Neděle 1. října 2023, svátek má Igor
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Neděle 1. října 2023 Igor

Sherlock Holmes jako hrdina komiksu přelstil smrt

  14:14
Francouzský komiks Holmes (1854/1891?) rekonstruuje okolnosti úmrtí slavného detektiva. Otazník v názvu je namístě. Protože Sherlock přelstí i smrt.

Z komiksu Holmes

Holmes

V padesátých letech minulého století provedla britská stanice BBC zvláštní experiment. Zorganizovala výzkum veřejného mínění a vyšlo najevo, že víc než polovina obyvatel Británie je bytostně přesvědčena o tom, že Sherlock Holmes skutečně existoval a sir Arthur Conan Doyle prostě jen zaznamenal jeho případy.

Málokterá smyšlená postava učarovala tolika lidem. Sherlock Holmes byl původně hlavním hrdinou čtyř románů a šestapadesáti povídek, dnes však pojí miliony fanoušků po celém světě jako hlavní postava filmů, seriálů, dokonce i počítačových her. A komiksů.

Jeden takový právě vychází v nakladatelství Meander, napsal ho francouzský scenárista a spisovatel Luc Brunschwig, nakreslil chlapík, který si říká Cecil. Jako základ pro dvoudílnou story slouží pátrání po rodinné historii slavného detektiva, začíná jeho smrtí. Krátce poté, co se Holmes spolu s Moriartym zřítí do reichenbašského vodopádu, vykradou jeho dům na Baker Street a doktor Watson se pokouší zjistit, co za tím vězí.

Příliš živý

Sherlock žije, o to jde především. Ostatně Brunschwig není první, kdo po něčem takovém touží. Holmese už jednou oživil sám jeho autor Arthur Conan Doyle. Přestože byl z jeho psaní vyčerpaný a v roce 1893 svého hrdinu nechal zemřít, pod tlakem fanoušků ho o deset let později zase nechal vstát z hrobu s tím, že Holmes přece přelstí i smrt.

"Holmes nebyl nikdy tak živý jako po své smrti," tvrdí Luc Brunschwig. A připomíná, že hned po zveřejnění posledního případu se vyrojily znepokojivé otázky. Předně – proč Watson vypráví příběh o Holmesově skonu až v roce 1893, když jeho děj je z roku 1891? Proč čekal dva roky, než o přítelově posledním zápase referoval?

Je to samozřejmě otázka, která maže hranici mezi literárními hrdiny a skutečnými postavami, o to sugestivněji však zní. Navíc vše, co Watson o detektivově smrti říká, zná z dopisu, jejž mu jeho přítel zanechal na místě oné tragédie. Na vlastní oči neviděl padat ani Holmese, ani jeho soupeře.

Když se šňupe kokain

Ať už Holmes zemřel jakkoli věrohodně, nakonec zase ožil. Nejvíc prý za vzkříšení slavného detektiva orodovala Doylova matka. Právě díky ní napsal autor nejprve Psa baskervillského, který vyšel ve Strand Magazínu v srpnu roku 1901, příběh se však odehrává v době před Holmesovou smrtí, a tváří se tak jen jako nově nalezený případ, nikoli jako vysvětlení detektivova úmrtí.

Mimochodem Brunschwig povolává Doyla i do svého komiksu, vystupuje tu jako Watsonův literární agent a přichází spolu s ním do redakce Strandu, kde se dozvídá, že rodina zesnulého Moriartyho odmítá Watsonovu verzi Moriartyho a Holmesovy smrti a hrozí listu žalobou.

"Strand je příliš mladý časopis, naše postavení zatím není tak pevné, abychom si finanční riziko mohli dovolit," říká šéfredaktor magazínu. Skutečný Strand byl založen v roce 1891 a svého vrcholu dosáhl díky Psovi baskervillskému, kdy se ho prodávalo téměř půl milionu výtisků.

Ale zpátky ke komiksu – kromě Doyla a šéfa Strandu je tu pochopitelně i Mycroft, Sherlockův starší bratr, který tvrdí, že slavný detektiv propadl kokainu a poslední dva roky jen kazil sám sobě renomé. Moriarty podle Mycrofta nikdy neexistoval a je jen výplodem bratrovy choré mysli, drogovým přeludem.

Ve vodopádech ukončil Sherlock svůj život sám a dobrovolně. Watson je otřesen – jenomže pak se potvrdí, že Moriarty skutečně existoval. A zdá se, že jeho osud se s tím Sherlockovým propletl už mnohem dřív než v osudném souboji nad řekou Aare ve švýcarských Alpách.

Po Holmesově vzkříšení roku 1903 následovalo ještě dvaatřicet příběhů. Doyle zemřel až roku 1930, Sherlock ho však přežil. Dokonce prý žije dodnes, protože požívá tajný elixír, jejž mu daroval sám dalajlama.

Únavné luštění dopisu

Francouzská komiksová verze pochází z roku 2006, o dva roky později vyšel druhý díl, oba dva jsou v češtině vydané jako jeden svazek. Následuje pak ještě třetí část, v níž je nedokončené pátrání završeno.

Trochu nešťastně se začátek příběhu vypráví skrze dopis, který Holmes zanechal. Aby autor posílil jeho autenticitu, píše ho nevzhledným rukopisem a vynechává sem tam písmenko, vždyť ležel pod kamenem u vodopádů.

Jeho luštění čtenáře stojí zbytečně mnoho pozornosti. Na to, jak je příběh překombinovaný, pak citelně chybí jeho rozuzlení. Přesto jde o napínavé čtení, je vzrušující držet v rukou příběh, který možná objasní Holmesovu smrt.

Vézt se na holmesovské vlně je zkrátka módní. A nejenom pro komiks – vždyť (a dostali jsme se zpátky k BBC) díky nejnovějšímu sherlockovskému televiznímu seriálu vzrostly prodeje původních Doylových detektivek skoro dvojnásobně.

Václav Havel uměl dobře anglicky, ale nebyl si tím jistý, říká tlumočnice Koutná

  • Nejčtenější

Pozor, bude klystýr! Pankáčská pornosestřička pobouřila Červený kříž

Seriál Velkou aféru vyvolalo před čtyřiadvaceti lety vydání desky Enema of the State od americké skupiny Blink-182. Jejich...

Zemřel Michael Gambon, představitel ředitele Brumbála v Harrym Potterovi

Ve věku 82 let zemřel britsko-irský herec Michael Gambon, známý především jako představitel Albuse Brumbála z filmů o...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Je mi líto společnosti, která je omezená a nerespektující, říká Eliška Křenková

Rozstřel Dobové filmové drama Úsvit přinese příští týden na plátna kin baťovskou éru, detektivní zápletku i problematiku...

Thálii mají Savka či Pechlát, čestné trofeje Vášáryová, Suchý i Uhde

V pražském Národním divadle se konal 30. ročník cen Thálie. Vůbec poprvé v historii dostala jednu z čestných cen za...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Věděla jsem, že dokud hraju, žiju. Marta Vančurová o nemoci i zprávách z minulosti

Premium Zvonivý smích, skromnost, krásný obličej, žádné skandály. Před kamerou téměř vždy kladná hrdinka, ale rozhodně žádná...

Solární panely odcházejí překvapivě rychle a záruky nefungují, říká expert

Premium Solární boom může za pár let přinést majitelům fotovoltaických elektráren nepříjemné překvapení. Životnost solárních...

Při výchově sourozenců nejde být úplně spravedlivý, vysvětluje psycholožka

Premium Do pracovny za ní chodí rodiče, kteří tápají ve výchově ratolestí, řeší komplikované vztahy sourozenců či výchovu...

Jsme firma na zážitky. Ředitel Sparty Křivda o Priskem i novém stadionu

Premium Dodnes ho zabolí nohy, když si vzpomene, jak hrála Sparta naposledy v Edenu. V loňském derby dostala takovou...

Na procesu s nevidomým neměla Moskva zájem. Život a doba komunisty Lukeše

Zápasy slepého muže nazval historik a publicista Pavel Kosatík svou nejnovější knihu. Celou ji věnoval osudu Klementa...

Ostrůvek svobody v normalizaci? Práce v blázinci, říká spisovatelka Eda Kriseová

Premium Byla mluvčí a poradkyní prezidenta Václava Havla. Začínala jako novinářka, ale po roce 1968 ji režim perzekvoval jako...

Chvílemi smutné, chvílemi vtipné. Vycházejí rozhovory s lékařem letecké záchranky

Jak vypadá práce doktora ve vrtulníku? Na které vzlety nikdy nezapomene? Kdy měl při zásahu strach a co už by ve službě...

SÓLO PRO KOTLETU: A co vy holky redaktorky, kdy ukážete prsa?

Premium Názory, vzpomínky, glosy, momenty ze zákulisí. Každou sobotu píšou přední osobnosti české umělecké scény pro kulturní...

Jak chutná miminkům pokračovací a batolecí mléko Beggs?
Jak chutná miminkům pokračovací a batolecí mléko Beggs?

30 rodin dostalo od nás zdarma pokračovací nebo batolecí mléko od prémiové značky Beggs. Co o něm ve svých recenzích napsali? Přečtěte si hodnocení...

Kazma ukázal, jak snadno se dal zjistit kód vedoucí k výhře 22 milionů korun

Kazma (38) ukázal, jak relativně lehce se dal zjistit kód vedoucí k výhře jednoho milionu dolarů, v přepočtu 22 milionů...

Jiří Paroubek se potřetí oženil, expremiér si vzal bývalou poslankyni ČSSD

Po opožděné páteční oslavě svých 71. narozenin se bývalý premiér Jiří Paroubek o víkendu oženil, tentokrát už potřetí....

Žiju se ženou, přiznala farářka ze StarDance Martina Viktorie Kopecká

Farářka Církve československé husitské Martina Viktorie Kopecká (37), která zaujala televizní diváky v soutěži...

Smartwings přestanou létat z malých letišť. Zařízly plány cestovek

Premium Posílit význam tuzemských regionálních letišť a umožnit řadě lidí cestovat na dovolenou bez cesty na pražské letiště. S...

Další celebrita na OnlyFans. Dělám to kvůli rodině, říká herečka

Drea de Matteová (51) je americká herečka známá například díky rolím Angie v Zoufalých manželkách, Wendy v Zákonu gangu...