RECENZE: Drsný detektiv Phil Marlowe má nového autora. A vyšlo to

  10:55aktualizováno  10:55
Návrat slavného soukromého detektiva, eskapády svérázného – a protivného – stockholmského policejního komisaře i toulky a honičky ulicemi starověkého Říma nabízejí nové detektivní romány.

Obal českého vydání Jak to bylo doopravdy s Pinokiovým nosem | foto: MOBA

Černooká blondýnka (80 %)
Benjamin Black je pseudonym Johna Banvilla, nositele Man Bookerovy ceny i Ceny Franze Kafky. Pod tímto jménem píše irský autor detektivní romány ze současného Dublinu, několik jich v češtině vydalo nakladatelství MOBA.

To nyní ovšem přichází se zcela odlišnou a poněkud pikantní novinkou: Black zamířil do Kalifornie počátku padesátých let a v Černooké blondýnce oživil Chandlerova detektiva Philipa Marlowa.

Mohlo by se to brát jako parazitování na slavném autorovi, ale Black je výborný vypravěč. A tak se mu v příběhu o falešné krásce, která po Philovi žádá, aby našel jejího ztraceného a údajně mrtvého milence, podařilo přiblížit se drsností i nostalgií atmosféře původních knih. Osamělý, o spravedlnost usilující Phil, kterému kšefty příliš nejdou, je tu skoro stejně dojemný a okouzlující jako u Raymonda Chandlera.

Jak to bylo doopravdy s Pinokiovým nosem (80 %)
Málokdy se najde tak nesympatický hlavní hrdina, jako je komisař Evert Bäckström z románu klasika švédské detektivky a významného kriminalisty Leifa GW Perssona. Samolibý zkorumpovaný tlusťoch, přesvědčený o své genialitě a sexuální přitažlivosti, považuje své podřízené vesměs za blby a nechává je oddřít práci, aby nakonec slízl smetanu.

A ono mu to vychází i tentokrát, v příběhu o vraždě významného advokáta, vydražených ruských ikonách a figurce panáčka s dlouhým nosem. „Napsal jsem ošklivou pohádku pro dospělé děti,“ uvedl Persson svou knihu, česky vydanou v nakladatelství MOBA.

Objevuje se v ní i car Mikuláš II. či Winston Churchill a obsahem je možná ošklivá, ale skvěle napsaná, vtipná, jízlivá, s propracovanými charaktery policistů i jejich vztahů.

Svátek hojnosti (70 %)
Řím, kde momentálně vládne paranoidní císař Domicián, se chystá na oslavy svátku bohyně úrody Ceres. Jenže přípravy jsou narušeny sérií záhadných úmrtí, jimž se snaží přijít na kloub soukromá informátorka Flavia Albia, adoptivní dcera Falcona, detektiva z předchozí série anglické autorky Lindsey Davisové.

Jako žena to Albia nemá jednoduché, musí používat všech možných triků, aby v mužském světě pracovně uspěla – a taky si hlídat srdíčko, s nímž důkladně zacloumal oslňující archivář Andronicus. Davisová líčí starověký Řím s přehledem a působivostí, provádí čtenáře nejen spletitým příběhem, ale i ulicemi a krčmami na Aventinském pahorku. Je to kouzelné – jako bychom tam žili. Román vydalo nakladatelství BB art.

  • Nejčtenější

Ondřej Vetchý posílí Cimrmany, ač ho po škole nejprve jako herce zapudili

Do své 52. sezony vstoupilo Divadlo Járy Cimrmana po smutném létě, kdy brzy po sobě odešly jeho dvě výrazné tváře. I...

Premium

Karel Gott byl s koncem smířený. Proč bych se měl rouhat? přemítal

Kdysi řekl, že ho fascinuje dostávat se na novou půdu. A dobývat ji. Pomalu, kousek po kousku. Dobyl ji znovu, když se...

PRVNÍ DOJMY: Křepčení na hrobě, nebo pocta? StarDance začala Gottem

Muselo to být ošemetné rozhodování. Totiž jestli první díl StarDance, který náhodou vyšel na den státního smutku,...

Vivat Vlasta! Do „života čtvrtého“ vyprovodil Chramostovou dlouhý potlesk

Státní hymna a dlouhotrvající potlesk v zaplněném Národním divadle vyprovodily zesnulou herečku Vlastu Chramostovou....

Přichází český Netflix. K vidění bude Anděl Páně 2 i Pupendo

Netflix. Pro jedny již neodmyslitelné synonymum pro televizní zábavu na internetu, pro druhé prozatím cizí anglické...

Premium

Náš kluk umí. Otec talentu Hložka o plánech i batůžku za padesát tisíc

Minulý týden ho v tramvaji načapal revizor: „Lístek, prosím.“ Adam Hložek, sedmnáctiletá fotbalová raketa, zčervenal....

Premium

Vzestupy a pády Mika Tysona. Dokument zdarma o tom, co ho poslalo až na samé dno

Dokument o životě jednoho z nejslavnějších boxerů na světě, Mika Tysona, si odbyl svou premiéru na prestižním filmovém...

Premium

Chci chlapa, co má větší koule než ego, říká svobodná matka Nikol Štíbrová

Před pár dny oslavila třiatřicítku a cítí se šťastná a spokojená. Nebylo to ale zadarmo – moderátorka a hvězda...

  • Další z rubriky

Rekordně silný podzim. Přidávají se tituly Ferrante nebo Tolkiena

Co v knižním světě odlišuje jaro od podzimu? Počet potenciálních bestsellerů, kterými nakladatelé umějí zahrnout...

RECENZE: S podzimním časem k nám přichází utrpení, teror IRA i smrt

K pošmourným podzimním dnům se docela hodí trocha strachu a napětí knižních novinek. Nabízí je trojice knih Zavátá...

Cestu do Narnie, Bradavic i Země Nezemě podniká Atlas literárních míst

Publikace s názvem Atlas literárních míst je přesně typem knihy, jaká má největší potenciál uspět u čtenářů na podzim...

RECENZE: Stárnout znamená naučit se ztrácet, tuší znovu skvělá de Viganová

Loni loajalita, letos vděk. Francouzská spisovatelka Delphine de Viganová se s každou novou knihou noří dál a dál do...

KRUTÁ REALITA: První měsíce po porodu byly peklo
KRUTÁ REALITA: První měsíce po porodu byly peklo

Měli jste možnost si přečíst o mém porodu a o pobytu v porodnici na šestinedělí. Nyní bych chtěla rozvést poslední a nejtěžší část mého příběhu. První půlrok mého mateřství.

Najdete na iDNES.cz