Přímočaře a drze o menšině. Vychází kniha Chudáci Romové, zlí Cikáni

  10:45aktualizováno  10:45
Rakouský novinář Norbert Mappes-Niediek napsal publikaci nazvanou Chudáci Romové, zlí Cikáni, v níž kritizuje vládní i nevládní organizace napříč Evropou. Zvedla očekávané vlny nevole.

Ilustrační foto | foto: Martin Stolař, MAFRA

Je chudoba Romů důsledkem jejich diskriminace, nebo je společnost vytlačuje na okraj právě proto, že jsou chudí? Tak se ptá rakouský novinář a spisovatel Norbert Mappes-Niediek. Dlouhé roky dělal korespondenta rakouských novin pro jihovýchodní Evropu, dva roky pracoval pro Spojené národy v bývalé Jugoslávii.

Když mu vloni vyšla publicistická kniha Chudáci Romové, zlí Cikáni, zvedla se mimo uznalé recenze v Rakousku i vlna nevole. Mappes-Niediek je totiž přímočarý, drsný a drzý. Neschovává se za korektní vyjádření, nesouhlasí s vládními ani nevládními programy, píše o tom, co na svých cestách viděl a jak tomu rozumí. Titul je teď k mání i v češtině.

Píše se v něm mimo jiné: "Jsou Romové problém? Nebo sami nějaký mají? Úřady nevědí, jestli musí těmto záhadným bytostem pomáhat, nebo jestli je mohou ignorovat. Názory politické reprezentace i veřejnosti kolísají mezi představami o deportacích a nejasným přáním integrace." Už jen název knihy  je velmi výstižný. Přístup k romské menšině je přesně takový - buď je litujeme, nebo se jich bojíme a nadáváme na ně. V obou případech však striktně trváme na rozdělení na my a oni.

Žebráci s mercedesem

Mappes-Niediek si také velmi dobře všímá odlišností v západním a východním přístupu: "Na Východě příčinu problému vidí v chování a kultuře Romů, kteří nechtějí pracovat, neposílají děti do škol, veškeré peníze vždy hned utratí a příliš holdují alkoholu. Na Západě vinu svalují na diskriminaci ze strany rasistických šosáků. S oběma názory lze v lecčem souhlasit, ale v jádru nemá pravdu ani jeden z nich."

Autor popisuje historii romského etnika ve východní Evropě, i Československo a následně Českou republiku zmiňuje. Třeba v souvislosti s neblahým přístupem našich škol, jejichž kvalita se často měří podle počtu romských dětí ve třídě, čím méně, tím lépe - a romské děti tak končí automaticky ve zvláštních školách. A pokouší se i vyvrátit mýty, které kolem Romů panují. Třeba ten, který tvrdí, že žebrající Cikán večer spočítá své tisícovky a nasedne do mercedesu zaparkovaného za rohem. Terénní výzkum prokázal, že nejlépe si žijí žebrající Romové v Londýně - a ti si vydělají průměrně dvacet liber denně, takže žádné mercedesy.

V čem je publikace Chudáci Romové, zlí Cikáni tak dobrá? Vychází z pramenů jako náročný výzkum, přitom  je pojatá zčásti jako beletrizované příběhy Romů, s nimiž se autor poznal. Nebojí se, že ho někdo kvůli nekorektním prohlášením zkritizuje, a tak konstruktivně šije, do koho se dá. Odhaluje předsudky, které mají i čtenáři pyšní na svoji toleranci. Ale hlavně míchá "romskou problematiku" s problémy současné eurozóny, finanční krizí, digitální dobou či s důsledky kapitalismu obecně.

Odvážný je pak hlavně v závěru, k němuž směřuje - tvrdí, že nepotřebujeme řešit Romy, ale chudobu. Dotace, z nichž žije mnoho zdánlivě prospěšných proromských organizací, se tak míjejí účinkem. Podle Mappes-Niedieka totiž mohou pomoci několika konkrétním rodinám, ale problém sám o sobě neřeší, jen uhlazují.

Autor:
  • Nejčtenější

Hudební kalendář 2019: Koncerty světových hvězd, které nesmíte prošvihnout

Rok 2019 zpříjemní hudebním fanouškům vystoupení řady hvězd. Přijedou Eros Ramazzotti nebo Andrea Bocelli. Podívejte se...

V 92 letech zemřela Vlasta Chramostová, herečka tří různých životů

Ve věku 92 let zemřela v neděli filmová herečka, signatářka Charty 77 a dlouholetá členka činohry Národního divadla...

Ondřej Vetchý posílí Cimrmany, ač ho po škole nejprve jako herce zapudili

Do své 52. sezony vstoupilo Divadlo Járy Cimrmana po smutném létě, kdy brzy po sobě odešly jeho dvě výrazné tváře. I...

Nechci být neuctivý, ale ceny mi někdy přijdou zbytečné, řekl Dyk s Thálií

Originálním proslovem zaujal Vojtěch Dyk, který v sobotu večer převzal Cenu Thálie v kategorii muzikál. Svým výkonem v...

Premium

Karel Gott byl s koncem smířený. Proč bych se měl rouhat? přemítal

Kdysi řekl, že ho fascinuje dostávat se na novou půdu. A dobývat ji. Pomalu, kousek po kousku. Dobyl ji znovu, když se...

Premium

Gott šel měsíc před smrtí do Archivu bezpečnostních složek. Měl čisté svědomí, říká Špátová

Ten titulek musím hned opravit, protože Olga Špátová s Karlem Gottem prožila vlastně roky dva. Už před deseti lety, k...

Premium

Audioknížka o životě Jeana-Paula Belmonda, vyprávěná Jiřím Krampolem. Zcela zdarma

Jiří Krampol daboval Belmonda ve 28 filmech a jeho hlas je tak s tímto hercem téměř neoddělitelně spojen. Stylově tedy...

Premium

Červenobílý život na hraně. Čína se zlobí, Tvrdík i celá Slavie trnou

Žádná legrace to není. Aspoň pro slávisty určitě ne. Sám prezident republiky naznačil, že do slavného fotbalového klubu...

  • Další z rubriky

Cestu do Narnie, Bradavic i Země Nezemě podniká Atlas literárních míst

Publikace s názvem Atlas literárních míst je přesně typem knihy, jaká má největší potenciál uspět u čtenářů na podzim...

RECENZE: Když se Romeo a Julie potkají v galaktickém věku

Dávno, dávno již tomu, co lidstvo muselo opustit umírající Zemi a zbudovat si ve vesmíru novou existenci. Například na...

RECENZE: Stárnout znamená naučit se ztrácet, tuší znovu skvělá de Viganová

Loni loajalita, letos vděk. Francouzská spisovatelka Delphine de Viganová se s každou novou knihou noří dál a dál do...

Nudil se na Oscarech, tak napsal knihu. Neil Gaiman zdraví z poslední řady

Brit Neil Gaiman se nejprve věnoval žurnalistice. Čtyři roky ověřování faktů a snahy o objektivitu jej však unavily...

Najdete na iDNES.cz