Středa 19. února 2020, svátek má Patrik
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Středa 19. února 2020 Patrik

O Kunderovi bez Kundery. Jak vidí autora vědci

  16:28aktualizováno  16:28
Zástupci osmi akademických institucí se před čtyřmi lety sešli, aby debatovali o síle knih Milana Kundery. O něm bez něj hovořily desítky bohemistů, kritiků, esejistů, odborníků z Francie, Slovenska, Polska i Česka. Nakladatelství Host vše shrnulo v monografickém sborníku Milan Kundera aneb Co zmůže literatura.

Milan Kundera na archivním snímku | foto: archiv Činoherního klubu

Milan Kundera

"Dle Milana Kundery se literatura musí poslouchat jako hudební skladba," píše například Anna Kurawska v eseji věnovaném spisovatelově vztahu k hudbě a vzpomíná na případ polského zpěváka Roberta Kasprzyckého, který složil a zpívá píseň inspirovanou Směšnými láskami, nazvanou prostě Kundera. Ostatně jedním z nejspecifičtějších objevů, které Kundera ke stavbě románu přidal, je užití právě hudební kompozice ve vršení příběhu.

"Monografie se objevuje poté, co francouzské nakladatelství Gallimard vydalo v edici La Pleiade dvousvazkový soubor patnácti Kunderových děl," upřesňuje editorská trojice Bohumil Fořt, Jiří Kudrnáč a Petr Kyloušek.

Občan Francie

A svorně tvrdí, že v této prestižní francouzské edici se autor zařadil mezi světové velikány. Vyšel v ní nejenom třeba Proust či Kafka, ale i mnohem starší literární pilíře jako jsou Cervantes, Stendhal nebo Voltaire.

Co se dočtete

"Na Západě bestsellerové úspěchy bez nejmenších kritických pochyb a sláva hraničící s hysterií (Kundera jako guru západní společnosti), doma, v neoficiální vrstvě kultury rozpačité mlčení..."
Milan Jungmann

"Nevěřím, že jeho hlavní intencí je úspěšný šplh po žebříčcích bestsellerů..."
Václav Havel

"Je tu kunderovské mysterium. Od chvíle, kdy se rozhodl psát francouzsky, Kundera píše špatně a myslí těžkopádně."
Pierre Assouline

"Milane, štveš je. Chci říct: kašli na ně. Co ti vytýkají, je jedno, jestli jsi to udělal, nebo neudělal. V obou případech jsi Kundera. Velký Kundera."
Francois Cavanna

Tvorba Milana Kundery není podle editorů monografie čtenářům ani kritikům lhostejná. Pozitivní zájem se odráží v dychtivém očekávání každého nového autorova díla, na druhou stranu jeho originalita přispívá k všudypřítomné polemice. A to je dalším znakem literárních velikánů.

Kromě rozboru románů i esejů se monografie věnuje i Kunderovi politickému. Francouzský literární vědec Guy Scarpetta vysvětluje, proč je Kundera francouzským spisovatelem.

Tedy nejenom proto, že mu Francois Mitterrand podobně jako jinému autorovi Juliu Cortázarovi udělil francouzské občanství, ale také proto, že spisovatel trvá na tom, aby se jeho knihy objevovaly v knihovnách a knihkupectvích v oddílech nadepsaných jako francouzská literatura, nikoli mezi knihami českých autorů.

Vrstev Kunderovy političnosti je však ještě mnohem víc. Třeba fakt, že když v roce 1968 vyšel krátce po sovětské invazi do Československa ve Francii jeho Žert, předmluvu k němu napsal Louis Aragon, do té doby nadšený komunista, který se právě na stránkách knihy od aktu vojsk Varšavské smlouvy distancoval.

Stáhněte si audioknihu Směšné lásky od Milana Kundery za 169 Kč.

  • Nejčtenější

RECENZE: Pád až na nula procent. Snímek Chlap na střídačku je nestydatost

Třebaže kritikovu odolnost už zocelily Špindl 2, Ženská na vrcholu, Šťastný nový rok či Příliš osobní známost,...

RECENZE: The Kelly Family přivezli kýč, konfety a hromadu naučených póz

Jeden už by málem zapomněl, proč tuhle zpívající famíliji v polovině 90. let tak intenzivně nesnášel. Po pětadvaceti...

PRVNÍ DOJMY: Co až tvé nahé fotky uvidí mamka? I herečky V síti pláčou

Vít Klusák zažívá věk zralosti. Zatímco v debutu Český sen ubližovala mystifikace neškodným zástupům toužícím po...

RECENZE: Přesná Zuzana Stivínová vyvádí Jiřinu Štěpničkovou z Pasti

Každý příběh herečky potřebuje jednu klíčovou podmínku: neméně silnou hereckou osobnost v hlavní roli. A to snímek...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Billie Eilish představila titulní píseň k nové bondovce. Poslechněte si ji

Zpěvačka Billie Eilish zveřejnila píseň k novému filmovému dobrodružství agenta 007 Jamese Bonda. Zařadila se tak po...

Premium

Trend u rozvodů: čím dál více dětí končí ve střídavé péči

Neustálé pendlování mezi dvěma domácnostmi dětem škodí, varují odborníci. Ve střídavé péči je v Česku stále více dětí....

Premium

Jak se falšuje maso. Šunku bez „éček“ by nikdo nekoupil, říká odborník

Podvody s potravinami jsou staré jako lidstvo samo. Jen se postupně změnily metody. „Za záměnu hovězího masa za koňské...

Premium

Karlův most je jen most, stěžují si turisté. Kritika nešetří ani další památky

Do Česka loni přijel rekordní počet turistů. Památky si u nich leckdy vysloužily i bizarní recenze na internetu,...

  • Další z rubriky

RECENZE: Pivo, fotbal a aférka s rasistkou. Být singl je někdy „bizár“

Být singl někdy bolí, někdy je to fajn a někdy je to, jak se dnes říká, dost bizár. Protagonista komiksu Jiřího Franty...

Kdo je polomrtvá dívka z Temže? Setterfieldová se vyžívá v gotice

Když do zapadlého hostince vstoupí nový host, je to pro místní štamgasty vždy pozdvižení. Když se však ve dveřích...

Krvavý Cejl? Knižní čtvrtek nahlédne i do brněnského Bronxu

Další Velký knižní čtvrtek (VKČ) se blíží a za měsíc uvede na jarní trh hned šestnáct titulů. Patří mezi ně Bizarní...

RECENZE: Prokletí Kennedyové. Otevírá se příběh zapomenuté Kathleen

Pohnutý osud amerického klanu Kennedyových je pro spisovatele něco jako pro zákazníky nejmenovaného švédského...

První slečna Kateřina Zemanová přiznala po letech účast na pornovečírku

Kateřina Zemanová (26) přiznala v rozhovoru pro časopis Téma svou účast na pornovečírku. Ten se konal před sedmi lety,...

Rád Lucince barvím vlásky a starám se o ni jako o své miminko, říká Matuš

Vztah Bohuše Matuše (46) a jeho partnerky, o třicet let mladší studentky Lucie (16) vzbuzuje v posledních dvou letech...

Napřed dezinfekce, pak manželka, šokoval Tomáš z Výměny svými prioritami

Jestli se televizním divákům zdál Tomáš z Výměny manželek jako docela starostlivý otec, při závěrečném setkání obou...

Sex máme se ženou několikrát denně, mobil do ložnice nesmí, říká Bieber

Justin Bieber (25) prozradil svůj recept na úspěšné manželství. Důležité prý je, najít k sobě toho pravého člověka....

Výrobce největšího mobilního propadáku definitivně zavírá krám

Po třech letech od uvedení prvního neúspěšného pokusu prorazit na smartphonový trh značka Essential od spoluzakladatele...