Miloš Urban se svým Santiniho jazykem dobývá Koreu filmem i románem

  15:11aktualizováno  15:11
Jižní Korea miluje českou kulturu. A aktuálně tu spojenou se spisovatelem Milošem Urbanem. V pátek večer se na festivalu Czech Moments v Soulu promítá film Jiřího Stracha podle Urbanova románu Santiniho jazyk, v korejštině navíc vychází jeho Sedmikostelí.

O Miloše Urbana a jeho dílo je v Koreji zájem | foto: Richard Klíčník, Argo

"Román vydává korejské vydavatelství The Open Books za překvapivého zájmu tamních médií. O místa na křtu, který se odehrál v Českém centru, se nakonec soutěžilo, kapacita sálu nebyla dostatečná," líčí Richard Klíčník z nakladatelství Argo, které Urbana vydává. I sám autor je zájmem překvapený: "Něco podobného jsem ještě nezažil. Nadšení a touha se se mnou vyfotit, to bude ono legendární kouzlo Orientu," směje se. V neděli Urban zamíří na knižní veletrh, jenž se v korejském hlavním městě koná.

Fotogalerie

I o filmový Santiniho jazy je v Soulu zájem. "Páteční projekce se stala středem pozornosti, o vstupenky na Santiniho jazyk se soutěžilo na dvou významných soulských rádiích," říká pořadatelka festivalu a programová ředitelka Českého centra Soul Petra Hovorková.

Česko-korejská "vzájemnost" však funguje i opačným směrem. Argo od minulého roku vydává edici moderní korejské prózy, aktuálně je na pultech klasický román spisovatele I Mun Jola Básník. V plánu je celkem deset románů současných autorů. Nakladatelství v Koreji převzalo Distinguished Service Award za propagaci korejské literatury v Česku.

Autor:

Nejčtenější

TELEVIZIONÁŘ: Herecký král filmu Schmitke objevuje Babylon Berlín

Ze seriálu Babylon Berlín

I když osobně zůstal u nominace, před čtyřmi lety německý herec Peter Kurth s kolegy nadšeně slavil ceny české filmové...

Zemřela Marie Kyselková, představitelka Princezny se zlatou hvězdou

Marie Kyselková a Josef Zíma v pohádce Princezna se zlatou hvězdou (1959)

Ve věku 83 let zemřela Marie Kyselková, kterou proslavila role princezny Lady v pohádce Princezna se zlatou hvězdou....

KOMENTÁŘ: Takže opět boduje Ordinace, Všechnopárty... A co novinky?

Ze seriálu Strážmistr Topinka

Televizní svět by občas potřeboval tlumočníka do prozaické řeči smrtelníků. Například již začalo vysílání podle...

TELEVIZNÍ CENY: Máte poslední možnost volit nejlepší seriál či film

TELEVIZNÍ CENY iDNES.cz

Na portálu iDNES.cz máte v pondělí poslední možnost hlasovat ve čtvrtém ročníku televizních cen. Čtenáři mohou vybrat...

VIDEO: Hra o trůny naposledy. Osmá řada bude mít premiéru v dubnu

John, Aria a Sansa se v teaseru na GoT sešli v hrobce Starků

Dlouhé čekání je u konce. Televize HBO odhalila datum premiéry poslední řady seriálu Hra o trůny. Arya Starková, Jon...

Další z rubriky

RECENZE: Je to jen sen? Jiří Hájíček vydal vydařenou sbírku haiku

Spisovatel Jiří Hájíček - autor románu Rybí krev.

Spisovatel Jiří Hájíček se profiloval jako prozaik – autor povídkových sbírek a ceněné románové trilogie Selský baroko,...

Nacisté její život odložili na neurčito. V devadesáti si jej bere zpět

Dita Krausová na fotce z roku 1942, ve kterém byla deportována do Terezína

Příběh Židovky a učitelky Dity Krausové rezonoval veřejným prostorem v posledních letech několikrát. Sama se jej...

RECENZE: Když se dobrý úmysl mísí se špatným provedením. To je Přehodit řeku

Přehrada Slapy

Román Přehodit řeku připomíná německého radiotechnika Rudolfa Formise, který z Československa vysílal protinacistické...

Nevíte, co vařit? Inspirujte se
Nevíte, co vařit? Inspirujte se

Uvařte rodině něco dobrého.

Najdete na iDNES.cz