RECENZE: Rozhádaní puberťáci bojují proti nákaze, co dělá z lidí monstra

  15:55aktualizováno  15:55
Už po nahlédnutí do knihy Illuminae od Jaye Kristoffa a Amy Kaufmanové je jasné, že v rámci četby pro náctileté přináší něco nového.

Obal originálního vydání prvního dílu ságy Illuminae | foto: PR

První díl sci-fi série Akta Illuminae totiž představuje soubor dokumentů, vojenských zpráv, článků, nákresů, chatů a e-mailů. Je velice dobře graficky zpracovaný a navenek se maskuje jako běžná kniha.

V roce 2575 se na planetě Kerenza utkají dvě konkurenční společnosti kvůli těžbě hermia a pro obyvatele začíná boj o přežití. Hlavní hrdinové, Kady a Ezra, se právě rozešli, ale musí stát znovu při sobě, aby se zachránili útěkem k evakuačním lodím. Právě na jejich paluby se děj rychle přesouvá, dvojice je rozdělena a potkává se jednak s nebezpečnou nákazou způsobenou biologickou zbraní, která dělá z lidí vraždící monstra, jednak s rozsáhle poškozenou umělou inteligenci, která „pro dobro“ posádky svévolně likviduje všechny potenciální hrozby včetně osazenstva vlastní lodě.

Výtečný překlad

O zvraty a překvapení není v knize nouze. Hlavní postavy jsou skvěle vykreslené, nadto jejich chování odpovídá chování sedmnáctiletých včetně slangového výraziva či hloupých, ale neškodných sexuálních vtipů. Dobrý dojem posiluje i výborný překlad Richarda Podaného.

Ezra působí tak realisticky, až je občas stejně nesnesitelný jako leckterý puberťák od sousedů. Jedním z mála nedostatků je pouze fakt, že epidemie způsobená vraždícím virem není v daném žánru ničím neobvyklým.

Illuminae

autor: ,

nakladatel: CooBoo

překlad: Richard Podaný

608 stran, 369 Kč

Hodnocení­: 90 %

Také neustálé neúspěšné pokusy nakažených o útok na hlavní hrdinku začínají ke konci už trochu nudit. Kady má totiž mnohem zajímavější poslání a čtenář chce vědět, jak dopadne.

Illuminae je sice dílo určené pro mladé a dospívající čtenáře, spadá tedy do takzvané kategorie young adult, ale nečiní mu problém zaujmout i dospělého. Dokonce udrží jeho pozornost po bezmála šest set stran, takže je těžké knihu odložit.

Autor:

Nejčtenější

Dvě promarněné epizody, tvrdí fanoušci Hry o trůny čekající na krev

Hra o trůny - plakát k 8. řadě

Konec je zase o něco blíž, HBO odvysílala druhou z šesti epizod závěrečné řady seriálu Hra o trůny. A soudě podle...

Ministr kultury odvolal ředitele Národní galerie a podal trestní oznámení

Generální ředitel Národní galerie Jiří Fajt

Ministr kultury Antonín Staněk odvolal ředitele Národní galerie Praha Jiřího Fajta a Muzea umění Olomouc Michala...

KVÍZ: Jak pečlivě jste zatím sledovali seriál Hra o trůny?

Carice van Houtenová v páté sérii ságy Hra o trůny

V Západozemí se vše blíží do finále. Vyzkoušejte si, co si ještě po téměř dvou letech od premiéry předchozí série Hry o...

Zemřel herec Jaroslav Kepka, hrdina pohádky Rumplcimprcampr

Jaroslav Kepka v pohádce Rumplcimprcampr (1997)

Ve věku 83 let zemřel herec Jaroslav Kepka, známý mimo jiné z pohádek Rumplcimprcampr či Nesmrtelná teta. Zprávu...

Nejdelší komiks. Tři hodiny trvá, než svou hru dovedou Avengers do konce

Záběr ze snímku Avengers: Endgame

Minule zbyly ze světa jen trosky, takže superhrdinové musí ve finále série nazvaném Avengers: Endgame zavést opět řád....

Další z rubriky

RECENZE: Středověk a normalizace mají společného víc, než se zdá

Spisovatel Pavol Rankov (s mikrofonem)

V březnu letošního roku vědci představili nejpravděpodobnější podobu svatého Jana Nepomuckého. Nyní tento mučedník a...

RECENZE: Justina a Julietta jsou komiksovou poctou symbolu zvrhlosti

Obal komiksu Justina a Julietta

Nakladatelství Argo vydalo komiksovou poctu markýzi de Sade, který žil v letech 1740–1814. Jeden z největších zvrhlíků...

Píšeme tu dobré detektivky díky počasí, říká Švédka Läckbergová

Švédská spisovatelka Camilla Lackbergová

Švédská autorka Camilla Läckbergová prodala po světě přes 1,5 milionu knih. Proslavila se ságou s detektivem Patrikem...

Najdete na iDNES.cz