Neděle 24. ledna 2021, svátek má Milena
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Neděle 24. ledna 2021 Milena

Sherlock Holmes jako hrdina komiksu přelstil smrt

  14:14
Francouzský komiks Holmes (1854/1891?) rekonstruuje okolnosti úmrtí slavného detektiva. Otazník v názvu je namístě. Protože Sherlock přelstí i smrt.

Z komiksu Holmes

Holmes

Holmes

V padesátých letech minulého století provedla britská stanice BBC zvláštní experiment. Zorganizovala výzkum veřejného mínění a vyšlo najevo, že víc než polovina obyvatel Británie je bytostně přesvědčena o tom, že Sherlock Holmes skutečně existoval a sir Arthur Conan Doyle prostě jen zaznamenal jeho případy.

Málokterá smyšlená postava učarovala tolika lidem. Sherlock Holmes byl původně hlavním hrdinou čtyř románů a šestapadesáti povídek, dnes však pojí miliony fanoušků po celém světě jako hlavní postava filmů, seriálů, dokonce i počítačových her. A komiksů.

Jeden takový právě vychází v nakladatelství Meander, napsal ho francouzský scenárista a spisovatel Luc Brunschwig, nakreslil chlapík, který si říká Cecil. Jako základ pro dvoudílnou story slouží pátrání po rodinné historii slavného detektiva, začíná jeho smrtí. Krátce poté, co se Holmes spolu s Moriartym zřítí do reichenbašského vodopádu, vykradou jeho dům na Baker Street a doktor Watson se pokouší zjistit, co za tím vězí.

Příliš živý

Sherlock žije, o to jde především. Ostatně Brunschwig není první, kdo po něčem takovém touží. Holmese už jednou oživil sám jeho autor Arthur Conan Doyle. Přestože byl z jeho psaní vyčerpaný a v roce 1893 svého hrdinu nechal zemřít, pod tlakem fanoušků ho o deset let později zase nechal vstát z hrobu s tím, že Holmes přece přelstí i smrt.

"Holmes nebyl nikdy tak živý jako po své smrti," tvrdí Luc Brunschwig. A připomíná, že hned po zveřejnění posledního případu se vyrojily znepokojivé otázky. Předně – proč Watson vypráví příběh o Holmesově skonu až v roce 1893, když jeho děj je z roku 1891? Proč čekal dva roky, než o přítelově posledním zápase referoval?

Je to samozřejmě otázka, která maže hranici mezi literárními hrdiny a skutečnými postavami, o to sugestivněji však zní. Navíc vše, co Watson o detektivově smrti říká, zná z dopisu, jejž mu jeho přítel zanechal na místě oné tragédie. Na vlastní oči neviděl padat ani Holmese, ani jeho soupeře.

Když se šňupe kokain

Ať už Holmes zemřel jakkoli věrohodně, nakonec zase ožil. Nejvíc prý za vzkříšení slavného detektiva orodovala Doylova matka. Právě díky ní napsal autor nejprve Psa baskervillského, který vyšel ve Strand Magazínu v srpnu roku 1901, příběh se však odehrává v době před Holmesovou smrtí, a tváří se tak jen jako nově nalezený případ, nikoli jako vysvětlení detektivova úmrtí.

Mimochodem Brunschwig povolává Doyla i do svého komiksu, vystupuje tu jako Watsonův literární agent a přichází spolu s ním do redakce Strandu, kde se dozvídá, že rodina zesnulého Moriartyho odmítá Watsonovu verzi Moriartyho a Holmesovy smrti a hrozí listu žalobou.

"Strand je příliš mladý časopis, naše postavení zatím není tak pevné, abychom si finanční riziko mohli dovolit," říká šéfredaktor magazínu. Skutečný Strand byl založen v roce 1891 a svého vrcholu dosáhl díky Psovi baskervillskému, kdy se ho prodávalo téměř půl milionu výtisků.

Ale zpátky ke komiksu – kromě Doyla a šéfa Strandu je tu pochopitelně i Mycroft, Sherlockův starší bratr, který tvrdí, že slavný detektiv propadl kokainu a poslední dva roky jen kazil sám sobě renomé. Moriarty podle Mycrofta nikdy neexistoval a je jen výplodem bratrovy choré mysli, drogovým přeludem.

Ve vodopádech ukončil Sherlock svůj život sám a dobrovolně. Watson je otřesen – jenomže pak se potvrdí, že Moriarty skutečně existoval. A zdá se, že jeho osud se s tím Sherlockovým propletl už mnohem dřív než v osudném souboji nad řekou Aare ve švýcarských Alpách.

Po Holmesově vzkříšení roku 1903 následovalo ještě dvaatřicet příběhů. Doyle zemřel až roku 1930, Sherlock ho však přežil. Dokonce prý žije dodnes, protože požívá tajný elixír, jejž mu daroval sám dalajlama.

Únavné luštění dopisu

Francouzská komiksová verze pochází z roku 2006, o dva roky později vyšel druhý díl, oba dva jsou v češtině vydané jako jeden svazek. Následuje pak ještě třetí část, v níž je nedokončené pátrání završeno.

Trochu nešťastně se začátek příběhu vypráví skrze dopis, který Holmes zanechal. Aby autor posílil jeho autenticitu, píše ho nevzhledným rukopisem a vynechává sem tam písmenko, vždyť ležel pod kamenem u vodopádů.

Jeho luštění čtenáře stojí zbytečně mnoho pozornosti. Na to, jak je příběh překombinovaný, pak citelně chybí jeho rozuzlení. Přesto jde o napínavé čtení, je vzrušující držet v rukou příběh, který možná objasní Holmesovu smrt.

Vézt se na holmesovské vlně je zkrátka módní. A nejenom pro komiks – vždyť (a dostali jsme se zpátky k BBC) díky nejnovějšímu sherlockovskému televiznímu seriálu vzrostly prodeje původních Doylových detektivek skoro dvojnásobně.

  • Nejčtenější

Harry Potter by se jmenoval Jindra Hrnčíř, prozrazuje překladatel Medek

Byl to Harry Potter, jenž proslavil Vladimíra Medka. Přeložil však i Sto roků samoty a nejnověji Pulitzerem oceněný...

Proslavil ho Karate Kid, teď potomek Čechů vládne seriálu Cobra Kai

Jeho prarodiče se jmenovali Žabkovi, sám William Zabka se už narodil v New Yorku a právě zahájil třetí sezonu v klíčové...

RECENZE: Nechte je všechny mluvit, prosím. V čele s Meryl Streepovou

Když se režisér Steven Soderbergh rozhodne, že si něco vyzkouší, a přizve prvotřídní herce schopné improvizace za...

Zemřela Nathalie Delonová. První Delonovu manželku proslavil film Samuraj

V Paříži ve čtvrtek zemřela francouzská herečka Nathalie Delonová, slavná zejména díky filmu Samuraj. První manželce...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Krajina ve stínu má 15 nominací na České lvy. Šanci má i Trojan se synem

Nejvíce nominací na výroční filmové ceny Český lev si letos odnáší film režiséra Bohdana Slámy Krajina ve stínu. Získal...

Poslali jste životopis a marně čekáte na reakci. Proč jiným odpovědí, ale vám ne

Premium Jak žádají o práci bílé límečky a jak ty modré? Na koho nasazují personalisté robota? A proč se zájemcům o práci z...

Malý stěhovák pro rodinu. Měřili jsme, který kombík je ten nejlepší

Premium Ve velkém testu jsme srovnali tři kompaktní kombíky, které mohou být alternativou populární octavie. Navíc nejsou tak...

Jak bude za času Vodnáře? Býci se dočkají lásky, dařit se bude Pannám

Premium Vládu na nebi si jednotlivá znamení zvěrokruhu předávají podle toho, jak do nich vstupuje Slunce, což bývá vždy kolem...

  • Další z rubriky

RECENZE: Kam se hrabe severská krimi. Román o osudu Tří králů je strhující

Zpracovat životní osudy Josefa Mašína, Josefa Balabána a Václava Morávka, takzvaných Tří králů, kteří zatápěli německým...

RECENZE: Mezi chlastem a Bohem. Šikmý kostel opět fascinuje

Málokdy se stane, že pokračování uměleckého díla předstihne jeho původní podobu. Spisovatelce Karin Lednické se to v...

Řeč na pohřeb Karla Gotta jsem Bohdalové psala já, přiznává Slávka Kopecká

Premium Každé ráno míjí cestou do kuchyně obrazy herců Jiřího Sováka coby rytíře Brtníka z Brtníku z pohádkové komedie Ať žijí...

Harry Potter by se jmenoval Jindra Hrnčíř, prozrazuje překladatel Medek

Byl to Harry Potter, jenž proslavil Vladimíra Medka. Přeložil však i Sto roků samoty a nejnověji Pulitzerem oceněný...

Advantage Consulting, s.r.o.
TECHNIK ELEKTRO - 1 SMĚNA (25-27.000 Kč)

Advantage Consulting, s.r.o.
Kraj Vysočina
nabízený plat: 25 000 - 27 000 Kč

Analytik: Evropa byla od blackoutu setiny. Bez ČR by to Rakousko nezvládlo

8. leden 2021 se mohl stát skutečným „černým dnem”. Evropě totiž hrozil blackout, tedy masivní výpadek dodávek...

Dalibor Janda leží ve vážném stavu v nemocnici na koronární jednotce

Dalibor Janda (67) byl hospitalizován v pražské Fakultní nemocnici Královské Vinohrady. Zpěvák leží ve vážném stavu na...

Vytetovaná sexuální instrukce zaráží i mého gynekologa, líčila dívka

Nesedí k ní, ale onen vulgární sexuální povel má na podbřišku opravdu vytetovaný. Vznikl jako rozpustilá, hrdá,...

Mamograf nádor neodhalil. Nechala jsem si vzít obě prsa, říká Kuklová

Michaela Kuklová prožívala před časem těžké chvíle. Po složité diagnostice karcinomu prsu, kdy sama cítila, že je něco...

Žiji s manželem v polyamorii. Jen o sex nejde, říká Těžká z dokumentu V síti

Terezu Těžkou (25) znají diváci jako jednu z hlavních představitelek náctiletých dívek v dokumentu o sexuálních...