Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

Nominaci na Magnesii Literu má překlad Rudišova románu i kniha o Gottovi

  12:01
Výroční knižní ceny Magnesia Litera mají letos šanci získat spisovatelka Irena Dousková za povídky Konec dobrý, publicista Pavel Klusák za biografii Gott: Československý příběh nebo překladatelka Michaela Škultéty za překlad románu Jaroslava Rudiše Winterbergova poslední cesta. O vítězích bude jasno 10. dubna.
Autoři nominovaní na knižní ceny Magnesia Litera se svými tituly (10. března...

Autoři nominovaní na knižní ceny Magnesia Litera se svými tituly (10. března 2022) | foto: Jakub Hněvkovský – Magnesia Litera

Dějiště příběhů nominovaných v kategorii Litera za prózu se různí. Stanislav Biler i Zuzana Říhová sice oba zvou na trochu jiný venkov, Simona Bohatá už se ale v románu Klikař Beny vydává zpět do osmdesátých let a Štěpán Kučera až do Alžíru šestnáctého století. Do let, kde tam byl držen v zajetí spisovatel Miguel de Cervantes.

Jako soubor povídek koncipovala svou nominovanou knihu Konec dobrý spisovatelka Irena Dousková.

„Velkou předností povídek je to, že vážná témata jsou podána s lehkostí, vtipem, humorem, groteskou a překvapivou pointou,“ stojí v odůvodnění nominace. „Povídky Ireny Douskové vycházejí z těch nejlepších českých tradic: v realistických textech probleskují ozvuky Hrabalova spontánního vypravěčství, Haškovy grotesknosti či absurdního světa Franze Kafky, ale přitom zůstávají své, originální, naléhavé a plné citu,“ uvádí porota.

Na nominované knize Pavla Klusáka o Karlu Gottovi v publicistické kategorii hodnotící vyzdvihují, že „není klasickou biografií české popové hvězdy“ a že „ukazuje, jak se Gott stával stále více tvůrcem i obětí obrazu, který si z velké části sám vytvářel“. Soupeřit bude Gott: Československý příběh s tituly od Alexandra Mitrofanova o současném Rusku a rozhovory o smrti od Michala Plzáka a Lucie Vopálenské.

Šanci na úspěch má z překladatelů letos Petr Onufer, Michael Alexa s Michalou Benešovou a Michaela Škultéty. Poslední jmenovaná, která do češtiny v minulosti převedla bestseller Už je tu zas nebo rodinnou ságu Osmý život (pro Brilku), může Literu získat za překlad románu Jaroslava Rudiše Winterbergova poslední cesta. Český autor jej napsal v němčině.

Kategorie debutů letos náleží ženám. O cenu za autorskou prvotinu se ucházejí Nela Bártová s knihou Na konci chodby je ráno, ve které stvořila „básně vyvolávají atmosféru nekončících mejdanů a drogových jízd“, Eliška Beranová, jež sepsala psychologickou novelu s fantaskními prvky Chlapec s rybí hlavou a Tereza Dobiášová, která odvyprávěla příběh Anežky České „jak se asi nemohl stát“.

V dámském duchu se nesou i nominace za nejlepší knihu pro děti a mládež, kde porotce zaujal titul Ruka - kompletní průvodce od Magdy Gargulákové o možnostech lidských dlaní i prstů, fantazijní příběh z dob koronavirové pandemie Kabát a kabelka od Marky Míkové a poučná i humorná kniha Kráva Říčanová od Terezy Říčanové. Seznam veškerých nominací naleznete v tabulce níže.

Knihu roku napsal Martin Hilský. Magnesii Literu má i policista z Přerova

Do soutěže o nejlepší tuzemské knihy Magnesia Litera bylo letos přihlášeno rekordních 504 titulů. Další si vyžádali porotci. Letos budou pořadatelé rozdělovat díky návratu některých partnerů vítězům největší finanční prémie v historii cen. Celkem půjde o 370 tisíc korun, včetně 200 tisíc korun, které náleží hlavnímu vítězi a držiteli titulu Kniha roku.

O nominacích jednotlivých kategorií rozhodly odborné pětičlenné poroty, které zároveň vyberou vítěze. Pouze o hlavní ceně Kniha roku a také o nadžánrové kategorii Litera za debut roku bude tradičně hlasovat třísetčlenný sbor hlasujících, který tvoří knihkupci, knihovníci, redaktoři, kritici, pedagogové i autoři.

Vyhlašování vítězů, které se uskuteční 10. dubna, přinese živě ČT art. Nominovaní autoři budou číst ze svých knih v čtyřdílném seriálu autorských čtení v Knihovně Václava Havla a to pravidelně každou středu od 16. března do 6. dubna.

Magnesia Litera 2022

NOMINACE

Palmknihy Litera za prózu
Stanislav Biler: Destrukce (Druhé město)
Simona Bohatá: Klikař Beny (Host)
Irena Dousková: Konec dobrý (Druhé město)
Štěpán Kučera: Největší lekce Dona Quijota (Druhé město)
Kateřina Rudčenková: Amáliina nehybnost (Knižní klub)
Zuzana Říhová: Cestou špendlíků nebo jehel (Argo)

Moleskine Litera za poezii
Klára Goldstein: Falkenfrau (Host)
Josef Hrdlička: Předkové kostí (Opus)
Vladimír Mikeš: Odkud to přichází? (Protimluv)

Litera za knihu pro děti a mládež
Magda Garguláková: Ruka - kompletní průvodce (Albatros)
Marka Míková: Kabát a kabelka (Argo)
Tereza Říčanová: Kráva Říčanová (Baobab)

Litera za naučnou literaturu
Martina Pachmanová: Civilizovaná žena (UMPRUM)
Jaroslav Rokoský: Útěk z Leopoldova I.-III. (Academia/ÚSTR)
Jan Žďárek: Ohroženi hmyzem? (Academia)

Litera za nakladatelský čin
Lucie Doležalová, Karel Pacovský a kol.: Lipnická bible (Spolek Za záchranu rodného domu Jana Zrzavého)
Edice Zip nakladatelství Argo a Dokořán
Dita Pepe: Hranice lásky (wo-men/Nakladatelství UTB)

Litera za překladovou knihu
Jacek Dukaj: Led (Přel. Michael Alexa a Michala Benešová, Host)
Helen Oyeyemi: Perník (Přel. Petr Onufer, Argo)
Jaroslav Rudiš: Winterbergova poslední cesta (Přel. Michaela Škultéty, Labyrint)

Aktuálně.cz Litera za publicistiku
Pavel Klusák: Gott: Československý příběh (Host)
Alexandr Mitrofanov: Mrazík s pendrekem v ruce (Prostor)
Michal Plzák, Lucie Vopálenská: Pro smrt uděláno (Kalich)

DILIA Litera za debut roku
Nela Bártová: Na konci chodby je ráno (Bílý Vigwam)
Eliška Beranová: Chlapec s rybí hlavou (Malvern)
Tereza Dobiášová: Tajemství. Neskutečný příběh Anežky České (Jota)

Magnesia Blog roku
Kateřina Panou: Řecké štěstí (Facebook)
Johanna Schischma: FrauSchischma (Twitter)
Hana Vondráčková: Puberťačka před důchodem

Vstoupit do diskuse

Nejčtenější

Diva! Bohyně! hlásí zpěváci i sportovci. Kdo všechno zamířil na Farnou do Edenu?

Ewa Farna na prvním ze tří koncertů v Edenu (13. června 2026)

Ewa Farna má za sebou dva ze tří koncertů v pražském Edenu a sociální sítě se plní chválou nejen od běžných fanoušků, ale i od kolegů z showbyznysu nebo slavných sportovců. V publiku jste mohli...

RECENZE: Absolutně světová show. Ewa Farna v Edenu vešla do popového ráje

Premium
Ewa Farna na prvním ze tří koncertů v Edenu.(13. června 2026)

Tři roky po enormním ohlasu prvního koncertu v O2 areně si Ewa Farna opět zvedla laťku. Na stadionu v Edenu, kde vystoupí celkem třikrát, předvedla ještě výpravnější show, která bez přehánění snese...

Nekonečná výstava Blanky Matragi končí. V Obecním domě jí neprodloužili smlouvu

Blanka Matragi na své výstavě v Obecním domě (červen 2026)

Módní návrhářka Blanka Matragi musí vyklidit Obecní dům. Své návrhy tu vystavuje už 15 let a věřila, že výstava Timeless tu bude natrvalo. Nové vedení ale návrhářce neprodloužilo smlouvu a hodlá tu...

Prezident Pavel zavítal na Iron Maiden, setkal se i se zpěvákem Dickinsonem

Prezident Petr Pavel vyrazil na závěr festivalu Rock for People na kapelu Iron...

Prezident Petr Pavel se v neděli zúčastnil hudebního festivalu Rock for People v Hradci Králové. Zašel na koncert britské heavymetalové kapely Iron Maiden a pozdravil se nejen s organizátory...

Hudebník Oliver Tree před smrtí vzkázal: Rodina nedostane ani pětník

Oliver Tree

Americký hudebník, performer a influencer Oliver Tree zemřel 14. června 2026 při tragické nehodě. Bylo mu 32 let. Jen o pár týdnů dříve mluvil v rozhovoru o tom, co se stane s jeho penězi. Všechno...

Hudebník Oliver Tree před smrtí vzkázal: Rodina nedostane ani pětník

Oliver Tree

Americký hudebník, performer a influencer Oliver Tree zemřel 14. června 2026 při tragické nehodě. Bylo mu 32 let. Jen o pár týdnů dříve mluvil v rozhovoru o tom, co se stane s jeho penězi. Všechno...

15. června 2026  17:33

RECENZE: Jodie Fosterová hraje v Soukromém životě zastydlou rašpli

50 % Premium
Z filmu Soukromý život

Do kin vstoupila zase jedna lékařka duší, která by sama potřebovala psychiatrickou pomoc. Odlišuje se však tím, že ji ve francouzském thrilleru Soukromý život hraje dvouoscarová hollywoodská hvězda...

15. června 2026

Spielberg chtěl režírovat Bonda. Dvakrát mě odmítli a teď na mě nemají, popisuje

Steven Spielberg na Oscarech v Los Angeles (15. března 2026)

Oscarový režisér Steven Spielberg prozradil, že toužil natočit bondovku. Odmítli ho dokonce dvakrát. Teď už by film o agentovi 007 odmítl a má i připravenou větu, kterou by producentům řekl.

15. června 2026  15:18

Prezident Pavel zavítal na Iron Maiden, setkal se i se zpěvákem Dickinsonem

Prezident Petr Pavel vyrazil na závěr festivalu Rock for People na kapelu Iron...

Prezident Petr Pavel se v neděli zúčastnil hudebního festivalu Rock for People v Hradci Králové. Zašel na koncert britské heavymetalové kapely Iron Maiden a pozdravil se nejen s organizátory...

15. června 2026  13:36,  aktualizováno  14:33

GLOSA: Mileniály vystřídali boomeři, na závěr Rock for People řádili s Iron Maiden

Iron Maiden na hradeckém letišti (14. června 2026)

Festival Rock for People v neděli zakončil večer se dvěma legendami heavy metalu Iron Maiden a jejich předskokany Saxon. Do hradeckého Parku 360 dorazil i prezident Petr Pavel, který se před...

15. června 2026  14:25

Kdo byl Oliver Tree? Hudebník s šílenou ofinou zbožňoval kaskadérské kousky

Americký zpěvák a komik Oliver Tree (12. dubna 2026)

Hudebník Oliver Tree, který o víkendu zemřel při tragické nehodě vrtulníku, platil za jednoho z nejsvéráznějších tvůrců na současné hudební scéně. Performer, pro kterého byla hudba neoddělitelně...

15. června 2026  13:05

Diva! Bohyně! hlásí zpěváci i sportovci. Kdo všechno zamířil na Farnou do Edenu?

Ewa Farna na prvním ze tří koncertů v Edenu (13. června 2026)

Ewa Farna má za sebou dva ze tří koncertů v pražském Edenu a sociální sítě se plní chválou nejen od běžných fanoušků, ale i od kolegů z showbyznysu nebo slavných sportovců. V publiku jste mohli...

15. června 2026  12:17

Od jehovistů odešel v 21 letech. Matka mě poslala na kárný výbor, říká spisovatel

Vysíláme
Hostem pořadu Rozstřel je spisovatel, právník a lingvista Petr Opršal.

Vyrůstal v rodině Svědků Jehovových, dnes působí u Soudního dvora EU v Lucemburku a píše romány. Petr Opršal v pořadu Rozstřel na iDNES.cz promluvil nejen o své dystopické knize Běsná zem, ale i o...

15. června 2026

Místo ohňostroje 1 300 dronů. Karlovarský festival zpestří největší show v historii

Allwyn dronová show - vizualizace

Tradiční zahajovací ohňostroj nahradí letos na Mezinárodním filmovém festivalu Karlovy Vary největší dronová show v historii Česka i Slovenska. Velkolepá multimediální podívaná s hvězdným tématem...

15. června 2026

Při srážce dvou vrtulníků zemřel zpěvák Oliver Tree. V létě měl hrát v Praze

Americký zpěvák a komik Oliver Tree

Známý hudebník Oliver Tree v neděli tragicky zahynul při srážce dvou vrtulníků v Brazílii, při které zemřelo nejméně šest dalších lidí. Dvaatřicetiletý zpěvák tam byl na světovém hudebním turné. V...

15. června 2026  9:01

Otestujte na eMiminu svítící lahvičku na učení NUK Perfect Match Koala
Otestujte na eMiminu svítící lahvičku na učení NUK Perfect Match Koala

Chcete, aby si vaše dítě vybudovalo správné návyky pro dodržování pitného režimu? Práci vám usnadní dětská lahev NUK Perfect Match Koala, jejíž...

Zatím jsem věrný papíru. Vážil bych si Nobelovky víc než Oscara, říká Marek Epstein

Esprit
Marek Epstein je spisovatel, ale také scenárista. Napsal scénáře například ke...

„Spisovatelem není člověk, který píše, ale ten, jehož knihy lidé čtou,“ říká Marek Epstein (50), který je autorem scénářů k mnoha českým filmům, naposledy k snímku Franz. Napsal i osm knih, na...

14. června 2026  16:02,  aktualizováno  16:02

Cave, kov, swing i pop. Letní hudební festivalová sezona má pro každého něco

Premium
Koncert Nicka Cavea v O2 areně (17. října 2024).

Hudební léto bere za kliku a následující text berte jako sumář a připomenutí, co na letošních festivalových pódiích nezmeškat. Nabídka je jako vždy pestrá, vybrat by si měl každý dle svého vkusu i...

14. června 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.