Čtvrtek 7. července 2022, svátek má Bohuslava
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Čtvrtek 7. července 2022 Bohuslava

Napsal román o třetí světové válce. Rusko jsem jako hrozbu neviděl, říká Follett

  12:45
Když spisovatel a nositel Řádu britského impéria Ken Follett psal nejnovější román Nikdy, mohl jen stěží tušit, jak aktuálním se stane v souvislosti s válkou na Ukrajině. O své předvídavosti, dalších románech i současném Rusku hovoří v rozhovoru pro iDNES.cz.

Spisovatel Ken Follett (2022) | foto: Olivier Favre and the Reform Club

V sedmisetstránkové knize píše Follett, jenž je na scéně přes půlstoletí, o poslední světové válce. Rozpoutá ji série zdánlivých maličkostí i neschopnost mocných najít kompromis.

Loni, kdy byl tématem číslo jedna covid, jste vyslovil přání, že lidé budou po zkušenosti s pandemií racionálnější, přestanou věnovat pozornost fake news a konspiracím. Povedlo se?
Asi moc ne. Tehdy jsem mluvil hlavně o nepravdivých informacích týkajících se daných vědeckých faktů. Teď vzhledem k válce na Ukrajině čelíme hlavně ruské propagandě. Myslím, že jí ale zdaleka nepropadne tolik lidí. Věřím, že v tomto případě mnohem více z nás ví, kde je pravda. Spíš by mě zajímalo, nakolik teď propaganda funguje přímo v Rusku. To mi ale asi bohužel nikdo neřekne.

Jak vám bylo, když jste se o útoku na Ukrajinu dozvěděl? Vzhledem k tématu knihy to musel být mrazivý pocit.
Samozřejmě jsem si přál, aby se nic takového nestalo. Na druhé straně doufám, že v souvislosti se současností může být kniha pro lidi poučným čtením o tom, jak pomalu mohou velké konflikty eskalovat a že se jim při dostatečné ostražitosti třeba dá vyhnout. Už ji četlo asi pět milionů lidí, to není málo…

Jak se prodávají vaše romány v Rusku?
Moc mých knih se tam neprodalo. V řádech tisíců. Máme s nakladatelem dojem, že je tam zájem vydávat hlavně knihy praktického charakteru. I proto jsme se nedávno rozhodli, když mi tam končila smlouva o vydávání, že ji dál neprodloužíme. A nehrály v tom roli jen nízké prodeje, ale také fakt, že prostě s Ruskem byznys dělat nechceme.

Zatímco ve skutečnosti Rusko hrozbou je, ve vašem románu ne. Proč?
Když jsem dělal rešerši, nabyl jsem dojmu, že Rusko už není tou zemí, která se snaží podmanit si celý svět nebo alespoň své sousedy.

Mluvil jste v rámci přípravy i s členy vlád, představiteli mezinárodních institucí – nikdo se ani slovem nezmínil o hrozbě jménem Rusko?
Zmínila se jediná, bývalá vysoká představitelka Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku Catherine Ashtonová. Jak už jsem ale řekl, sám jsem tomu nevěřil, tak jsem se prostě rozhodl pro jiné téma. Navíc kritických lokalit, kde může odstartovat velký konflikt, je po světě mnohem víc.

Snad lidé přestanou věřit konspiracím a lžím, doufá britský autor Follett

Inspirací vám prý byl začátek první světové války.
Ano, chtěl jsem dopodrobna zpracovat anatomii situace, kdy vypukne světová válka, kterou vlastně nikdo nechce.

V Číně odmítli román Nikdy publikovat. Nezkoušeli jste ji dostat k tamním čtenářům neoficiální cestou?
Kniha se v angličtině ke čtenářům určitě dostane. Přiveze ji někdo ze zahraničí a můj nakladatel ji v originále nabídne tamním cizojazyčným knihkupectvím.

A to už tamním cenzorům vadit nebude?
Mluvíme o pár tisících výtisků. Takové množství tam nikoho nezajímá. Problém by nastal ve chvíli, kdyby knihu přeložili do mandarinštiny. Pak by teprve mohla mít velké publikum. Jenže to se nestane.

V příběhu mají USA prezidentku. Věříte, že by se v jejich čele mohla už v dalším volebním období objevit žena?
Kdy se to stane, netuším, ale vím, že se to stát musí. Dřívější vývoj událostí v USA by naznačoval, že k tomu dojde brzy. Vzhledem k tomu, že se ale Amerika stává nejkonzervativnější zemí západní civilizace, nad tím však visí jeden velký otazník.

Na knize jste pracoval dlouhé měsíce, teď o ní často hovoříte, téma je to závažné a temné. Co vám do života přináší lehkost a světlo?
To je prosté. Skvělá manželka a rodina.

Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary 2022

56. ročníku Mezinárodního filmového festivalu Karlovy Vary probíhá od 1. do 9. července. Znělka je věnována Ivě Janžurové. Cenu prezidenta festivalu za přínos filmu obdrží Bolek Polívka.  V obou mezinárodních soutěžích má Česko dva zástupce. Hostem festivalu bude herec Liev Schreiber, hvězdami závěru festivalu budou Geoffrey Rush a Benicio Del Toro.

  • Nejčtenější

Jestli Putin dostane Ukrajinu, utíkám do USA, říká umělec David Černý

Je to třináct let, co umělec David Černý a jeho tým šokoval Evropu plastikou Entropa. Bulharsko vyobrazil jako...

Do Thermalu vkročili herci i fotbalisté. Hvězdou však zůstává Eva Zaoralová

Loni v srpnu, předloni vůbec. Po dvou nezvyklých rocích se karlovarský filmový festival opět koná ve svém tradičním...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Někdy byla maminka ostrá, ale zároveň velmi vtipná, říká Tereza Brodská

Rozstřel Tereza Brodská společně s manželem Herbertem Slavíkem a novinářkou Janou Podskalskou vytvořila knihu Moje máma Jana...

VIDEO: Šokuje tě to? Film Hranice lásky poodhaluje sexuální svobodu

Petr a Hana, partneři v životě i práci, se po letech rozhodnou pro sdílení svých dosud nevyřčených erotických fantazií....

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Kolik má sledovatelů na sítích? Tak málo? Přeobsadit, slyší herci

Premium Kolik u nás žije herců, nikdo přesně neví. Nicméně značnou část z nich, bezmála už třináct set jmen, eviduje profesní...

Cesta do Chorvatska 2022: Jak projet rozkopané Slovinsko a tankovat v Maďarsku

Premium Dobrá zpráva pro dovolenkáře mířící autem na Jadran. Cesta byla letos hladká, na nejrychlejší trase přes Vídeň, Graz...

Zbraně, které zaskočily Putina: „Muskovo“ bombardování

Premium Už druhý den po nočním překročení hranic měli triumfálně projíždět centrem Kyjeva, po čtyřech měsících místo toho vězí...

Jet sto třicet, nebo zpomalit? Na dálnici můžete uspořit litry paliva

Premium Ceny paliv opět atakují rekordy. Také si všímáte, o kolik víc řidičů jezdí poslední měsíce „na spotřebu“? Vyzkoušeli...

  • Další z rubriky

Češi se podceňují, říká autorka románů z britsko-české historie Hana Whitton

Premium Máme na co být hrdí, říká v Británii žijící česká spisovatelka historických románů Hana Whitton, jež objevila české...

Rusko pátrá po spisovateli Gluchovském, kritizoval válku na Ukrajině

Ruské úřady vyhlásily pátrání po spisovateli Dmitriji Gluchovském, známém i v Česku a na Slovensku. Důvod neupřesnily,...

Hrabal recitoval, Forman koukal s otevřenou pusou, vzpomíná spisovatel Novák

Premium Svůj první román Miliónový jeep napsal Jan Novák anglicky a byl za něj nominován na Pulitzerovu cenu. Nedávno vyšel...

RECENZE: Volající exploduje málem na každé stránce, ale bomba to není

Thriller Volající z pera J. D. Barkera, autora skvělé detektivky Čtvrtá opice (a neméně povedených dvou pokračování),...

Ne, ne, já nemusím, já už ho vidím. Holčička z reklamy na Kofolu se vrací

Malá holčička z vánoční „prasátkové“ reklamy na Kofolu, ve které zazněly hlášky „a bude mít ty velký zahnutý zuby...

Pavla Tomicová výrazně zhubla a s kolegy oslavila šedesátiny

Pavla Tomicová měla s Dášou Zázvůrkovou v květnu nehodu, když do kolegyniny Vespy před Národním divadlem nabouralo...

Móda z Varů: Luxus i lacinost. Sexy Ramba a Plodková. Třeštíková přestřelila

Na červeném koberci zazářily v den slavnostního zahájení 56. ročníku karlovarského filmového festivalu v luxusních...

Hvězdy ve Varech: Bývalí milenci Jágr s Verešovou po 20 letech opět spolu

Jaromír Jágr (50) a modelka Andrea Verešová (42) patřili kdysi k nejsledovanějším párům showbyznysu. Hokejista vyrazil...

Ruská ekonomika se hroutí, už není pochyb, ukazují nová statistická data

Ekonomika v Rusku se postupně hroutí, píše americký týdeník Newsweek. Průmyslová výroba se propadla hned v několika...