé vdovy zbaví manželů, ale nikoli policisty v podání...

Vždycky Dejvice! V novém seriálu hraje Trojan Spejbla a herci mají AIDS

Záběr z natáčení seriálu Zkáza Dejvického divadla

Jestli nyní platilo „Dycky Most!“, od 4. března převezme štafetu heslo „Vždycky Dejvice!“. V ČT odstartuje šestidílný...

Další z rubriky

Podivné marocké přátelství, jež zaujalo i Clooneyho a Johanssonovou

Scarlett Johanssonová na londýnské premiéře Avengers: Age of Ultron (21. dubna...

Po bestsellerech Zmizelá nebo Dívka ve vlaku je tu další román s potenciálem zaujmout masy. Vydává se do nejtemnějších...

Judith Hermannová se vrací ke kořenům. Lettipark navazuje na debut

Judith Hermannová, německá spisovatelka

Od zrodu literární senzace jménem Judith Hermannová uplynulo přes dvacet let. Její prvotiny nazvané „Letní dům,...

RECENZE: Ledecký je Čapkovi věrný. Jen jeho poetika je komiksu vzdálená

Jonáš Ledecký se svým obrazem

Ctít originál a sloužit mu? Takovou otázku si musel položit výtvarník Jonáš Ledecký a kolektiv autorů komiksu Kapsy. Na...

Najdete na iDNES.cz