Miloš Urban se svým Santiniho jazykem dobývá Koreu filmem i románem

  15:11aktualizováno  15:11
Jižní Korea miluje českou kulturu. A aktuálně tu spojenou se spisovatelem Milošem Urbanem. V pátek večer se na festivalu Czech Moments v Soulu promítá film Jiřího Stracha podle Urbanova románu Santiniho jazyk, v korejštině navíc vychází jeho Sedmikostelí.

O Miloše Urbana a jeho dílo je v Koreji zájem | foto: Richard Klíčník, Argo

"Román vydává korejské vydavatelství The Open Books za překvapivého zájmu tamních médií. O místa na křtu, který se odehrál v Českém centru, se nakonec soutěžilo, kapacita sálu nebyla dostatečná," líčí Richard Klíčník z nakladatelství Argo, které Urbana vydává. I sám autor je zájmem překvapený: "Něco podobného jsem ještě nezažil. Nadšení a touha se se mnou vyfotit, to bude ono legendární kouzlo Orientu," směje se. V neděli Urban zamíří na knižní veletrh, jenž se v korejském hlavním městě koná.

Fotogalerie

I o filmový Santiniho jazy je v Soulu zájem. "Páteční projekce se stala středem pozornosti, o vstupenky na Santiniho jazyk se soutěžilo na dvou významných soulských rádiích," říká pořadatelka festivalu a programová ředitelka Českého centra Soul Petra Hovorková.

Česko-korejská "vzájemnost" však funguje i opačným směrem. Argo od minulého roku vydává edici moderní korejské prózy, aktuálně je na pultech klasický román spisovatele I Mun Jola Básník. V plánu je celkem deset románů současných autorů. Nakladatelství v Koreji převzalo Distinguished Service Award za propagaci korejské literatury v Česku.

Autor:

Nejčtenější

Poprvé v bondovce bude agentem 007 žena, černošská herečka Lashana Lynchová

Britská herečka Lashana Lynchová ve filmu Captain Marvel

Novým tajným agentem s označením 007 bude po Danielu Craigovi poprvé v dějinách bondovek žena a černoška, britská...

Hudební kalendář 2019: Koncerty světových hvězd, které nesmíte prošvihnout

Z filmu Metallica: Francie na jednu noc

Rok 2019 zpříjemní hudebním fanouškům vystoupení řady hvězd. Přijedou Ed Sheera, Metallica nebo Billie Eilish, na...

Norská dvojčata Marcus & Martinus sobotním koncertem pobláznila Slavkov

Koncert norských dvojčat Marcuse & Martinuse v Slavkově u Brna vzbudil davové...

Kdekoliv se dvojčata Marcus & Martinus objeví, vzbudí davové šílenství. Nejinak tomu bylo i ve Slavkově u Brna na...

Hudební kalendář 2019: Největší letní festivaly v Česku

Rock for People 2018

Festivalová sezona začala letos brzy. Po celé republice od května do září probíhají desítky hudebních přehlídek, které...

KOMENTÁŘ: Mizerných dvě stě tisíc korun je dělí od nesmrtelnosti

Moderátor Marek Eben uvedl 29. června 2019 zrestaurovaný film Spalovač mrtvol...

Seznam je to úctyhodný a zároveň smutný. Úctyhodný, protože obsahuje jména našich velkých filmařských mistrů; smutný,...

Další z rubriky

Komiksodějky zajímá víc gender než komiks. Vyšly díky sbírce

Z knihy Komiksodějky

Baví je komiks a chtějí podporovat jeho rozvoj. Jen mužům je vstup zakázán. Skupinu Laydeez do Comics založily ženy a...

Věř, věř, brzy padnou. Druzí Američtí bohové nadále stupňují napětí

Ukázka z druhé komiksové knihy Američtí bohové

V češtině vychází druhý soubor komiksového zpracování Amerických bohů. Jeden z nejlepších příběhů Neila Gaimana ve...

Hemingway se také bál, nebyl jen drsný záletník. Vychází jeho biografie

Zážitky z italské fronty sepsal Hemingway do románu Sbohem armádo

Jaký byl spisovatel Ernest Hemingway? Drsný muž, alkoholik, záletník, dobrodruh. Zkratkovitých odpovědí se nabízí...

Najdete na iDNES.cz