Padesát tisíc liber za román o žalu a paměti

  1:00aktualizováno  1:00
I když v jeho vítězství britští sázkaři moc nevěřili, letošním nositelem jednoho z nejvýznačnějších literárních ocenění, Man Bookerovy ceny, se stal Ir John Banville (1945).

John Banville | foto: Reuters

V ročníku, který byl označován za nejlepší od dob založení cen v roce 1969, porazil jiné osobnosti anglicky psané prózy románem Moře (The Sea) o minulosti, kterou nelze odestát. Banvillův čtrnáctý román se stal nejlepší knihou z celkem 109 přihlášených titulů.

Předseda Bookerovy poroty John Sutherland označil dílo za "mistrovskou studii žalu, paměti a znovu rozpomenuté lásky". Snad až na londýnské Timesy, které Banvillovi vyčítaly nedostatečně přesvědčivý děj a postavy, většina literárních kritiků nešetřila nadšením a autora stylisticky vybroušené prózy pasovala na lorda jazyka, spisovatele spisovatelů a Nabokovova dědice.

"Mimořádné a hluboké je zadostiučinění z četby prózy Johna Banvilla. Jako vyzrálý likér – silný a sladový – si jeho psaní žádá, aby se  vstřebávalo v uznalých doušcích, troška po trošce," napsal list Independent on Sunday. O čem tedy Banvillovo oceněné dílo je?

Jeho hrdinou je Max Morden, osamělý irský vzdělanec, který hluboce trpí smrtí své ženy. Ve snaze uniknout bolu a zároveň puzen traumatem minulosti se po letech vrací do přímořského letoviska, na místo dávného setkání s charizmatickou rodinou Graceových.

Tvořil ji unáhlený otec-satyr, vědoucí matka, tichá vychovatelka a děti-dvojčata, záhadná Chloe a němý Myles. Desetiletý Max považoval rodinu za božstvo, neboť intelektuálně i společensky ztělesňovala vše, čím on sám ve svých očích nikdy být nemohl. Události těchto dětských prázdnin ho pak pronásledují po zbytek života a předurčují vše, co se stane.

Mořem John Banville proměnil svou druhou nominaci na prestižní cenu, poprvé se mu jí dostalo za dílo Kniha doličná. Vyšla i česky a lze v ní najít podobné rysy vnitřní introspekce jako v jeho novince: Banville tu předkládá zpověď muže, který bez příčiny zabije služku. Zabil, protože mohl.
Tehdy, v roce 1989, však porotci dali přednost anglickému autorovi japonského původu Kazuovi Ishigurovi za román Soumrak dne.

Paradoxně se tento spisovatel střetl s Banvillem i letos – spolu s jeho irským krajanem Sebastianem Bar- rym, Julianem Barnesem, Zadie Smithovou a Ali Smithovou. Porota těmto šesti spisovatelům vzdala hold prohlášením, že šlo o tak výjimečná díla, že by o nich mohla diskutovat tři dny. Vítěz obdržel 50 tisíc liber (asi  2,2 milionu korun), pětice dalších nominovaných 2500 liber.

Na otázku, proč jsou Irové tak dobrými spisovateli, Banville odpověděl: "Angličané způsobili Irům mnoho zla, ale díky nim máme dar tohoto nádherného jazyka. Jsme společnost zcela založená na příbězích. Milujeme příběhy."

  • Nejčtenější

Hudební kalendář 2019: Koncerty světových hvězd, které nesmíte prošvihnout

Rok 2019 zpříjemní hudebním fanouškům vystoupení řady hvězd. Přijedou Eros Ramazzotti nebo Andrea Bocelli. Podívejte se...

V 92 letech zemřela Vlasta Chramostová, herečka tří různých životů

Ve věku 92 let zemřela v neděli filmová herečka, signatářka Charty 77 a dlouholetá členka činohry Národního divadla...

Ondřej Vetchý posílí Cimrmany, ač ho po škole nejprve jako herce zapudili

Do své 52. sezony vstoupilo Divadlo Járy Cimrmana po smutném létě, kdy brzy po sobě odešly jeho dvě výrazné tváře. I...

Nechci být neuctivý, ale ceny mi někdy přijdou zbytečné, řekl Dyk s Thálií

Originálním proslovem zaujal Vojtěch Dyk, který v sobotu večer převzal Cenu Thálie v kategorii muzikál. Svým výkonem v...

Premium

Karel Gott byl s koncem smířený. Proč bych se měl rouhat? přemítal

Kdysi řekl, že ho fascinuje dostávat se na novou půdu. A dobývat ji. Pomalu, kousek po kousku. Dobyl ji znovu, když se...

Premium

Gott šel měsíc před smrtí do Archivu bezpečnostních složek. Měl čisté svědomí, říká Špátová

Ten titulek musím hned opravit, protože Olga Špátová s Karlem Gottem prožila vlastně roky dva. Už před deseti lety, k...

Premium

Audioknížka o životě Jeana-Paula Belmonda, vyprávěná Jiřím Krampolem. Zcela zdarma

Jiří Krampol daboval Belmonda ve 28 filmech a jeho hlas je tak s tímto hercem téměř neoddělitelně spojen. Stylově tedy...

Premium

Červenobílý život na hraně. Čína se zlobí, Tvrdík i celá Slavie trnou

Žádná legrace to není. Aspoň pro slávisty určitě ne. Sám prezident republiky naznačil, že do slavného fotbalového klubu...

  • Další z rubriky

Cestu do Narnie, Bradavic i Země Nezemě podniká Atlas literárních míst

Publikace s názvem Atlas literárních míst je přesně typem knihy, jaká má největší potenciál uspět u čtenářů na podzim...

RECENZE: Když se Romeo a Julie potkají v galaktickém věku

Dávno, dávno již tomu, co lidstvo muselo opustit umírající Zemi a zbudovat si ve vesmíru novou existenci. Například na...

RECENZE: Stárnout znamená naučit se ztrácet, tuší znovu skvělá de Viganová

Loni loajalita, letos vděk. Francouzská spisovatelka Delphine de Viganová se s každou novou knihou noří dál a dál do...

Nudil se na Oscarech, tak napsal knihu. Neil Gaiman zdraví z poslední řady

Brit Neil Gaiman se nejprve věnoval žurnalistice. Čtyři roky ověřování faktů a snahy o objektivitu jej však unavily...

Najdete na iDNES.cz