Středa 28. září 2022, Den české státnosti
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Středa 28. září 2022 Den české státnosti

Stephen King přichází s hororem Doktor Spánek. Navazuje na Osvícení

  11:35
Horor Osvícení, jejž proslavilo také zfilmování Stanleym Kubrickem, po sedmatřiceti letech pokračuje v knize Doktor Spánek. Nyní je k mání i v češtině. Legendární autor Stephen King nás v ní zavede do ryzího pekla.

Spisovatel Stephen King | foto: Archiv iDNES.cz

Spisovatel Vladimir Nabokov kdysi v trefném přirovnání napsal, že surrealistický malíř Salvador Dalí musí být dvojčetem výtvarníka Normana Rockwella, jenom ho v dětství unesli kočující cikáni - jinak však mají oba tentýž vyšinutý pohled na realitu. Slavná americká autorka Margaret Atwoodová k tomu po přečtení knihy Doktor Spánek dodala: "Nebyla to dvojčata, ale trojčata. A tím třetím ztraceným je Stephen King."

Právě on je autorem zmiňované knihy, kterou po více než třiceti letech doplnil svůj mistrovský bestseller Osvícení. Čeští čtenáři ho znají spíše jako anglické Shining. Vznikl v roce 1977, o tři roky později ho zfilmoval Stanley Kubrick, hororové mysterium známého autora ještě umocnil. Hlavním hrdinou pokračování Doktor Spánek, které teď vychází i v českém překladu, je Danny Torrance, ono osvícené dítě z hotelu Overlook. Danny dospěl. A po svém otci zdědil silné sklony k alkoholismu.

Doktor Spánek vyšel v originále vloni a nevzbudil jen nadšení Kingových fanoušků. Někteří měli pocit, že jeden z nejprodávanějších autorů planety by nemusel "vykrádat" sám sebe.

Vidličky nad hlavami dětí

I přes prvotní výhrady šťouralů má však kniha nakonec podle hodnocení na Amazonu čtyři a půl hvězdičky z pěti, podobné je to na serveru Goodreads, který sdružuje knihomoly. Ti dali druhému Osvícení přesně 4,14 hvězdičky, hodnotilo ho víc než čtyřicet tisíc lidí, což je úctyhodné číslo. A mnoho z nich doporučuje: nestačí Osvícení vidět, stojí za to si nejprve (znovu) přečíst původní horor a teprve potom sáhnout po novince. I v ní je osvícené dítě, holčička, která ještě v kolébce předpověděla 11. září 2001 nebo dokázala přimět všechny vidličky na své narozeninové party, aby se zapíchly do stropu nad dětskými hlavičkami.

Kingovy e-knihy

Další knihy Stephena Kinga v elektronické verzi jsou k dispozici na portále Knihy.idnes.cz

King je takový čaroděj, že jeho knihy nerecenzují jen "řadoví" kritici, ale často se do toho pouštějí i jeho slavní kolegové. Jako třeba v onom případě s Margaret Atwoodovou: "Kingova vynalézavost a jeho dovednosti rozhodně nesvědčí o tom, že by se jako jasný autor bestsellerů spoléhal jen na své jméno. Doktor Spánek má všechny rysy nejlepší spisovatelské práce," píše Atwoodová ve svém komentáři v The New York Times. Přitom zrovna ona nemá rozhodně zapotřebí Kingovi jakkoli lichotit.

Pokud někdo stojí o detailní exkurzi peklem, nechť se svěří do Kingových rukou. Na seznamu největších hříchů u něj stojí mužské násilí páchané na dětech a ženách, jež mu nemají sílu čelit. Jenže není nic silnějšího než rodinná historie. A ta je stokrát nebezpečnější než všechny vyfabulované stvůry inferna.

Autor:
  • Nejčtenější

RECENZE: Pro Pokáče byla O2 arena příliš velkým soustem

Z hlediska návštěvnosti skončil koncert písničkáře Pokáče v O2 areně maximálním úspěchem - pár hodin před začátkem...

RECENZE: Kdy je i Karel Roden bezmocný. Filmový Indián dostal nulu

Covid, Putin, inflace, drahé energie a teď ještě Indián. V řetězci pohrom se dá alespoň té poslední čelit, prostě si...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Zemřel Jiří Jurtin, zadlužený producent prý spáchal sebevraždu

Filmový a muzikálový producent Jiří Jurtin zemřel. Stál za filmy Lída Baarová, Hranaři, Babovřesky, Czech Made Man a...

Zelený Raoul po 28 letech končí. O další není zájem, napsala redakce autorům

Kreslený satirický seriál, který vycházel od roku 1994 pravidelně v časopisu Reflex, končí. Oznámil to na svém...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Herec Brad Pitt ve Finsku osobně zahájil výstavu svých soch

Populární americký herec Brad Pitt se začal věnovat také výtvarnému umění. O víkendu dokonce přijel osobně zahájit...

Sověti ozářili Richarda Nixona radioaktivitou. Jeho agenti to zastavili trikem

Premium Při návštěvě v Sovětském svazu Richard Nixon sice přátelsky hovořil se sovětským vůdcem Nikitou Chruščovem v takzvané...

Test kočičích kapsiček. I z krmiva za deset korun může zvíře dostat vše

Premium Kočky nám sice někdy připadají mlsné, ale ony jen v miskách hledají to, co jejich tělu prospívá nejvíc: maso plné...

Extra steh po porodu navíc? Rodičky děsí ponižující husband stitch

Premium Přivést dítě na svět znamená pro většinu žen prožít si mnoho vypjatých chvil. Vyrovnat se s průběhem porodu nemusí být...

Tajemství foglarovek a zrod kultu. Jestřáb věděl, čím zasáhnout

Premium Když před stoletím vstoupil jako mladík do skautského oddílu, netušil, jak moc ho tábory a výpravy a klubovny ovlivní....

Ve věku 82 let zemřel Vladimír Medek, překladatel Harryho Pottera

Ságu o brýlatém čaroději přeložil Vladimír Medek společně s bratrem Pavlem. Do češtiny ale převedl rovněž romány Sto...

Cenu Knižního klubu obdržel Jan Váňa, ocenění získal i Jan Folný

Vítězem 27. ročníku Literární ceny Knižního klubu se stal Jan Váňa za rukopis románu Křehkost. Literární cenu týdeníku...

Se strachem bojuji celý život, chápu antihrdiny, říká spisovatelka Tučková

Premium Její nový román Bílá Voda o perzekuci řádových sester za totality nejspíš bude letos největším knižním hitem....

RECENZE: Pro Pokáče byla O2 arena příliš velkým soustem

Z hlediska návštěvnosti skončil koncert písničkáře Pokáče v O2 areně maximálním úspěchem - pár hodin před začátkem...

Přístroje zjistily výbuchy u Nord Streamu. Úmyslný čin, tvrdí Švédsko

Švédské a dánské měřicí stanice v pondělí zaznamenaly masivní podmořské výbuchy, a to v místech, kde z plynovodu Nord...

Příběh Marty: Syn si přivedl domů přítelkyni, je to líná špindíra

Se synem jsme měli vždycky hezký vztah. Naším společným plánem bylo, že jednou s námi zůstane žít v našem domě v...

Slovensko vře kvůli cenám elektřiny. Největší výrobce hrozí bankrotem

Největšímu výrobci elektřiny na Slovensku, společnosti Slovenské elektrárne, se příčí dodávání elektřiny slovenským...

Mrazivá noc bez spánku a výstup na skálu. Soukalová promluvila o ztracení

Moderátorka Gabriela Soukalová (32) vyrazila na dovolenou v italském Livignu se svým přítelem Milošem a dcerkou...