Sobota 27. února 2021, svátek má Alexandr
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Sobota 27. února 2021 Alexandr

RECENZE: Pratchettovo Pod parou občas pozapomíná přiložit do kotle

  11:09
Je to ještě Terry Pratchett, nebo ne? Kolem předposledního dílu jeho série Úžasná Zeměplocha nazvaného Pod parou se vedou spory. Krátce po autorově smrti vyšel česky.

Spisovatel Terry Pratchett ve filmu BBC Choosing to Die (Zemřít podle své volby) | foto: BBC/KEO Films

Zeměplocha a technický pokrok

Pod parou Terryho Pratchetta pořídíte se slevou na Knihy.iDNES.cz.

Do Ankh-Morporku přijíždí nový vynález - obrovské kovově dunící monstrum, které...

Jedni tvrdí, že Pratchetta při psaní už poznamenala Alzheimerova choroba, druzí, že i Pod parou drží dobrý standard série. O čem Pod parou vypráví?

Na Zeměplochu, svět zvolna plující vesmírem na hřbetě obrovské želvy, dorazil technický pokrok: chtějí zavést železnici. Vynálezce první zdejší lokomotivy se spojí s investorem a vládce jim vedle svolení přidá Vlahoše – hrdinu, který umí řešit problémy.

„Člověk, který do otáčivých dveří vstoupí po vás a na druhé straně vyjde před vámi,“ původně podvodník a padělatel, se osvědčil už v předchozích dílech, kde postavil na nohy zhroucený poštovní systém, mincovnu, banku.

Spisovatel Terry Pratchett ve filmu BBC Choosing to Die (Zemřít podle své volby)

Nyní Vlahoš jedná s majiteli pozemků, přes něž má vést železnice, uklidňuje trpaslíky, kteří se ji snaží sabotovat, pomáhá skřetům nalézt práci i práva. Rozvoj železnice ústí ve velkolepou výpravu na pomoc trpasličímu králi; nechybějí ani jiné vžité postavy série, mezi nimi Smrť.

Výtky, že příběh nudí a nese znaky autorovy nemoci, jsou přehnané. Stále je to Pratchett, ovšem vykazuje jisté odlišnosti. Kniha nepostrádá specifický humor, ale obsahuje méně vtipných momentů než předešlé.

Pod parou

autor:

nakladatel: Talpress

překlad: Jan Kantůrek

500 stran, 368 Kč

Hodnocení­: 70 %

Má slabší místa, občas uspává pomalejšími pasážemi, první půle víceméně postrádá děj; události, které smysluplně směřují ke vzrušujícímu vyvrcholení, se objevují až ke konci knihy. Přesto se čte až překvapivě dobře, u nás potěší jako vždy velmi kvalitním překladem Jana Kantůrka.

První kniha Barva kouzel vyšla roku 1983 a od té doby se Zeměplocha stala jednou z nejúspěšnějších fantasy všech dob. Do budoucna fanoušky čeká už jen jeden díl: legenda se uzavře, neboť Pratchett před dvěma měsíci zemřel ve věku 66 let.

Pastýřská koruna se bude věnovat nejmladší zeměplošské čarodějce Toničce Bolavé a vyjde příští rok v září.

Autor:
Témata: Terry Pratchett
  • Nejčtenější

Zemřel český DJ Thomas Coastline. Bylo mu 35 let

Zemřel známý český DJ Thomas Coastline, vlastním jménem Tomáš Malina. V minulosti prodělal rakovinu tlustého střeva. O...

KOMENTÁŘ: Pozor, následující text může pohoršit. Ale taky nemusí

Dříve než vůbec začnete číst, vezměte prosím laskavě na vědomí, že „následující text může zahrnovat negativní...

Seriál Slunečná pokračuje, odmítá Prima spekulace o jeho konci

Nejistotu mezi fanoušky seriálu Slunečná vnesla ředitelka obsahu televize Prima Lenka Hornová, která v rozhovoru pro...

Daft Punk ohlásili rozchod a konec po 28 letech

Francouzská dvojice Thomas Bangalter a Guy-Manuel de Homem-Christo, známá jako Daft Punk, se rozhodla po dvaceti osmi...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Ve věku 101 let zemřel Lawrence Ferlinghetti, jeden z hlavních beatníků

Ve věku 101 let zemřel ve svém domově v San Francisku básník, nakladatel, malíř a politický aktivista Lawrence...

Dvaadvacet znaků, že s tímhle mužem vás místo pohádky čeká jen utrpení

Premium Některé ženy jako by se zhlédly v popelce. Věří, že oříšky přinášejí prince. Jenže nakonec jsou z nich spíš veverky –...

Inflace požírá uložené peníze. Kam s nimi, aby jich zmizelo co nejméně?

Premium Naspořili jste 200 000 korun, uložili je na účet, těšili se na úroky a po roce zjistili, že jste zbohatli o celých 340...

Biolog Zrzavý: Covid se postará, abychom umírali i na něco jiného než rakovinu

Premium Podle amerického psychologa a genetika Roberta Plomina mají zděděné geny daleko větší význam při utváření naší...

  • Další z rubriky

RECENZE: Nobelovkou oceněné Munroové stačí jemné hnutí, aby strhla lavinu

Kanadskou spisovatelku Alice Munroovou u nás proslavily tři věci. Nakladatelství Paseka, které jí věnuje soustavnou...

Arnošt Lustig by nám dnes připomněl prosté hodnoty, míní jeho dcera Eva

Před 10 lety zemřel spisovatel a novinář Arnošt Lustig. Muž, jenž přežil holokaust. Jeho odkaz nyní dál šíří Nadační...

O Karvinsku panují předsudky, říká autorka bestselleru Šikmý kostel

Premium Zázraky se dějí. Jak jinak nazvat fenomenální úspěch knihy Karin Lednické Šikmý kostel? Vždyť splňovala všechny...

Zuzana Kronerová už je také Vlastník. Je to geniální text, říká

Popularita Vlastníků roste. Asi stejně jako napětí na obávaných schůzích SVJ. Hru původně nazvanou Společenstvo...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Gabriela Koukalová: Exmanžel mě podváděl a myslím, že utrácel mé peníze

Bývalá světová šampionka v biatlonu, dnes moderátorka televizního pořadu Showtime, Gabriela Koukalová přiznává v...

Bondgirl Rosamund Pike žije v Česku. Překvapili ji opilí rafťáci v Krumlově

Britská herečka Rosamund Pike (42), známá například z bondovky Dnes neumírej, se kvůli natáčení s celou rodinou...

VIDEO: 5 triků, jak v obchodě otevřete mikrotenový sáček. Rychle a bez nervů

Suché ruce a mikrotenové sáčky - často náš největší nepřítel v obchodech. Někdy je to v oddělení pečiva či ovoce a...

Zemřel český DJ Thomas Coastline. Bylo mu 35 let

Zemřel známý český DJ Thomas Coastline, vlastním jménem Tomáš Malina. V minulosti prodělal rakovinu tlustého střeva. O...

Chci kratší pracovní týden a pět týdnů dovolené, říká Maláčová

Válka o kurzarbeit dospěla do fáze podepisování podmínek mírové dohody. Alespoň to tak působí z úst ministryně práce a...