Ještě před úspěšným filmem přichází do Česka komiksový Captain America

  16:35aktualizováno  16:35
Zatímco filmový Captain America drtí v návštěvnosti amerických kin samotného Harryho Pottera, čekání českých fanoušků zkrátí komiksová kniha jeho příběhů z pera scenáristy Eda Brubakera. Dostal za ně Eisnerovu cenu, což je nejprestižnější ocenění komiksového světa.

Z komiksu Captain America | foto: Marvel

Z filmu Captain America: The First Avenger

Z filmu Captain America: The First Avenger

Snímek Captain America: The First Avenger, který je zasazený do 40. let, vydělal za první víkend v kinech 65,8 milionu dolarů (1,18 miliardy korun), čímž předčil očekávání distributorů. Publikum filmu o neduživém mladíkovi Steveu Rogersovi, který se díky zvláštnímu séru promění v supervojáka, tvořili ze dvou třetin muži.

Captain America je posledním superhrdinou komiksového nakladatelství Marvel, který se objeví na filmovém plátně před velkým projektem The Avengers plánovaným na příští rok. V něm by mělo spojit síly několik superhrdinů z dřívějších komiksů resp. filmů, mimo jiné Thor či Iron Man.

Nakladatelství BB/art v době amerického popremiérového šílenství přichází s obsáhlou komiksovou knihou, přinášející vůbec poprvé v českém překladu Richarda Klíčníka moderní příběhy "Kapitána Ameriky", které napsal Ed Brubaker a výtvarnou tvář jim dalo několik kreslířů v čele se Stevem Eptingem a Mikem Perkinsem.

Mstitel a patriot

Komiks Captain America (obálka prvního čísla z roku 1941)

Obálka prvního čísla z roku 1941

Jeden z nejznámějších komiksových superhrdinů, který se v některých obdobích mohl hravě měřit se slávou "kolegů" Supermana či Batmana, se poprvé objevil v březnu roku 1941 u Timely Comics, přímého předchůdce pozdějšího slavného nakladatelství Marvel Comics. Postavu neohroženého bojovníka, oblečeného do přiléhavé modré kombinézy se symboly převzatými z vlajky Spojených států, tedy bílou hvězdou a modrobílými pruhy, vytvořili Joe Simon a Jack Kirby.

Komiks Captain America (obálka z roku 1969)

Obálka z roku 1969

Během druhé světové války byl díky vlasteneckému rozměru a tématům boje proti nacistům Captain America nejpopulárnější komiksovou postavou velmi produktivní "stáje" Marvel. Postupem času jeho sláva poněkud upadala. V 60. letech, konkrétně roku 1964, "nastoupil" už pod hlavičkou Marvelu do týmu The Avengers (Mstitelů), kde nejen bojoval po boku dalších superhrdinů, ale řadě jejich akcí také přímo velel. Paralelně ovšem jeho dobrodružství vycházela i v dalších samostatných edicích.

Komiks Captain America (obálka z roku 1989)

Obálka z roku 1989

Captain America se stal první figurou Marvelu, která pronikla i do jiného média než komiksového sešitu. Nejčastěji samozřejmě do filmu. Už v roce 1944 byl podle jeho příběhů natočen seriál patnácti krátkých dobrodružných snímků. Od té doby prošel jako hlavní či vedlejší postava řadou televizních seriálů a filmů stejně jako počítačových a video her. A dostalo se mu dokonce té "cti", že na témata jeho dobrodružství bylo napsáno několik románů, čímž se rozhodně každá původem komiksová postava pochlubit nemůže.

Tak trochu jiný Kapitán

Captain America (obálka českého vydání)

Captain America (obálka českého vydání)

První ze dvou plánovaných komiksových svazků, který právě vychází u BB/artu, přináší třináct sešitů komiksu podle scénáře Eda Brubakera, se kterým Captain America "chytil druhý dech". Autor totiž především zásadně změnil černobílé vnímání vlasteneckého bojovníka oblečeného do vlajky z hvězd a pruhů.

Pro dnešního čtenáře je bezpochyby nový Captain America mnohem přijatelnější než jeho původní podoba. Jeho hrdina se nicméně musí vyrovnávat nejen s jinou dobou, v níž se ocitl, ale také s minulostí. Druhá světová válka totiž skončila všude kromě jeho hlavy.

Z komiksu Captain America
Z komiksu Captain America
Z komiksu Captain America

Ukázky z komiksu Captain America (po rozkliknutí otevřete celou stránku)

"Prostě jsem miloval tu náladu, tragédii muže stojícího mimo čas, starého vojáka, který se snaží být hrdinou v moderním světě. Bylo to spíš jako špionážní příběh smíchaný s příběhem superhrdinským, a to jsem ocenil," vzpomíná na své dětství Brubaker v předmluvě a vysvětluje tak jaksi mimochodem důvod, proč se nabídky vtisknout Captainu Amerikovi nový život zhostil s takovou vášní.

Autor:

Mohlo by vás zajímat

23. 3. proběhne předávání filmových cen (Praha, Rudolfinum)
17. 3. bude mít premiéru pořad Za oponou na iDNES KINO


Nejčtenější

Zemřela zpěvačka Věra Bílá, romská hvězda plánovala velký comeback

Zpěvačka Věra Bílá v listopadu 2018

Ve věku čtyřiašedesáti let zemřela světoznámá zpěvačka Věra Bílá. Tento týden přitom měla zahájit plánované comebackové...

Zemřel Stanislav Zindulka, vtipný a dvorný kavalír ze starých časů

Herec Stanislav Zindulka na snímku z června 2017

Ve věku 86 let zemřel člen hereckého souboru Činoherního klubu, držitel Thálie i Českého lva Stanislav Zindulka. Zprávu...

RECENZE: Opravdu pocta Vondráčkové? Muzikál Kvítek mandragory klesl ke dnu

Jaromír Nosek a Miroslav Etzler v muzikálu Kvítek mandragory

Původní muzikál připravený na motivy písní Heleny Vondráčkové měl ve středu premiéru v Divadle Broadway. Tvůrci divákům...

Televizní rada si všimla vulgarit v seriálu Most!, žádá nápravu

Michal Isteník, Vladimír Škultéty, Martin Hofmann, Zdeněk Godla a Miloš...

Rada pro rozhlasové a televizní vysílání se vrátila k seriálu Most!, který se již uzavřel. Upozornila Českou televizi,...

KOMENTÁŘ: Hitler může, Jackson ne? Když se upravuje historie, končí legrace

Záběr z odebrané epizody seriálu Simpsonovi

Děda Simpson prý za svého pobytu v Evropě předváděl striptýz Adolfu Hitlerovi. To je v pořádku. Ale když jeho syn Homer...

Další z rubriky

Už jsem nechtěl mlčky pracovat pro tanky, co obsadily Prahu, píše básník

Spisovatel a básník Vadim Delone

Česky poprvé vychází vzpomínková kniha ruského autora Vadima Deloneho Portréty v ostnatém drátu.

Nominaci na Magnesii Literu má Denemarková, Stančík i Szantó

Autoři nominovaní na Magnesii Literu se svými knihami (5. března 2019)

Do boje o letošní výroční knižní ceny Magnesia Litera vstupují Radka Denemarková, Petr Stančík nebo Tereza Semotamová....

Legenda o jazyku. Nacisté v Tibetu. Velký knižní čtvrtek vítá jaro

Část nabídky Velkého knižního čtvrtku na jaře 2019

Velký knižní čtvrtek dvakrát do roka zviditelňuje pro nadcházející sezonu patnáct knih. Výběr literatury z produkce...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz