RECENZE: Děti v kontejneru i vlci pomáhající lidem. To jsou Kruté časy

  13:55aktualizováno  13:55
Řečeno slovy jednoho z jeho nepřátel je policejní komisař Jerúldelger „blbec připravený bít se na život a na smrt pro nějaké ubohé morální zásady“.

Česká obálka knihy Kruté časy | foto: Kniha Zlín

Hrdina románu francouzského autora Iana Manooka Kruté časy žije v mongolském Ulánbátaru, druhém nejznečištěnějším městě světa, a sžírají ho pocity vzteku a zoufalství. Odchovanec šaolinských mnichů Sedmého kláštera cítí, jak se „jeho duše drolí“.

Navíc čelí absurdní situaci. Kdosi zavraždil jeho informátorku, bývalou prostitutku Colette, a policie ze zločinu obviní právě Jerúldelgera. Sice se mu podaří uniknout z vězení, ale zjistí, že zmizel Colettin adoptivní synek.

Při pátrání ho stopy zavedou do tajného sibiřského města, jehož ovzduší je prosyceno radioaktivitou a v němž věznili slavného Putinova nepřítele Michaila Chodorkovského.

Poté stopy pokračují až do francouzského přístavu Le Havre, kde je nalezen kontejner plný mrtvých dětí – a dvě těla v jednom místním jezírku. Mrtvých přibývá také v mongolské stepi, sužované třicetistupňovými mrazy.

Manookův román Kruté časy, ve kterém samice jaka může spadnout z nebe, je plný politických skandálů, nebezpečných her tajné policie i armády a korupce v postkomunistickém Mongolsku. Tradice se tady mísí s mobilními telefony a s vyhledáváním pomocí satelitních map a smečky vlků buďto lidi pronásledují, nebo jim naopak pomáhají.

Marné útěky

Knihu zalidňují nezapomenutelné postavy. Vedle Jerúldelgera knim patří například impulzivní inspektorka Ojún, kterou svého času znásilnila parta motorkářů a která se tehdy zařekla, že každého, kdo na ni sáhne, aniž by ji miloval, zabije – přesto se zblázní do jednoho vojáka.

Vystupuje tu rovněž francouzský policista Zarza, jakési Jerúldelgerovo druhé já. Nebo komisařova dcera Sará, blogerka, jež se svým přítelem upozorňuje na všechno, co Mongolsko ničí.

A je toho hodně.

I proto ze země utíkají děti, aby získaly šanci na lepší život. Namísto toho však končí v západních zemích jako zloději luxusního zboží, které se přes Mongolsko pašuje do Číny a do Ruska.

Kruté časy

autor:

nakladatel: Kniha Zlín

překlad: Alena Šotolová

484 stran, 359 Kč

Hodnocení­: 80 %

Za zaznamenání stojí i způsob, jímž Manook vylíčil kontrast mezi divukrásnou chudou východní zemí a Západem.

Použil k tomu jídlo. Na jedné straně se v románu podávají koňská játra na pepři s cibulí nebo vařená kozí hlava, jejíž popis žaludek jistého francouzského policisty nezvládne, na druhé straně třeba sofistikovaná zelená omáčka či taštičky plněné jablky a rebarborou ve francouzské hospůdce.

Kulinářství představuje takový malý bonus pro ty čtenáře Krutých časů, kterým by snad nestačil sám příběh nabitý napětím, láskou i nenávistí.

Tipy z televizního programu

Recenze: Pojedeme k moři 70 %, Oko dravce 60 %, Plán útěku 60 %, Kryštůfek Robin 60 %, Trans 60 %, Brak 55 %

Klíčová slova: Policie Modrava, Linka, Comeback, Show Jana Krause

Nepřehlédněte: 28. 6. - 6. 7.

Nejčtenější

Češi jsou nejvtipnějším národem světa, tvrdí Palin z Monty Python

Michael Palin s rytířským řádem sv. Michala a sv. George (12. června 2019)

Michael Palin z legendární britské komediální skupiny Monty Python považuje Čechy za nejvtipnější národ na světě. V...

Hudební kalendář 2019: Koncerty světových hvězd, které nesmíte prošvihnout

Ed Sheeran na svém prvním pražském koncertě 12. 2. 2015 v pražské Tipsport Areně

Rok 2019 zpříjemní hudebním fanouškům vystoupení řady hvězd. Přijedou Ed Sheera, Metallica nebo Billie Eilish, na...

Hudební kalendář 2019: Největší letní festivaly v Česku

Rock for People 2018

Festivalová sezona začala letos brzy. Po celé republice od května do září probíhají desítky hudebních přehlídek, které...

Hudební kalendář 2019: Největší koncerty českých a slovenských interpretů

Skupina Kabát na festivalu České Hrady CZ ve Švihově

Rok 2019 je jubilejní pro řadu českých a slovenských interpretů a nejčastější volbou pro velkolepou oslavu je O2 arena....

RECENZE: Jazyky Kiss a plnovousy ZZ Top. V Edenu hráli skvělí veteráni

Kiss na akci Prague Rocks na stadionu v Edenu (19. června 2019)

Druhý ročník akce nazvané Prague Rocks představil na stadionu v Edenu dvě hudební legendy – americké kapely ZZ Top a...

Další z rubriky

RECENZE: Timothy Snyder pitvá ublížené Rusko. U Trumpa poněkud selhává

Timothy Snyder jako host festivalu Colours of Ostrava

Letos 31. prosince uplyne dvacet let ode dne, kdy Boris Jelcin předal úřad Vladimiru Putinovi. Ten se tak poté, co...

RECENZE: Salvy smrti v Brně. Američan vystihl okupaci věrohodně

Brno

Představa, že Američan napíše o tom, co se dělo za nacistické okupace v Brně, vypadá absurdně. Nicméně Thomas...

RECENZE: Na konci věty je vždy mrtvola. Madona zabijáků mluví o Escobarovi

Mladíci v Medellínu ukazují právě pořízená alba s Pablem Escobarem (8. srpna

Kolumbijský Medellín, dneska jedno z nejprogresivnějších měst Jižní Ameriky, ovšem před třiceti lety hotové peklo na...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz