Středa 14. dubna 2021, svátek má Vincenc
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Středa 14. dubna 2021 Vincenc

Držitelkou Nobelovy ceny za literaturu je Světlana Alexijevičová

  13:01aktualizováno  13:20
Pro totalitní režimy nepohodlná osobnost, ukrajinsko-běloruská spisovatelka a investigativní novinářka Světlana Alexijevičová se stala ve čtvrtek držitelkou Nobelovy ceny za literaturu v roce 2015. Její dílo Doba z druhé ruky – Konec rudého člověka vyšlo letos v češtině.

Světlana Alexijevičová | foto: Česká televize

Doba z druhé ruky

Doba z druhé ruky

„Příběhy, které autorka reprodukuje, jsou pro člověka, žijícího radostmi a strastmi českého ‚klídku‘ 21. století, mnohdy přízračné, naprosto nepochopitelné. Alexijevičová léta obcházela pamětníky Sovětského svazu i postsovětského Ruska, ptala se na osobní příběhy a z nich poskládala mimořádně silnou mozaiku,“ psal iDNES.cz o knize, kterou v překladu Pavly Boškové vydalo nakladatelství Pistorius & Olšanská. Celý článek najdete zde.

Světlana Alexijevičová se narodila v roce 1948 v bělorusko-ukrajinské rodině v městě Stanislav. Jako důsledná kritička diktátorského režimu Alexandra Lukašenka perzekvována a v roce 2000 musela Bělorusko opustit. Žila v Paříži, Göteborgu a Berlíně. V roce 2011 se vrátila do Minsku, avšak její knihy jsou v její vlasti dodnes na indexu. V loňském roce byla Alexijevičová hostem Festivalu spisovatelů Praha.

Světlana Alexijevičová

Světlana Alexijevičová

Ve svých knihách se autorka zabývá dramatickými událostmi své země, jakými byly druhá světová válka (Válka nemá ženskou tvář, česky 1987), černobylská katastrofa (Modlitba za Černobyl, česky 2002), válka v Afghánistánu (Zinkoví hoši) či právě rozpad Sovětského svazu, který popisuje Doba z druhé ruky.

Alexijevičová pracuje investigativní formou a využívá autentické hlasy lidí, s nimiž se osobně setkala. Celou tuto linii své tvorby považuje za kroniku, kterou nazývá Autobiografie jedné Utopie neboli Historie rudého člověka. Pracuje na ní již 35 let a vytvořila a vybrousila pro ni specifický žánr tvořený mozaikou úryvků stovek rozhovorů a interview s nejrůznějšími lidmi, nazývaný některými kritiky „románem hlasů“.

„Historii zajímají jenom fakta a city tu nemají co dělat. Nejsou přijímány jako součást historie. Já se však na svět dívám očima normální lidské bytosti, nikoli historika. A nad člověkem žasnu,“ říká sama autorka o rozdílu svého a ryze vědeckého historického přístupu.

Světlana Alexijevičová

Světlana Alexijevičová

Knihy Světlany Alexijevičové byly přeloženy již do 22 jazyků a autorka za ně byla oceněna řadou prestižních cen v Německu, Švédsku, Polsku, Francii a USA, mimo jiné Herderovou cenou (1999), National Book Critics Circle Award (2005), Mírovou cenou německých knihkupců (2013), Prix Médicis essai (2013). Ke všem těmto poctám nyní přibývá ta nejuznávanější: Nobelova cena za literaturu.

V jednu hodinu odpoledne oznámila jméno vítězky tajemnice Švédské akademie Sara Deniusová. Udělení ceny Světlaně Alexijevičové odůvodnila jejím „polyfonním literárním stylem, který je dokumentem utrpení a odvahy naší doby.“

Alexijevičová je vůbec první běloruskou autorkou, která Nobelovu cenu získala. Ze zemí bývalého Sovětského svazu byl posledním ve Stockohlmu titulovaným spisovatelem Josip Brodskij v roce 1987, ovšem v době, kdy už byl jako politický exulant občanem USA.

Autor:
  • Nejčtenější

Zemřel britský herec Paul Ritter. Hrál v Harry Potterovi či Černobylu

Zemřel britský herec Paul Ritter, který se objevil například ve filmu Harry Potter a Princ dvojí krve nebo nedávném...

Hank Azaria, hlas ze seriálu Simpsonovi, se omluvil za namluvení Inda

Americký herec Hank Azaria se omluvil za namluvení kreslené postavy Inda Apua ze seriálu Simpsonovi. Právě na ni se už...

RECENZE: Boží mlýny aneb když v Expozituře řádí čeští Avengers

Šestidílná série České televize Boží mlýny slíbila žánr krimikomedie. Ovšem z jedné strany ji sráží publicisticky...

Kvůli konci Zaorálka na kultuře bombardují profesní spolky vládu dopisy

Rozporuplné reakce vzbuzují informace o výměně ministra kultury. Několik asociací adresovalo dopisy premiérovi Andreji...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Jednání bylo arogantní, chceme svého odborníka, vzkazují divadla Babišovi

Asociace profesionálních divadel odmítá diskriminaci kultury a chce, aby byla vnímána se stejnou vážností jako třeba...

Bláznivý voyeur Tichý. Žil jako bezdomovec, dnes jeho fotky stojí statisíce

Premium V jeho domě se fotky válely po zemi, padal na ně prach i bláto z bot. Na téměř každé z nich byla skvrna od kávy nebo...

Za fotky nehody Philipa nabízeli obří sumu. Neprodal jsem, říká exšéf Kladrub

Premium Když v roce 1996 přijela do Čech britská královna Alžběta II., snad nikdo nemohl velkému milovníkovi koní a jejich...

Svačiny jsou zbytečné. Stačí jíst dvakrát denně, vysvětluje profesor Anděl

Premium Nadváhu má v Česku až 44 procent mužů a 31 procent žen. A obezitu dalších 20 procent mužů a 18 procent žen. Statisíce z...

  • Další z rubriky

RECENZE: Pandemie plná hrůzy. Jak se z autora nechtěně stal prorok

Začíná to relativně nevinně: v jedné ptačí rezervaci na severu Francie nalezne strážce tři mrtvé divoké labutě. Ale...

Četba za hukotu vesmírných lodí. Česká sci-fi skrývá hudbu v QR kódech

Nová česká sci-fi 0 Tu nabídne díky otištěným QR kódům vedle čtenářského i posluchačský zážitek. Ambientní skladby...

Stalinská smetánka i gulag. Agnessa Mironovová poznala obojí

Jednou jsi dole, jednou nahoře, říká se. Málokdo však za svůj život okusí tak velký přepych i bídu zároveň jako Agnessa...

Kde popíjel Al Capone a Grimmové našli inspiraci. Vychází Skrytá místa světa

I cestopisný průvodce může mít umělecký rozměr. Zvlášť má-li jeho autor literární talent a dokáže zvolit správného...

Otestováno dětmi: Disneyho kniha známých 5minutových pohádek
Otestováno dětmi: Disneyho kniha známých 5minutových pohádek

Jestli hledáte milou knížku plnou barevných obrázků pro své děti, pak je právě tahle ideální. Hodí se pro školkové děti, ale i pro mladší školáky,...

Kuchyň mají na terase. Šílený plán mladých manželů je geniální

Honza a Katka se po svatbě nastěhovali do domu svých prarodičů. V patře, které obývají, jim však chybí kuchyň. A tak...

Princ Harry se vrátil do Británie na pohřeb dědečka, karanténu nestihne

Britský princ Harry přiletěl z Los Angeles na pohřeb svého dědečka prince Philipa. Na letišti Heathrow ho v neděli po...

Podstoupím úpravu prsou. Není čas cvičit a chroustat mrkev, říká Kalivodová

Andrea Kalivodová (43) se svěřila s tím, proč se rozhodla podstoupit remodelaci prsou. Operní pěvkyně v rozhovoru pro...

Pohřeb prince Philipa se bude konat 17. dubna, Harry dorazí bez Meghan

Buckinghamský palác oznámil, že pohřeb zesnulého prince Philipa se bude konat 17. dubna. Zároveň potvrdil, že princ...

Karel neskrýval, že chce syna, prozradila těhotná Lilia Khousnoutdinova

Lilia Khousnoutdinova (32) a Karel Janeček (47) se za pár týdnů dočkají miminka. Publicistka, návrhářka a cestovatelka...